background image

7

sv

nl

Internet

4

hu
cs

cn

pl

tr

th

ko

ru

ja

zh

en

pt

no

da

fi

de

fr
it

es

ar

a.

To connect the NAS to a network, connect the NAS with a switch or router using a network cable
Verbinden Sie das NAS mit einem Netzwerk, indem Sie das NAS über ein Netzwerkkabel 

an einen Switch oder Router anschließen
Pour connecter le NAS à un réseau, faites-le via un commutateur ou un routeur et un câble réseau
Per connettere il NAS a una rete, collegare il NAS con uno switch o un router utilizzando un cavo di rete
Para conectar el NAS a una red, conecte el NAS a un conmutador o enrutador usando un cable de red
Sluit de NAS aan via een schakelaar of router met behulp van een 

netwerkkabel als u de NAS wilt aansluiten op een netwerk

För att ansluta NAS-enheten till ett nätverk använder du en nätverkskabel och ansluter via en växel eller router

Yhdistääksesi NAS-palvelimen verkkoon, liitä NAS-palvelin kytkimellä tai reitittimellä verkkokaapelia käyttämällä

For at forbinde NAS'en til et netværk, skal du forbinde NAS'en med en switch eller router med et netværkskabel
Du kan koble NAS-en til et nettverk ved å koble den til en svitsj eller ruter med en nettverkskabel
Para conectar o NAS a uma rede, conecte o NAS com um switch ou roteador usando um cabo de rede

Чтобы подключить NAS к сети, подключите NAS к коммутатору или маршрутизатору с 

помощью сетевого кабеля

若要將 NAS 連線至網路,請利用網路線,將 NAS 與交換器或路由器對接
要将 NAS 连接至网络,使用网线将 NAS 连接至交换机或路由器

NAS をネットワークに接続するには、ネットワークケーブルを使って、スイッチまたはルーターに

NAS を接続してください

NAS 를네트워크에연결하려면네트워크케이블을사용하여스위치또는라우터와 NAS 를연결하십시오

สำาหรับการเชื่อมต่อ NAS เข้ากับเครือข่าย ให้เชื่อมต่อ NAS ด้วยสวิตช์หรือเราเตอร์โดยใช้สายเครือข่าย

NAS'ı bir ağa bağlamak için, bir ağ kablosu kullanarak NAS'a bir anahtar veya yönlendirici bağlayın

A NAS hálózathoz való csatlakozásához csatlakoztassa a NAS-t elosztón vagy útválasztón keresztül 

a hálózati kábel segítségével
Chcete-li NAS připojit k síti, připojte jej síťovým kabelem přes přepínač nebo směrovač
Aby połączyć NAS z siecią, połącz serwer NAS z przełącznikiem lub routerem przy użyciu kabla sieciowego

وأ لوحبمNAS

ةكبش لبك مادختساب هيجوت زاهج

 ل ِّصو ؛تاكبشلا ىدحإب NAS ليصوتل 

TVS_1582TU_QIG_P20_51000-024275-RS_v3.0.indd   7

2017/4/20   下午 04:10:57

Содержание TVS-1582TU

Страница 1: ...uzu Gyors telep t si tmutat Pr vodce rychlou instalac Instrukcja szybkiej instalacji Hurtig installationsvejledning Installatiegids Pika asennusopas Hurtiginstallasjonsveiledning Snabbinstallationsgui...

Страница 2: ...1 3 5 HDD 2 5 SSD HDD TVS_1582TU_QIG_P20_51000 024275 RS_v3 0 indd 1 2017 4 20 04 10 56...

Страница 3: ...andeja de la unidad Ontgrendel en verwijder een schijflade L s upp och ta bort ett enhetsfack Avaa asemakehikon lukitus ja poista se L s op og fjern en drevbakke L s opp og fjern en stasjonsskuff Desb...

Страница 4: ...3 2 2 5 HDD SSD 3 5 HDD TVS_1582TU_QIG_P20_51000 024275 RS_v3 0 indd 3 2017 4 20 04 10 56...

Страница 5: ...e lade S tt i en 3 5 tums eller 2 5 tums diskenhet i facket Asenna 3 5 tai 2 5 levyasema kehikkoon Installer en 3 5 eller 2 5 drev i bakken Sett en 3 5 eller 2 5 harddisk i skuffen Instalar uma unidad...

Страница 6: ...ats de schijflade in de NAS en sluit de klep S tt i enhetsfacket i NAS enheten och st ng sp rren Liit asemakehikko NAS palvelimeen ja sulje salpa Inds t drevbakken i NAS en og luk fligen Sett stasjone...

Страница 7: ...gewist tijdens de initialisatie van de SSD HDD s All data kommer att raderas n r SSD HDD initieras SSD HDD alustaminen poistaa kaikki tiedostot Alle data p drevet vil blive ryddet efter initialiserin...

Страница 8: ...n tverkskabel och ansluter via en v xel eller router Yhdist ksesi NAS palvelimen verkkoon liit NAS palvelin kytkimell tai reitittimell verkkokaapelia k ytt m ll Forat forbindeNAS entiletnetv rk skald...

Страница 9: ...Liitt ksesi NAS palvelimen suoraan tietokoneeseen liit NAS palvelin tietokoneeseen Thunderbolt kaapelilla ForatforbindeNAS endirektetilencomputer skalduforbindeNAS entilencomputermedetThunderbolt kabe...

Страница 10: ...th SSD HDD ko Kurulum ba lad nda SSD HDD disk zerinde ki t m veri silinecektir tr Podczas instalacji wszystkie dane na dyskach SSD HDD zostan usuni te pl ar 5 ar sv nl hu cs cn pl tr th ko ru ja zh e...

Страница 11: ...alten Allumez le NAS Accendere il NAS Encienda el NAS Schakel de NAS in Sl p NAS enheten K ynnist NAS palvelin T nd for NAS en Sl p NAS en Ligue o NAS NAS NAS NAS NAS NAS NAS a n Kapcsolja be a NAS t...

Страница 12: ...11 7 install qnap com a b c http www qnap com qfinderpro Qfinder Pro QR Reader QR Reader Q 0000 0000 1 2 TVS_1582TU_QIG_P20_51000 024275 RS_v3 0 indd 11 2017 4 20 04 10 58...

Страница 13: ...oodin c Siirty MyQNAPcloud web sivustolle ja sy tt manuaalisesti Pilviavaimen For at finde NAS en kan du a Installere Qfinder Pro programmet b Scanne QR koden eller c ge til myQNAPcloud webstedet og m...

Страница 14: ...stalleren van QTS F lj anvisningarna p sk rmen f r att installera QTS Asenna QTS toimimalla n yt n ohjeiden mukaisesti F lg anvisningerne p sk rmen for at installere QTS F lg instruksjonene p skjermen...

Страница 15: ...eller anv nd standardl senordet admin Kirjaudu sis n j rjestelm nvalvojatilille k ytt m ll m ritetty salasanaa tai k yt oletussalasanaa admin Log ind p adminkontoen med den specificerede adgangskode...

Страница 16: ...15 3Sec Reset Login admin admin TVS_1582TU_QIG_P20_51000 024275 RS_v3 0 indd 15 2017 4 20 04 10 59...

Страница 17: ...er tills du h r ett kort pip fi Palataksesi oletussalasanaan paina neulalla nollauspainiketta kolme sekuntia kunnes kuulet lyhyen merkki nen da For at gendanne til standardadgangskoden skal du bruge e...

Страница 18: ...17 TVS_1582TU_QIG_P20_51000 024275 RS_v3 0 indd 17 2017 4 20 04 10 59...

Страница 19: ...e to this device that are not approved by QNAP Systems Inc may void the authority granted to the user by the FCC to operate this equipment This device complies with CE compliance Class A According to...

Страница 20: ...Printed in Taiwan P N 51000 024275 RS docs qnap com helpdesk qnap com start qnap com www qnap com download TVS_1582TU_QIG_P20_51000 024275 RS_v3 0 indd 19 2017 4 20 04 11 00...

Отзывы: