Pulsar PG4500iSR Скачать руководство пользователя страница 49

24

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Problema

Causa

Solución

El generador funciona pero no

suministra energía. 

1. El disyuntor del circuito de CC está

    en la posición “OFF” (Apagado)
2. Mala conexión
3. Cables defectuosos

4. El dispositivo conectado está

defectuosos 

5. Defecto en el generador

1. Restablecer disyuntor

2. Compruebe y repare

3. Compruebe y repare

4. Conecte un dispositivo que funcione

 correctamente
5. Contactar al departamento de

servicio

El motor funciona bien sin carga, pero

tiene dificultades cuando hay cargas

conectadas

1. Cortocircuito en un dispositivo

    conectado

2. El generador está sobrecargado

3. Filtro de combustible obstruido

4. La velocidad del motor es

    demasiado lenta

5. Cortocircuito en el generador

1. Desconecte el dispositivo

2. Consulte “No sobrecargue el

    generador” en la página 17

3. Limpie y reemplace el filtro

4. Póngase en contacto con el

    departamento de atención al cliente

 

5. Póngase en contacto con el

    departamento de atención al cliente

 

El motor no arranca, se apaga durante

el uso o arranca pero funciona mal

1. Interruptor ON / OFF en "OFF"
2. Filtro de aire sucio

3. Filtro de combustible obstruido

4. Combustible agotado o en mal

    estado

5. Cable de la bujía desconectado de

     la bujía

6. Bujía defectuosa

7. Agua en el combustible

8. Botón de la válvula de combustible en 

la posición "OFF" Nivel bajo de aceite
9. Bajo nivel de aceite

10. Válvula de admisión atascada

abierta o cerrada

12. El motor se ha ahogado

12. Espere 5 minutos y arranque el moto

11. Pérdida de compresión del motor. 

El motor tiene poca fuerza

1. El generador está sobrecargado

2. Filtro de combustible sobrecargado

3. Filtro de aire sucio

4. El motor necesita mantenimiento

1. Consulte “No sobrecargue el

    generador” en la página 17

2. Limpie o reemplace el filtro de

    combustible

3. Cambie el filtro de aire

1. Limpie o reemplace el filtro de

    combustibl

 2. Póngase en contacto con el

4. Póngase en contacto con el

     departamento de atención al cliente

El motor “flaquea” o vacila

1. Filtro de combustible obstruido

2. El carburados funciona demasiado 

1. Ponga el interruptor en “ON”

2. Limpie o reemplace el filtro de aire

3. Limpie o reemplace el filtro de

    combustible

4. Cambie el combustible

5. Reconecte el cable de la bujía

6. Limpie o reemplace la bujía

7. Vacíe el depósito de combustible y

    ponga combustible nuevo

8. Apague el estrangulamiento

9. Agregue aceite.

10. Póngase en contacto con un

      distribuidor
11. Póngase en contacto con un

      distribuidor

Содержание PG4500iSR

Страница 1: ...com Inverter Generator Gasoline OPERATOR S MANUAL Model PG4500iSR Warning The Engine Exhaust from this product contains chemicals known to the State of California to cause cancer birth defects or oth...

Страница 2: ...cal System 11 Adding Fuel 11 Checking Adding Oil 12 Operation 13 How to Start Engine 13 How to Stop Engine 14 Attaching Electrical Devices 14 Charging a 12 Volt Battery 15 AC Parallel Operation 16 Do...

Страница 3: ...lsar Products Inc When operating and maintaining this product as instructed in this manual your generator will give you many years of reliable service Product Specifications This generator is an engin...

Страница 4: ...e indoors or in a confined space that prevents dangerous carbon monoxide gas from dissipating Using a generator indoors CAN KILL YOU IN MINUTES Carbon monoxide gas is a poisonous odorless gas that can...

Страница 5: ...ammable debris When adding or draining fuel unit should be turned off for at least 2 minutes to cool before removing fuel cap If unit has been running the fuel cap may be under pressure removeslowly T...

Страница 6: ...Only when operating at the preset governed speed this generator will supply the correct rated frequency and voltage WARNING Generator must be properly grounded to prevent electrocution Only operate ge...

Страница 7: ...tart H Generator Status Lights I Battery ON OFF Switch J Charging Port Internal Battery K Start Indicator L 12V CLA Power Port M DC Circuit Breaker N 5V DC USB 2 1A Outlet O Q P R U S O Fuel Tank Cap...

Страница 8: ...indicator light comes on and the engine stops automatically The engine will not start until the correct volume of oil is in the crankcase Engine Overload Indicator Light If the engine overload indica...

Страница 9: ...e DC Circuit Breaker shifts to the O position stop using the generator immediately and consult Engine Economy Control When the engine economy switch is in the ON position the economy control unit auto...

Страница 10: ...ARNING Never connect generators that are different models FuelTankCap Turn counterclockwise to remove the fuel tank cap Grounding the Generator This portable inverter generator is equipped with a term...

Страница 11: ...ower you must use a qualified electrician to install a transfer switch The power from the generator must be isolated from the utility power source The connection must comply with all local electrical...

Страница 12: ...emove dipstick wipe dipstick clean then reinsert dipstick without re threading Remove the crankcase dipstick Recommended Oil SAE 10W 30 Oil Capacity 0 6L 20 2oz Checking Adding Engine Oil Connecting t...

Страница 13: ...l electrical loads from generator If ambient temperature is below 32 F 0 C allow about 3 minutes for the engine to warm up With the Economy switch in ON position the unit returns to normal operation a...

Страница 14: ...Start engine If the attached electrical load is small move the Economy switch to the ON position For a larger electrical load or if attaching multiple electrical devices move the Economy switch to th...

Страница 15: ...ark and lead to a fire Do not charge any battery in an enclosed area Never smoke while charging the battery or operating or fueling this generator Battery electrolyte contains sulfuric acid Avoid cont...

Страница 16: ...ectrical load OPERATION WARNING A faulty appliance or power cord can create an electric shock Do not use electrical devices that have a damaged cord or plug If an appliance begins to operate abnormall...

Страница 17: ...or 800 800 Laser Printer 250 950 Copy Machine 700 800 Power Tools 1000W Quartz Halogen Work Light 1000 1000 Airless Sprayer HP 600 800 Reciprocating Saw 750 950 Circular Saw 7 1400 2300 Miter Saw 10 8...

Страница 18: ...ted on the generator and around the muffler and controls Use a vacuum cleaner to pick up loose debris If dirt is caked on use a soft bristlebrush Inspect the work area for hazards After Each Use Turn...

Страница 19: ...pe Spark plug should be replaced annually regardless of apparent condition Reconnect spark plug wire firmly until it clicks into place Standard Spark Plug F7TC F7RTC Spark Plug Gap 0 6 0 7mm 0 024 0 0...

Страница 20: ...will meet each emission standard throughout its useful life Even with carburetor modification engine horsepower will decrease about 3 5 for each 1 000 foot 300 meter increase in altitude The effect of...

Страница 21: ...cessive engine wear may result Allow hot components to cool before touching WARNING Avoid contacting hot areas of this generator 4 6 Order of removal Inspect muffler for cracks corrosion or other dama...

Страница 22: ...nerator once every 7days For intermediate term storage from 3 6 months add fuel stabilizer to prevent stale fuel from causing acid and gum deposits in the fuel system and carburetor For long term stor...

Страница 23: ...m can cause serious burns or fires Let the engine cool before transporting or storing the generator generator CAUTION Take care not to drop or strike the generator when transporting Do not place heavy...

Страница 24: ...4 Stale fuel 5 Spark plug wire disconnected from spark plug 6 Bad spark plug 7 Water in fuel 8 Fuel valve knob on OFF position Low oil level Rich fuel mixture 10 Intake valve stuck open or close 11 Lo...

Страница 25: ...WIRING DIAGRAM 25...

Страница 26: ...IO Modelo PG4500iSR Advertencia El escape del motor de este producto contiene productos qu micos conocidos por el estado de California que pueden causar c ncer defectos de nacimiento u otros da os rep...

Страница 27: ...s indicadoras Protector CC Control de consumo econ mico del motor Salidas paralelas Montaje Conectar el generador a un sistema el ctrico Agregar comprobar el aceite Funcionamiento C mo arrancar el mot...

Страница 28: ...l suministro el ctrico El sistema de control de emisiones de este generador cumple con todas las normas establecidas por la Agencia de Protecci n Ambiental Para ponerse en contacto con nosotros Para p...

Страница 29: ...as rejillas de ventilaci n y otras aberturas Instale una alarma de mon xido de carbono a pilas cerca de los dormitorios Cuando trabaje en reas donde los vapores puedan ser inhalados use una mascarilla...

Страница 30: ...e de la buj a y aseg rese de que el dep sito de combustible est vac o y el interruptor 3 en 1 se encuentre en la posici n Off Apagado No supere nunca la potencia amperaje nominales del generador Esto...

Страница 31: ...un interruptor de circuito de falla a tierra GFCI en las reas h medas o altamente conductoras tal como cubiertas met licas o estructuras de acero No enchufe nunca en el generador dispositivos electr n...

Страница 32: ...o del generador I Interruptor de encendido apagado de la bater a J Puerto de carga bater a interna K Indicador de inicio L Puerto de alimentaci n de 12V CLA M Cortacircuitos N Toma de 5V DC USB 2 1A O...

Страница 33: ...s segundos al conectar una carga debido a una sobretensi n Esto es normal Si la luz indicadora de sobrecarga del motor se enciende la potencia del generador la capacidad de amperaje ha sido excedida p...

Страница 34: ...loto de CA La luz indicadora verde piloto de CA se enciende cuando el motor arranca y genera energ a 1 Desconecte todos los dispositivos el ctricos y luego pare el motor 2 Reduzca la potencia total de...

Страница 35: ...otencia nominal de salida es 7 4 kVA y la corriente 61 6 A 120 VCA Para operar generadores en paralelo consulte a un distribuidor PULSAR para obtener un KIT DE CABLES DE OPERACI N EN PARALELO Jam s co...

Страница 36: ...cables Coloque el generador en una superficie limpia y nivelada que est bien ventilada Quite el tap n del dep sito de combustible No fume mientras agrega combustible No llene excesivamente el dep sito...

Страница 37: ...la de medici n del c rter Aseg rese de volver a poner la varilla de medici n en su sitio y apri tela bien antes de arrancar el motor Para comprobar el nivel de aceite coloque el generador en una super...

Страница 38: ...n OFF Apagado al usar dispositivos electr nicos que necesitan una corriente elevada durante el arranque como los compresores Para evitar el retroceso tire de la correa de arranque lentamente hasta que...

Страница 39: ...l generador est conectado a tierra consulte las instrucciones en la p gina 10 Aseg rese de que la carga conectada se encuentre dentro de la capacidad de salida nominal del generador y del recept culo...

Страница 40: ...puede producir chispas y provocar un incendio No cargue la bater a en un lugar cerrado No fume al cargar la bater a o al usar o echar combustible al generador El electrolito de la bater a contiene cid...

Страница 41: ...o cable de alimentaci n defectuoso puede provocar una descarga el ctrica No utilice dispositivos electr nicos que tengan un cable o enchufe da ado Si un electrodom stico comienza a funcionar de maner...

Страница 42: ...exceda la capacidad de potencia amperaje del generador Esto podr a da ar el generador y o dispositivos el ctricos conectados Gu a de referencia de consumo en vatios El consumo en vatios es aproximado...

Страница 43: ...el motor Apague la bater a Espere a que el generador se enfr e al tacto Guarde la unidad en un rea limpia y seca Gire la perilla de la V LVULA DE COMBUSTIBLE a OFF Despu s de las Cambie el aceite Aft...

Страница 44: ...ivalente La buj a debe cambiarse cada a o Reconecte el cable de la buj a Vuelva a poner la tapa de la buj a Buj a est ndar F7TC F7RTC Separaci n del electrodo de la buj a 0 6 0 7mm 0 024 0 028 pulgada...

Страница 45: ...ceite Aceite de motor recomendado SAE 10W 30 Grado de aceite de motor recomendado Tipo API Service SE o de calidad superior Cantidad de aceite de motor 0 6L 20 2 oz Aseg rese de que no entre suciedad...

Страница 46: ...etire la tapa del silenciador la pantalla del silenciador y el supresor de chispas Revise la pantalla del silenciador y el supresor de chispas para obtener dep sitos de carbono Elimine los dep sitos d...

Страница 47: ...l almacenamiento a t rmino intermedio de 3 a 6 meses agregue estabilizador de combustible para evitar que el combustible rancio cause dep sitos de cido y goma en el sistema de combustible y el carbura...

Страница 48: ...o el sistema de escape caliente puede causar quemaduras graves o incendios Deje que el motor se enfr e antes de transportar o guardar el generador Tenga cuidado de no dejar caer o golpear el generador...

Страница 49: ...truido 4 Combustible agotado o en mal estado 5 Cable de la buj a desconectado de la buj a 6 Buj a defectuosa 7 Agua en el combustible 8 Bot n de la v lvula de combustible en la posici n OFF Nivel bajo...

Страница 50: ...DIAGRAMA DE CABLEADO 25...

Отзывы: