11
10
INSTRUCCIONES DE USO (ES)
G
•
Lea este manual de usuario cuidadosamente antes de usar el aparato y con-
sérvelo para futuras consultas. Instale este aparato solo cuando cumpla con
la legislación, ordenanzas y estándares regionales y nacionales.
• El calefactor eléctrico para patio está diseñado para su uso tanto en interi-
ores como en exteriores y suministrar calor radiante para calentar las perso-
nas y los objetos en lugar del aire entre ellos. Su diseño atractivo y liviano es
sinónimo de efectividad y discreción. Este producto está previsto para usarse
como radiador dentro o alrededor de casas residenciales bajo condiciones y
ambientes domésticos normales.
• Tras haber quitado el embalaje, compruebe que el electrodoméstico no evi-
dencie daños. En caso de duda, no utilice el aparato y contacte con el depar-
tamento de servicio al cliente del distribuidor de su localidad. Mantenga el
material de embalaje (bolsas plásticas, etc.) fuera del alcance de los niños ya
que pueden ser la causa de situaciones que entrañan peligro para los mis-
mos.
• No se permiten modificaciones al sistema de seguridad.
• Este radiador está fabricado en conformidad con lo textos pertinentes del
estándar EN 60335
ATENCIÓN
•
Lea las indicaciones relativas a la utilización antes de usar el calefactor. Se
garantiza la seguridad de este calefactor solo si se utiliza apropiadamente
de acuerdo a las instrucciones presentes, por lo que se recomienda conser-
varlas para su consulta posterior.
• Utilice sólo el aparato para el objetivo para el que está diseñado. Cualquier
otro uso podría ocasionar cortocircuitos, quemaduras, descargas eléctricas,
explosión de la bombilla, estallido, etc.
• Instale este calefactor solo cuando cumpla con las regulaciones, leyes y
estándares regionales;
• Asegúrese que el voltaje disponible no exceda el voltaje indicado en las
especificaciones de este manual.
• Compruebe que el voltaje indicado en la placa de características técnicas
corresponda con el voltaje de la red eléctrica de la localidad antes de conec-
tar el electrodoméstico.
• El electrodoméstico es apropiado para voltajes de redes eléctricas que osci-
lan desde los ~230 V / 50 Hz.
• Asegúrese de tener el electrodoméstico a la vista en el momento de poner-
lo en funcionamiento. ¡Nunca utilice temporizadores, programadores o
cualquier otro dispositivo (incluyendo aplicaciones de Internet) que encien-
dan el electrodoméstico automáticamente ya que esto podría ser la causa
de un incendio!
• Utilice el electrodoméstico según las instrucciones descritas en este manual.
• Instale el calefactor de acuerdo a las instrucciones descritas en la sección
instalación de las directrices de utilización.
• Este calefactor está fabricado de conformidad con los estándares de seguri-
dad de la CE. Sin embargo, tal y como con cualquier otro dispositivo de cale-
facción, tome todas las precauciones;
• RIESGO DE INCENDIO. Nunca utilice el calefactor en lugares donde pueda
haber presencia de gases, productos o vapores inflamables y/o nocivos
(como por ejemplo, gases de escape, vapores de pinturas, cortinas, papeles,
ropas);
• Si el calefactor se coloca demasiado cerca de materiales inflamables, puede
provocar un incendio;
• No utilice alargadoras o adaptadores con varios enchufes.
• Por motivos de seguridad, tome precauciones cuando niños o animales
estén próximos al dispositivo de calefacción, tal y como con cualquier otro
calefactor;
5
5
• Este electrodoméstico no está previsto para su uso por parte de personas
(incluyendo niños) con discapacidades físicas, sensoriales o mentales, o sin
experiencia o falta de conocimientos, al menos que tengan supervisión o se
les faciliten las instrucciones concernientes al uso del electrodoméstico por
parte de una persona responsable de su seguridad.
• Si se estropea el cable de alimentación, sólo podrá reemplazarlo el fabricante,
su representante autorizado o personas con cualificación similar, para evitar
riesgos.
• Los niños deberán estar supervisados a fin de asegurar que no jueguen con el
electrodoméstico.
• No tape o cubra el aparato para evitar su sobrecalentamiento.
• El aparato no puede ubicarse justo bajo un enchufe.
• No utilice este calefactor en las cercanías inmediatas a bañeras, duchas o pisci-
nas.
• Asegúrese que el cable de alimentación no esté nunca en contacto con el radi-
ador.
• La rejilla de protección de este calefactor está diseñada para prevenir el acceso
directo a los elementos de calefacción y debe colocarse cuando el calefactor se
esté usando.
• No introduzca objetos en las aperturas del aparato.
• La rejilla de protección no ofrece una protección total para niños pequeños y
personas enfermas.
• Este dispositivo lo pueden utilizar niños a partir de 8 años de edad y personas
con capacidades reducidas, ya sean físicas, sensoriales o mentales, o sin expe-
riencia ni especiales conocimientos, siempre que tengan supervisión o reciban
instrucciones sobre el uso seguro del dispositivo y comprendan los riesgos que
conlleva.
• Los niños no deben realizar la limpieza y mantenimiento a nivel de usuario,
sin la debida supervisión.
• Los niños menores de 3 años deben mantenerse alejados del dispositivo,
excepto si tienen supervisión permanente.
• Los niños de 3 a 8 años solo podrán encender o apagar el electrodoméstico
siempre y cuando este haya sido colocado o instalado en su posición de fun-
cionamiento normal prevista y que cuenten con supervisión o con las instruc-
ciones relativas al uso seguro del electrodoméstico y que entiendan los riesgos
involucrados.
• Los niños de 3 a 8 años no deberán enchufar, regular, ni limpiar el electrodo-
méstico o llevar a cabo ninguna tarea de mantenimiento.
• ATENCIÓN – Algunas partes de este producto pueden calentarse mucho y pro-
vocar quemaduras. Preste especial atención en caso de presencia de niños o
personas vulnerables.
•
ADVERTENCIA – Este aparato no cuenta con un dispositivo para controlar la
temperatura ambiente. No utilice este calefactor en habitaciones pequeñas
cuando estas se encuentren ocupadas por personas sin la capacidad de aban-
donar el recinto por cuenta propia, a excepción de que tengan una supervi-
sión constante.
• Para PEP2021E solamente: Utilice el aparato solamente a su altura máxima, el
mástil solo se acorta a 1,6 metros para almacenarlo
• Durante y justo después de su funcionamiento, el aparato se encontrará extre-
madamente caliente. NUNCA lo toque durante o justo después de su funcio-
namiento. NUNCA mueva el aparato durante ese tiempo.
• Desconecte el aparato cuando no se encuentre bajo supervisión.
• No cubra u obstruya el radiador cuando esté en uso.
• El aparato debe estar desconectado de la red eléctrica durante su instalación,
limpieza y/o reemplazo de la lámpara, la cual deberá estar fría.
La omisión de consultar o seguir las normas, instrucciones y explicaciones anulan
la garantía y el fabricante no se hará responsable de los daños en el electrodomé-
stico y/o en el entorno cubiertos por la garantía.
