Qleen DISY E Скачать руководство пользователя страница 33

Страница: 33 / 36

| 33

9 Technical information

9.1 Supply connections

• Water supply via Gardena tap piece (only tap water with max. 5 bar) or suction via claw coupling with

suction hose

• PUREWATER output via 50 m blue PU hose

• Cleaning solution/tap water via 50 m black PU hose

• 100-240V Power supply with type F plug

9.2 Climatic operating conditions

• Permissible temperature range for system use: +5 °C to +50°C

• Maximum permissible wind speed: < 3.4 m/s (wind force 2) for work with pole set

• Maximum permissible surface temperature of surfaces to be cleaned: < 50 °C

9.3 Technical data

Component

Measured variables

Notes

Values

QLEEN DISY E

Dimensions

Length / Width / Height

66 x 66 x 110 cm

Weight

With mixed bed resin

73 KG

Required filling quantity

25 l

Productivity

Depending on the water quality

1000 - 10200 l PUREWATER

Power supply

Type F connector

100-240V, max. 6 A

Pump

24V, max. 10 bar, max. 360 l/h

Remote control

Range

Without obstacles, on line of sight

up to 50 m

Frequency band

2405-2480 MHz

Approval for

EU, USA, Canada

Batteries

2 x AAA (LR3)

EC meter

Measuring range

0- 9999 µS ±2 %

Batteries

2 x AA (LR6)

Pole system

Working height

Maximum

21 m

Workplace

Work and movement area

Minimum length / width

2 x 2 m

Ground inertia

At least

250 Kg/m2

Safety distance to power poles

and lines

At least

40 m

9.4 CE Declaration of Conformity

This product has been extensively tested prior to market launch and complies with the legal requirements.

Please see next page:

CE Declaration of Conformity

Technical information

Содержание DISY E

Страница 1: ...User information DISY E 70054 70040 Version 01 2023...

Страница 2: ...itten in German Copies in other languages are translations of this original user information Manufacturer Publisher Address Karlhans Lehmann KG Kranichstrasse 2a D 17235 Neustrelitz Phone 49 3981 48 8...

Страница 3: ...DISY E product Item number __ 70052 __ 70040 Type designation __ QLEEN DISY E DUO Hose __ QLEEN DISY E Complete set Serial number _________________ Year of manufacture _________________ Picture shows...

Страница 4: ...10 3 9 Hose reel 10 4 Starting up 4 1 Transport and parking 11 4 2 Mount hose reel and unroll hose 11 4 3 Connection of the water supply 12 4 4 Water supply through the house water connection 12 4 5 W...

Страница 5: ...uarantee 31 8 11 Manufacturer information 32 9 Technical information 9 1 Supply connections 33 9 2 Climatic operating conditions 33 9 3 Technical data 33 9 4 CE Declaration of Conformity 33 Table of c...

Страница 6: ...our hands are not wet Caution Danger of accident The operating personnel must be adequately trained in the use of the machine The machine must be in perfect condition Only set up the machine on solid...

Страница 7: ...sources In contrast to the reverse osmosis process our devices operate in the energy saving low pressure range the pressure of the domestic water supply is sufficient to operate our devices In additio...

Страница 8: ...p water or cleaning solution in the black hose The integrated water quality measuring device provides information on the quality of the incoming tap water and the outgoing PUREWATER 3 5 Areas of appli...

Страница 9: ...ack hose Cleaning solution tap water Controller for dosing pump quantity Button for measuring input output water Removable hose reel with 50 m DUO hose Small wheels for horizontal transport Connection...

Страница 10: ...p water Button for the blue hose PUREWATER Status LED Connection for the blue hose PUREWATER Connection hose for the black hose Cleaning solution tap water Connection for the black hose Cleaning solut...

Страница 11: ...this can cause bruising to the foot when the unit is set down Do not place on inclined sloping and uneven surfaces the QLEEN DISY E may fall over and this may result in injury and damage If there are...

Страница 12: ...suction hose Caution the device may be damaged Only use clean tap water with a maximum inlet pressure of 5 bar for the water supply Otherwise the unit or the mixed bed resin may be damaged Before asse...

Страница 13: ...lug for damage If any damage is found the machine must be shut down immediately and repaired by a specialist When plugging in the machine make sure that the power plug and your hands are not wet 2 Att...

Страница 14: ...trol keys on the machine are mirrored on the remote control It can be switched on with the control keys and switched off again with the remote control and vice versa The speaker key has no function 7...

Страница 15: ...Start bleeding with the Cleaning solution tap water key the key flashes green green turquoise turquoise for approx for 20 seconds during bleeding 4 When bleeding is complete the Cleaning solution tap...

Страница 16: ...titanium pole and fasten it with a clockwise rotation 2 Secure with the wing screw Caution Danger of falling Always secure the poles and brush adapter with the wing screws Always use half the titanium...

Страница 17: ...push it upwards 10 Click in the next poles from below and fix them with a half clockwise rotation of the pole 11 Secure with the wing screw 12 Secure the tube to the pole with the Velcro strap 13 Add...

Страница 18: ...EEN and run water through it during operation this serves to cool the motor Do not use a cleaning solution with the ROTAQLEEN 1 Mount the pole set and brush adapter see Page 16 4 11 Mounting the rods...

Страница 19: ...accordingly The higher the level at which work is carried out the greater the dirt load at the lower levels because the foreign dirt from the higher level is added to the inherent dirt This should be...

Страница 20: ...e the cleaning mode at any time using the control buttons and the remote control For example after cleaning with cleaning solution the hose can be rinsed or the area to be cleaned can be rinsed with t...

Страница 21: ...hine or remote control the button lights up turquoise turquoise After a short time the tap water comes out of the nozzles via the black hose and the ROTAQLEEN starts up Or 1 Press the Cleaning solutio...

Страница 22: ...uoise turquoise If the Cleaning solution tap water button lights up turquoise turquoise the machine is in tap water mode Press the Cleaning solution tap water button on the machine or remote control f...

Страница 23: ...LEEN button on the machine or remote control briefly the button lights up green green The ROTAQLEEN changes to the running direction Switching off the ROTAQLEEN Briefly press the Cleaning solution tap...

Страница 24: ...with the POWER key after 3 minutes the meter switches off automatically Press the IN key to measure the incoming tap water the IN indicator lights up Press the OUT key to measure the outgoing PUREWATE...

Страница 25: ...the tank and remove it from the QLEEN DISY 4 Open the bleeding tap or press the ROTAQLEEN key briefly the PUREWATER and Cleaning solution tap water keys light up green green or 5 Drain the water until...

Страница 26: ...e blue rings on the hose connector in and pull the hose out 11 Press the snap button on both sides and pull the brush bow out of the brush adapter 12 Loosen the wing screw 13 Turn the lower pole count...

Страница 27: ...lubricate with commercially available silicone spray The poles are cleaned checked and ready for storage and transport Cleaning washing brush Rinse brushes Allow to air dry The washing brush is clean...

Страница 28: ...ed 2 round cells of the type AA LR6 are installed 8 3 Clean replace strainer at water inlet If the water flow is poor in suction operation the strainer at the water inlet may be clogged and must be cl...

Страница 29: ...ere are 2 round cells of the type AAA LR3 installed 2 Remove the old AAA batteries and replace them with new ones making sure to observe the polarity of the batteries 3 Close and screw the housing aga...

Страница 30: ...ing The surface does not dry streak free The granules have a conductance of over 50 S The mixed bed resin must be replaced see Page 27 8 2 Replacing the mixed bed resin The meter shows nothing Little...

Страница 31: ...Before contacting the authorized dealer s technical service department please have the following information ready Type customer number telephone number date of purchase and the most accurate descrip...

Страница 32: ...sse 2a D 17235 Neustrelitz Phone 49 0 3981 4885 0 Fax 49 0 3981 4406 20 E Mail info qleen de Internet www qleen de Youtube www youtube com qleen Facebook www facebook com lehmannkg 8 11 Manufacturer i...

Страница 33: ...t 66 x 66 x 110 cm Weight With mixed bed resin 73 KG Required filling quantity 25 l Productivity Depending on the water quality 1000 10200 l PUREWATER Power supply Type F connector 100 240V max 6 A Pu...

Страница 34: ...34 Technical information...

Страница 35: ...35...

Страница 36: ...Internet www qleen de Phone 49 0 3981 48850 E Mail info qleen de Karlhans Lehmann KG Kranichstrasse 2a DE 17235 Neustrelitz...

Результаты поиска

Содержание DISY E

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Qleen DISY E, Информация пользователя

Результаты поиска

Содержание DISY E

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды