background image

15

 

NOTAS PARA TÉCNICO/INSTALADOR:

 Lea atentamente el presente Manual. Ante cualquier 

duda, póngase en contacto con el servicio de atención técnica (S.A.T.) de su distribuidor.

Los datos marcados con (*) debe rellenarlos el técnico instalador y transcribirlos él mismo a la HOJA 
DE GARANTÍA.
Esta hoja deberá ser conservada por el instalador/distribuidor y podrá ser requerida por IF/PEU/PAM*,

 

con objeto de mejorar el servicio postventa y de atención al cliente.
El  técnico  que  realice  la  instalación y  puesta en  servicio  del  equipo  deberá  tener  la  capacitación 
técnica adecuada.

   Número de serie

                                                                                         

COMENTARIOS

 

*Resultado de la instalación y puesta en servicio:

    

   

CORRECTO (equipo instalado y funcionando correcta-

mente. Agua producida adecuada a la aplicación.)

      OTROS:

IDENTIFICACIÓN DEL TÉCNICO/INSTALADOR AUTORIZADO:

     Empresa y/o instalador, fecha y firma:

CONFORMIDAD DEL PROPIETARIO DEL EQUIPO:

He  sido  informado  claramente  del  uso,  manipulación  y 

mantenimiento  que  requiere  el  equipo  instalado,  habién-

doseme  ofrecido  un  contrato  de  mantenimiento  e  infor-

mado de cómo contactar con un Servicio de Atención al 

Cliente, en caso de solicitar información, comunicación de 

avería o mal funcinamiento, solicitud de mantenimiento o 

intervención de un técnico.

Comentarios

*Ref

.

 Contrato de mantenimiento

       ACEPTA el contrato de mantenimiento.

       NO ACEPTA el contrato de mantenimiento.

Modelo / Ref.:

Propietario Sr./Sra.:

Calle:

Teléfono/s:

Población:

Provincia:                              C.P:

       Fecha y firma:

DATOS SOBRE LA APLICACIÓN DEL EQUIPO:

Procedencia del agua a tratar:

*Tratamiento previo al equipo:

*Concentración de cloro RO (ppm):

*Presión de entrada equipo RO [bar]:

CONTROL DE LOS PASOS DE LA INSTALACIÓN:

       Higienización según protocolo descrito.
       Revisión y racorería.
       Estanqueidad sistema presurizado.

       

 

Informar claramente del uso, manipulación y manten-

imiento que el equipo requiere para garantizar un correcto 
funcionamiento del mismo y la calidad de agua producida. 
Dada  la  importancia  que  un  correcto  mantenimiento

 

del 

equipo tiene para garantizar la calidad del agua producida, 
al propietario se le deberá ofrecer un contrato de manten-
imiento realizado por técnicos capacitados para ello.

Otras:

Red de abastecimiento público

       Lavado de filtro de carbón.

18. RECORD SHEET FOR THE INSTALLATION AND COMMISSIONING OF THE EQUIPMENT. TECHNICIAN 

Serial number:

Date and Signature

NOTES FOR THE TECHNICIAN/INSTALLER: Read this Manual carefully. If you have any 
doubts, get in touch with the Technical Assistance Service (T.A.S) of your distributor. 
The data market with (*) must be filled by the installing technical and transcribed in the 
WARRANTY SHEET. 
This sheet must be preserved by the installer/distributor and may be required by IF/PEU/
PAM* for the purpose of improving after-sale and customer service.  
The technician that performs the installation and set-up of the equipment must be in 
possession of the appropriate skills. 

COMMENTS:
Results of the installation and set-up:

CORRECT (equipment installed and functioning correctly. 

Water produced can be used).

OTHERS:

Company and/or installer, date and signature

Identification of the Authorised Technician/Installer

Confirmation of the Equipment’s Owner

I have been clearly informed of the use, ma-

nipulation and maintenance that the installed 

equipment requires and I have been offered a 

maintenance contract and informed of how to 

contact Customer Service if I need information, 

if I need to notify any damages or malfunctio-

ning, request a maintenance service or request 

the intervention of a technician.

Comments:

*Ref. Maintenance Contract

ACCEPTS the maintenance contract

DOES NOT ACCEPT the maintenance contract

Model / Ref. 
Owner (Mr/Ms)

Street: 

Phone No.:

Population:
Province: 

ZIP:

DATA OVER THE APPLICATION OF THE EQUIPMENT

Source of the water to be treated:

Public Supply Network

*Pre-treatment to the equipment

*Inlet Pressure in RO equipment [bar]

*Chloride Concentration (ppm)

*Inlet Pressure in RO equipment [bar]

*Chloride Concentration (ppm)

Cleaning of carbon filters.

Cleaning of carbon post-filters.

Revision and Fitting

Revision and Fitting

Verifying of the pressurized system

TDS of the produced water [ppm]
The customer has been clearly informed of the use, ma-
nipulation and maintenance that the equipment requires 
to guarantee its correct operation and the quality of 
water procured. Taking into account the importance that 
a correct maintenance of the equipment holds to guaran-
teeing the quality of the water produced, the owner must 
be offered a maintenance contract carried out by properly 
trained technicians

Installation Check-List

Sanitization according to the described protocol

 Verification of the pressurized system

The customer has been clearly informed of the use, 
manipulation and maintenance that the equipment re-
quires to guarantee its correct operation and the quality 
of water procured. Taking into account the importance 
that a correct maintenance of the equipment holds to 
guaranteeing the quality of the water produced, the 
owner must be offered a maintenance contract carried 
out by properly trained technicians

Содержание columbia aqua FC-1300-F

Страница 1: ...Technical Manual Service Booklet MT FC 1300 ROP FC 1300 F FC 1300 UF ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...T WATER FROM YOUR DISPENSER 4 IDENTIFYING THE MANAGEMENT AND CONTROL COMPONENTS 5 USER INTERFACE 6 HOW TO ACCESS THE FILTERS 7 WARRANTY 8 RECORDING SHEET FOR THE INSTALLATION AND STARTING UP OF THE EQUIPMENT TECHNICIAN 9 SERVICE BOOKLET USER 10 NOTES 4 5 10 11 12 12 14 15 17 18 ...

Страница 4: ...aliente AMBIENT Producción de agua a temperatura ambiente Desconectando la caliente LED Sistema de información multifunción mediante LED ANTIBACTERIA Protector para la salida de los grifos fabricado en plástico antibacteriano Extraíble y lavable Ease of access and maintenance Fast connection original Columbia filters Membrane Installed Maximum hygiene Post filter that adjusts the pH Rapid and high...

Страница 5: ...ger than 5 microns The carbon filter reduces the flavour and smell of the water as well as its organic components Based on the characteristics of the water to be treated UF Model This equipment comprises a first Filtration stage The treatment of water through Ultrafiltration is able to retain suspended parti cles that have a diameter between 0 1 and 0 0001 microns Based on the characteristics of t...

Страница 6: ...perature Control Overheating Protection HYDRAULIC SCHEME ROP MODEL IN ENTRADA IN ENTRADA OUT R OUT SALIDA OUT RO A x B x C 1205 x 380 x 430 28 kg 10 9 liters 3 liters 1 4 1 4 220 240 Vac 1 11 CV seal 120 W Capillary type R134A Capillary thermostat Band Heater 430 W Bi metal auto buildable Bi metal auto buildable A C B ELECTROVÁLVULA ENTRADA PRE FILTRO SEDIMENTOS LLAVE DE PASO PRE FILTRO CARBON GAC...

Страница 7: ...DIMENTOS PRE FILTRO CARBON GAC LLAVE DE PASO VÁLVULA FLOTADOR DEPÓSITO SUPERIOR A PRE FILTRO SEDIMENTOS MEMBRANA UF PRE FILTRO CARBON GAC SHUT OFF VALVE SHUT OFF VALVE FLOAT VALVE FLOAT VALVE UPPER RESERVOIR UPPER RESERVOIR SEDIMENT PRE FILTER SEDIMENT PRE FILTER CARBON GAS PRE FILTER CARBON GAS PRE FILTER UF MEMBRANE ...

Страница 8: ...8 ELECTRIC SCHEME RO MODEL ELECTRIC SCHEME UF AND F MODELS ...

Страница 9: ...9 ROP MODEL HYDRAULIC CONNECTION SCHEME U AND UF MODELS HYDRAULIC CONNECTION SCHEME INLET INLET DRAIN ...

Страница 10: ...et cold water Press with the cup the right lever of the dispenser so that cold water begins to flow 1 To get hot water Press the button with the padlock icon while you push the lever on the left with your cup so that hot water begins to flow 2 1 2 ...

Страница 11: ...witch to the ON position to activate the water heating system If you keep it in the OFF position the sys tem will release water at room temperature through the left faucet Cold water switch Flip the switch to the ON position to activate the wa ter cooling system If you keep it in the OFF position the system will release water at room temperature through the right faucet Cold water adjustor You can...

Страница 12: ...d over the lid that remains uncovered once the drip tray has been pulled away Grasp the lower front cover with both hands and separate it from the equipment while pulling it gently towards the bottom If the POWER light is red it indicates that the equi pment is connected to the power supply If the HOT light is red it indicates that the heating system is active If the COLD light is blue it indicate...

Страница 13: ...13 ...

Страница 14: ...ENT WARRANTY ADDRESSED TO THE END USER The distributor guarantees the equipment for a period of two years for any lack of conformity detected and as pursuant to RD 1 2007 of 16 November Consolidated text of the General Law for the Defence of Consumers and Users The warranty provides for the reparation and substitution of defective pieces by personnel authorised by the Distributor or the Technical ...

Страница 15: ...h with the Technical Assistance Service T A S of your distributor The data market with must be filled by the installing technical and transcribed in the WARRANTY SHEET This sheet must be preserved by the installer distributor and may be required by IF PEU PAM for the purpose of improving after sale and customer service The technician that performs the installation and set up of the equipment must ...

Страница 16: ...GARANTÍA SELLO TÉCNICO ORDINARIA EXTRAORDINARIA GARANTÍA SELLO TÉCNICO ORDINARIA EXTRAORDINARIA GARANTÍA SELLO TÉCNICO ORDINARIA EXTRAORDINARIA GARANTÍA SELLO DATE TYPE OF SERVICE NAME SIGNATURE AND SEAL OF THE AUTHORIZED TECHNICIAN SET UP FULL MAINTENANCE REPARATION SANITIZATION OTHER TECHNICIAN SEAL ORDINARY EXTRAORDINARY WARRANTY FULL MAINTENANCE FULL MAINTENANCE FULL MAINTENANCE FULL MAINTENAN...

Страница 17: ... ORDINARIA EXTRAORDINARIA GARANTÍA SELLO TÉCNICO ORDINARIA EXTRAORDINARIA GARANTÍA SELLO TÉCNICO ORDINARIA EXTRAORDINARIA GARANTÍA SELLO DATE TYPE OF SERVICE NAME SIGNATURE AND SEAL OF THE AUTHORIZED TECHNICIAN SET UP FULL MAINTENANCE FULL MAINTENANCE FULL MAINTENANCE FULL MAINTENANCE FULL MAINTENANCE FULL MAINTENANCE REPARATION REPARATION REPARATION REPARATION REPARATION REPARATION SANITIZATION S...

Страница 18: ...18 10 NOTES ...

Страница 19: ...19 10 NOTES ...

Страница 20: ...MTFC1300ROPFUF2018 MT ...

Отзывы: