s.r.l.
pompe per vuoto
PVL 25 - PVL 25/B PVL 35 - PVL 35/B
15
POS.
DENOMINAZIONE
DESCRIPTION
Q.TA'
POS.
DENOMINAZIONE
DESCRIPTION
Q.TA'
PVL
PVL/B
PVL
PVL/B
1
Statore
Body of pump
14
3
Dado autobloccante M6
M6 Locknut
1
2
Rotore
Rotor
14
4
G
O.R. 4650
O Ring n. 4650
1
3
Paletta
Vane
3
45
R
Separatore olio
Oil separator
1
4
Chiavetta 6x15
6x15 Key
1
46
Squadretta separatore
Angle
4
5
Cuscinetto rullini NA4905
NA4905 Needle bearing
2
47
Rosetta
Ø
8x24
Ø
8x24 Washer
4
6
G
Guarnizione carta
Paper gasket
2
4
8
Vite T.E.I.F. M8x25
M8x25 Hex. screw
4
7
Coperchio lato motore
Motor side cover
14
9
G
Guarnizione coperchio Dx. serbatoio
Right tank cover gasket
1
8
Coperchio lato esterno
External side cover
15
0
Coperchio Dx. serbatoio
Right tank cover
1
9
Tappo conico 1/8" G
1/8" G Conical plug
25
1
Vite T.E. M6x12 flangiata-zincata
M6x12 Hex. screw flanged-galvanized
4
10
Vite T.C.E.I. M8x25
M8x25 Hex. socket head screw
12
52
Raccordo dir. M. 1/8" 4/2
1/8" Straight union
23
11
G
O.R. 158
O Ring n. 158
1
5
3
Valvola ritegno 1/8" G
1/8" G No - return valve
10
12
Spina
Ø
5x24
Ø
5x24 Pin
4
5
4
Raccordo nipplo conico 1/8"-1/8"
1/8"-1/8" Conical nipple
10
13
Seeger J40
Ø
40 Retaining ring for bores
1
5
5
Tappo 1/2"G
1/2"Plug
2
14
G
Anello tenuta FKM 25-38-7
25-38-7 Viton seal ring
1
5
8
Tappo conico forato 1/8"G
1/8" G Drilled plug
1
15
G
Anello tenuta FKM 25-35-7
25-35-7 Viton seal ring
15
9
Sfera inox 1/4"
Stainless steel 1/42 ball
1
16
Manicotto motore
Sleeve
1
6
0
Distanziale
Ø
6/4x25
Ø
6/4x25 Pipe
1
17
Vite T.C.E.I. M6x25
M6x25 Hex. socket head screw
4
6
1
Spia olio 1/2"G
1/2" G Oil sight glass
2
18
Vite T.C.E.I. M8x30
M8x30 Hex. socket head screw
4
6
2
G
Rosetta fibra
Ø
1/2"G
1/2" G Washer
4
19
Semigiunto maschio
Male coupling half
1
6
3
Zavorratore 3/8"G
3/8" G Gas ballast valve
1
20
Semigiunto femmina
Female coupling half
1
6
4
Lamiera microstirata
Ø
34
Ø
34 Plate disk
2
21
R
Gommino per giunto
Coupling rubber insert
4
6
5
R
Disco feltro
Ø
34/7,5x4
Ø
34/7,5x4 Felt disk
1
22
Vite T.C.E.I. M8x35
M8x35 Hex. socket head screw
4
6
6
Vite T.C.E.I. M6x35
M6x35 Hex. socket head screw
4
23
Motore elettrico
Electric motor
1
6
7
Disco supporto valvola aspirazione
Support valve disk
1
25
Rosetta
Ø
8
Ø
8 Washer
4
6
8
Rosetta Al
Ø
6
Ø
6 Al washer
1
26
Vite T.S.E.I. M8x16
M8x16 Flathead screw
4
6
9
G
Gomma
Ø
36/10x2
Ø
36x10x2 Rubber disk
1
27
Basamento
Base plate
1
7
0
Corpo valvola aspirazione
Suction body valve
1
28
G
Guarnizione pompa-serbatoio
Pump - tank gasket
1
7
1
G
Guarnizione aspirazione
Suction gasket
2
29
Serbatoio
Tank
1
7
2
Rosetta elastica
Ø
6
Ø
6 Lock washer
1
30
Deflettore
Plate
1
7
3
Reticella inox 54x41
54x41 Filtering disk
1
31
Rosetta
Ø
6
Ø
6 Washer
4
7
4
Bocca aspirazione
Inlet
1
32
Vite T.C.E.I. M6x16
M6x16 Hex. socket head screw
2
7
5
G
O.R. 119
O ring n. 119
1
33
Prigioniero M6x14
M6x14 Stud bolt
2
7
6
Lamiera protettiva
Protection plate
1
34
Lamiera microst. diffusore
Micro - stretched sheet
1
7
7
Vite T.E. M6x12
M6x12 Hexagon screw
2
35
Lamiera stirata diffusore
Stretched sheet
1
7
8
Raccordo ridotto
Ø
0,8 L M/F 1/8"
1/8" Low vacuum
Ø
0,8 reduction
01
36
Rosetta 6x24
Ø
6x24 Washer
2
7
9
Tubo recupero olio PVL/B
PVL/B Pipe for oil recovery
01
37
Dado M6
M6 Nut
2
8
0
Golfaro M8
M8 Eyebolt
1
38
G
O.R. 4500
O Ring n. 4500
1
9
0
Vite T.C.E.I. M6x25 zincata
M6x25 Hex.socket head screw galvanized
1
39
Cop. Sx. serbatoio
Left tank cover
1
9
1
Tappo E.I. 1/8"G + rosetta
1/8" Plug + washer
21
40
Vite T.E.I.F. M8x20
M8x20 Hex. screw
4
9
2
Tappo E.I. 1/4"G + rosetta
1/4" Plug + washer
1
41
Tubo recupero olio
Pipe for oil recovery
1
0
93
Tappo con bicono
Ø
4
Ø
4 Biconical plug
01
PVL25 - PVL25/B PVL35 - PVL35/B
E 704.00 I-GB
03/01
Pag.: 2/2