4
Hartelijk dank voor uw aanschaf van een product van Q Acoustics.
Deze handleiding is bedoeld om u te begeleiden bij het instellen en installeren van de M3. Deze zal u
van dienst zijn bij het probleemloos instellen en het verkrijgen van optimale prestaties van uw product.
Lees de instructies, de belangrijke veiligheidsinformatie en de waarschuwingen zorgvuldig door vóór de
installatie en het gebruik om te zorgen voor een veilige en optimale werking van dit product.
De M3 is eenvoud opnieuw gedefinieerd; waar geperfectioneerd geluid samenkomt met een mooie
vormgeving.
Dit is een elegante en compacte soundbar met een groot hart die uw woonkamer aanvult zonder de
wirwar van een volledig Hi-Fi systeem of zelfs een soundbar met een grote externe subwoofer.
De automatische bronkeuze (ASS) van Q Acoustics zorgt voor een naadloze integratie met uw
thuisinstallatie. De M3 is een heuse plug & play soundbar. Sluit deze aan op uw televisie met behulp
van de ARC HDMI ingang en u bent klaar. De M3 wordt één met uw TV en laat het aan u over de twee
kanten te ontdekken van dit unieke product, muziek en films.
Onze ingebouwde aptX
®
Bluetooth
®
draadloze signaalinvoer legt de wereld van de muziek aan uw
vingertoppen en vult uw huis met een schitterend gedetailleerde en dynamische audioweergave.
Ontdek subtiele lagen in uw muziek die tevoren ongehoord bleven en geniet van muziek zoals deze is
bedoeld!
Zet de TV aan en de M3 brengt u een helderheid van spraak en een diepte van soundscape dat het
geluid van uw TV volledig transformeert… en wanneer u de MoviEQ
™
inschakelt, gaat uw huis dreunen
met de krachtige bas en dynamiek voor die pure filmervaring!
Aan een muur bevestigd of op een boekenplank geplaatst, de elegante en compacte M3 zal een audio-
pronkstuk worden voor uw home-entertainment.
We hopen dat u zult genieten van uw ervaring met Q Acoustics.
1. Inleiding
Содержание M3
Страница 1: ...1 M3 Soundbar OWNER S MANUAL ...
Страница 2: ...2 ...
Страница 24: ...24 Q A C O U S T I C S C O U K Q16137 IS EN_r1 ...
Страница 25: ...1 M3 Soundbar BENUTZER HANDBUCH ...
Страница 26: ...2 ...
Страница 48: ...24 Q A C O U S T I C S C O U K Q16137 IS DE_r1 ...
Страница 49: ...1 M3 Soundbar ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ...
Страница 50: ...2 ...
Страница 72: ...24 Q A C O U S T I C S C O U K Q16137 IS EL_r1 ...
Страница 73: ...1 Barra de sonido M3 MANUAL DEL USUARIO ...
Страница 74: ...2 ...
Страница 96: ...24 Q A C O U S T I C S C O U K Q16137 IS ES_r1 ...
Страница 97: ...1 M 3 S o u n d b a r LE MANUEL DU PROPRIÉTAIRE ...
Страница 98: ...2 ...
Страница 120: ...24 Q A C O U S T I C S C O U K Q16137 IS FR_r1 ...
Страница 121: ...1 M3 Soundbar MANUALE UTENTE ...
Страница 122: ...2 ...
Страница 144: ...24 Q A C O U S T I C S C O U K Q16137 IS IT_r1 ...
Страница 145: ...1 M3 Soundbar 사용설명서 ...
Страница 146: ...2 ...
Страница 156: ...12 g 서비스를 위한 USB 서비스 전용 범용 직렬 버스 USB 이 USB 포트는 5V 전원을 제공하지 않으며 서비스 업데이트 이외에는 사용할 수 없습니다 ...
Страница 168: ...24 Q A C O U S T I C S C O U K Q16137 IS KR_r1 ...
Страница 169: ...1 M3 Soundbar GEBRUIKERSHANDLEIDING ...
Страница 170: ...2 ...
Страница 192: ...24 Q A C O U S T I C S C O U K Q16137 IS NL_r1 ...
Страница 193: ...1 M3 Soundbar INSTRUKCJA OBSŁUGI ...
Страница 194: ...2 ...
Страница 216: ...24 Q A C O U S T I C S C O U K Q16137 IS PL_r1 ...
Страница 217: ...1 Звуковая панель M3 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ...
Страница 218: ...2 ...
Страница 240: ...24 Q A C O U S T I C S C O U K Q16137 IS RU_r1 ...
Страница 241: ...1 M3 Soundbar ÄGARMANUAL ...
Страница 242: ...2 ...
Страница 264: ...24 Q A C O U S T I C S C O U K Q16137 IS SV_r1 ...
Страница 265: ...1 M 3 家庭影院音箱 使用手册 ...
Страница 266: ...2 ...
Страница 288: ...24 Q A C O U S T I C S C O U K Q16137 IS ZH_r1 ...