background image

ES

EN

FR

PT

IT

DE

A

Tripod Top

1

B

Tripod Bracket

1

C

Bearing

1

Top tube (w. bracket)

2

E

Top tube (w. hook)

1

F

Tube connection ring

1

G

Middle tube 

3

H

Bottom tube (w.feet pad)

3

I

Chain

1

J

BBQ grate

1

K

Firebowl

1

L

Leg

3

T1

Bolt(M5*12mm)

1

T2

Bolt(M5*40mm)

1

T3

Bolt(M6*8mm)

6

U

Washer

1

V1

Knob

4

V2

Nut

1

XYZ

Allen Key/ Wrench/Poker

1

A

Tête de trépied

1

B

Support de trépied

1

C

Palier

1

Tube supérieur (support)

2

E

Tube supérieur (crochet)

1

F

Bague connexion tube

1

G

Tube central 

3

H

Tube inférieur (bouchon)

3

I

Chaîne

1

J

Grille de barbecue

1

K

Brazier

1

L

Pied

3

T1

Boulon (M5*12mm)

1

T2

Boulon (M5*40mm)

1

T3

Boulon (M6*8mm)

6

U

Rondelle

1

V1

Bouton

4

V2

Écrou

1

XYZ

Clé Allen/ Clé à molette/
Tisonnier

1

A

Trípode superior

1

B

Soporte del trípode

1

C

Rodamiento

1

Tubo superior (con soporte)

2

E

Tubo superior (con gancho)

1

F

Anillo de conexión del tubo

1

G

Tubo intermedio 

3

H

Tubo inferior (c. almohadilla)

3

I

Cadena

1

J

Parrilla barbacoa

1

K

Brasero

1

L

Pata

3

T1

Perno (M5*12mm)

1

T2

Perno (M5*40mm)

1

T3

Perno (M6*8mm)

6

U

Arandela

1

V1

Perilla

4

V2

Tuerca

1

XYZ

Llave allen/llave inglesa/
atizador

1

A

Top del treppiede

1

B

Staffa del treppiede

1

C

Cuscinetto

1

Tubo superiore (con staffa)

2

E

Tubo superiore (con gancio)

1

F

Anello collegamento tubo

1

G

Tubo centrale 

3

H

Tubo inferiore (con piedini)

3

I

Catena

1

J

Griglia BBQ

1

K

Braciere

1

L

Piedi

3

T1

Bullone (M5*12mm)

1

T2

Bullone (M5*40mm)

1

T3

Bullone (M6*8mm)

6

U

Rondella

1

V1

Manopola

4

V2

Dado

1

XYZ

Chiave/chiave inglese/Poker

1

A

Stativ-Oberteil

1

B

Stativhalterung

1

C

Lager

1

Oberrohr (mit Halterung)

2

E

Oberes Rohr (mit Haken)

1

F

Rohrverbindungsring

1

G

Mittleres Rohr 

3

H

Unteres Rohr (m.Fußpolster)

3

I

Kette

1

J

BBQ-Rost

1

K

Feuerschale

1

L

Fuß

3

T1

Schraube(M5*12mm)

1

T2

Schraube(M5*40mm)

1

T3

Schraube(M6*8mm)

6

U

Unterlegscheibe

1

V1

Knopf

4

V2

Mutter

1

XYZ

Inbusschlüssel /
Schraubenschlüssel / Poker

1

A

Tampo do tripé

1

B

Suporte para tripé

1

C

Rolamento

1

Tubo superior (com suporte)

2

E

Tubo superior (com gancho)

1

F

Anel de ligação do tubo

1

G

Tubo médio 

3

H

Tubo inferior (com base)

3

I

Cadeia

1

J

Grelha para churrasco

1

K

Braseiro

1

L

3

T1

Parafuso(M5*12mm)

1

T2

Parafuso(M5*40mm)

1

T3

Parafuso(M6*8mm)

6

U

Arruela

1

V1

Puxador

4

V2

Porca

1

XYZ

Chave Allen/ Chave inglesa/
Atiçador 

1

Содержание EFP67

Страница 1: ...aparelho Guardar estas instru es Lisez ces instructions attentivement avant l utilisation et conservez les pour de futures consultations Legga attentamente queste istruzioni prima dell uso e le conser...

Страница 2: ......

Страница 3: ...istancia segura Nunca deje un fuego encendido sin supervisi n PRECAUCI N No utilice alcoholes gasolinas ni otros l quidos inflamables para encender el fuego Nunca utilice agua para apagar el fuego ADV...

Страница 4: ...ment un produit d allumage sans danger ATTENTION Ce po le bois devient br lant il est interdit de le d placer lors de son utilisation Ne pas utiliser dans des pi ces ferm es Pour l alimenter porter de...

Страница 5: ...NE necessaria una pulizia regolare se si vuole mantenere pulito la stufa Non usare prodotti abrasivi Non utilizzare acqua per fare raffreddare la stufa rovente INDICAZIONI DI SICUREZZA Durante l utili...

Страница 6: ...utzen oder auf berdachten Fl chen Verwenden Sie nur ungef hrliche Anz ndmittel ACHTUNG Diese Feuerstelle wird sehr hei und darf w hrend des Betriebes nicht bewegt werden Verbrennungen Nicht in geschlo...

Страница 7: ...MONTAJE ASSEMBLY MONTAGE MONTAGEM MONTAGGIO MONTIEREN...

Страница 8: ...ndela 1 V1 Perilla 4 V2 Tuerca 1 XYZ Llave allen llave inglesa atizador 1 A Top del treppiede 1 B Staffa del treppiede 1 C Cuscinetto 1 D Tubo superiore con staffa 2 E Tubo superiore con gancio 1 F An...

Страница 9: ...vec 3 boutons V1 4 Assembler les 3 pieds J avec 6 boulons T3 Instru es de montagem N O APERTAR COMPLETAMENTE OS PARAFUSOS ANTES DE MONTAR TODAS AS PE AS 1 Montarapartesuperiordotrip A comsuportedetrip...

Страница 10: ...i falscher Handhabung und wenn eigenm chtige Ver nderungen gleich welcher Art am Produkt vorgenommen wurden ENVIRONNEMENT ET LIMINATION DES D CHETS Lors de l utilisation du produit et lors de l limina...

Страница 11: ......

Страница 12: ...CLIMACITY S L C Torrox 2 5 28041 Madrid ESPA A tel 91 392 05 09 www purline es...

Отзывы: