background image

 

Utilizare receptor (optional)

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 Use with receiver (optional)

   To prolong the working range or at unfavou-

 

   rable light conditions FL 40-Pocket II can be

 

   used with the optional receiver FR 55-M 

 

   (not included in this kit).

   Press button „P“ (operating lamp besides 

 

   the button is illuminated) to change to re-

 

   ceiver mode. Receiver FR 55-M can now   
   detect the signal of FL 40-Pocket II (the 

 

   visibility of the laser lines is weaker in this 

 

   mode).

   The working range can be extended up to 

 

   60 meters by use of the receiver. More de-

 

   tailed information you will find in users‘ 

 

   manual of FR 55-M.
   (Ref. no. 500520)

4

 

 

   

Rotatie Orizontala

 

 

   Horizontal rotation

   The FL 40-Pocket II can be rotated by 90°

 

   to the left and 90° to the right on the 

 

   mount.

   There are 1/4“ and 5/8“ threads for tripod

 

   connection at the bottom side of the mount 

 

   as well as at the bottom side of the laser 

 

   unit. The laser unit can be removed from 

 

   the mount by use of thumbwheel no. (7).

FL 40-Pocket II poate fi rotit cu 90 ° la spre 
stânga 

þ

i 90 ° la dreapta în Suportul de 

montare.

Exist

ã

 conectoare 1 / 4 "

þ

i 5 / 8" pentru trepiede 

conectoare la partea de jos a suportului precum 

þ

i la partea de jos a unit

ã

þ

ii laserului. 

Unitatea laserului poate fi scos din Suportul de 
montare prin utilizarea roti

þ

ei nr. (7).

Pentru a prelungi gama de lucru sau la condi

þ

ii 

de lumin

ã

 nefavorabile FL 40-Pocket II poate fi 

utilizat cu receptorul op

þ

ional FR 55 (nu este 

inclus în acest kit).

Apasati butonul "P" (în afar

ã

 de lamp

ã

 de 

operare butonul este aprins) pentru a schimba 
la Mod receptor. 
Receptor FR 55- poate acum detecta semnalul 
FL 40-Pocket II ( vizibilitatea liniilor laser este 
mai slab inauntru in aceast mod).

intervalul de lucru poate fi extins pân

ã

 la 60 

de metri prin utilizare cu receptor.

 

Содержание FL 40 Pocket II

Страница 1: ...Manual Utilizare Users manual Nivela automat cu linii laser in cruce Fully Automatic Laser Cross Level FL 40 Pocket II ...

Страница 2: ... thread bottom side Kitul de livrare KIT CONSISTS OF Laser Cross Level FL 40 Pocket II multi functional mount set of batteries magnetic target padded bag fixing strap users manual FUNCTII FUNCTIONS For transferring levels hanging suspended ceilings or aligning stud walls windows doors and for alignments 2 5 4 8 3 1 2 6 7 Nivela Laser incrucisat FL 40 Pocket II suport multifunctional de montare set...

Страница 3: ...side of compensator range Set up on a more even surface Suport fixare multifunctional Multi functional mount The multi functional mount offers various possibilities to use the laser a Fix the mount to a wall by use of a screw or nail b Attach it to a metal plate by use of the built in magnets c Fix it to a pipe by use of the fixing strap O 20 m Deschideþi compartimentul pentru baterii 1 þi puneti ...

Страница 4: ... connection at the bottom side of the mount as well as at the bottom side of the laser unit The laser unit can be removed from the mount by use of thumbwheel no 7 FL 40 Pocket II poate fi rotit cu 90 la spre stânga þi 90 la dreapta în Suportul de montare Existã conectoare 1 4 þi 5 8 pentru trepiede conectoare la partea de jos a suportului precum þi la partea de jos a unitãþii laserului Unitatea la...

Страница 5: ...line Deviation between laser line and plummet cord from top to bottom must not ex ceed 1 5 mm Configuraþi instrumentul la mijlocul cu douã ziduri care sunt la aproximativ 5 m în afarã Marcheaza razele vizibile a laserului cruce pe un perete Rotiþi unitatea la peretele opus þi Se repetã mãsurãtorile la distanþã de aproximativ 0 6 m de un perete þi de aproximativ 4 4 m de al doilea perete Deviaþia d...

Страница 6: ...up heights horizon tal and vertical planes right angles and plumbing points Instrumentul emite un fascicul laser vizibil în vederea efectuarii urmãtoarele activitãþi de masurare în funcþie de instrumentul Înfiinþarea înãlþimi planuri verticale þi orizontale unghiuri drepte si puncte transmise Vã rugãm sã urmaþi instrucþiunile primite de manualul instructiuni Nu priviþi în fascicul Fascicul laser p...

Страница 7: ...nding or dropping the unit are presumed to be defects resulting from misuse or abuse 7 etichete de avertizare Clasa laser cu privire la 2M crucea laserului a instrumentului Acesta nu poate fi complet exclusã cã acest instrument va deranja alte instrumente de exemplu sisteme de navigare va fi deranjat de alte instrumente de exemplu radiaþiile electromagnetice intense în apropiere de instalaþiile in...

Страница 8: ...9 21 45 Fax 49 561 49 72 34 Email info geo fennel de www geo fennel de 10 2007 Technische Änderungen vorbehalten All instruments subject to technical changes Utilizatorul acestui produs este de aþteptat sã urmeze instrucþiunile din manualul operatori Deþi toate instrumentele stocul depozitele noastre sunt în perfectã stare þi reglate utilizatorului este de aþteptat sã efectueze controale periodice...

Отзывы: