
1
5
16
22
Innovatives optisches System auf Porroprismen-Basis zweiter
Klasse
I
7
Drei Betrachtungsmodi für verschiedene Umgebungsbedingungen
(Tageslicht, Dämmerung/Nebel, Reflex
ionslicht)
Stickstoff-Füllung verhindert das Beschlagen
Innenseiten
der Linsen
bei plötzlichen
Temperaturschwankungen
Zusätzliches Schutz
glas vor den Objektivlinsen zur Vermeidung von
mechanischen
Beschädigungen
Ergonomisch geformte Augenmuscheln zur Abdeckung von Seiten-
und Streulicht
ECLIPSE-M™ - aufklappbare Objektivschutzdeckel
Robustes Fiberglas
gehäuse
Stilvolles attraktives Design
Hohe Abbildungs
qualität
Mehrschichtvergütete Optik, Vakuumtechnologie TRUE COLOR™
Integriertes Stativanschlussgewinde (1/4 Zoll)
Stilvolles und
strapazierfähiges
Etui
Schutzgrad P6
MERKMALE
Das Fernglas
Expert VM 8x40
ist eine Neu-Entwicklung, die verbesserte
und konstruktive Charakteristiken vereinigt. Es lassen sich eine Vielzahl
von Einsatzgebieten
für
d
as
Fernglas
Expert VM 8x40
finden.
Optimal geeignet
ist es für:
Beobachtungen am
Wasser
, im Gebirge und
im freien Gelände
Beobachtungen unter erschwerten Wetter-Bedingungen
Beobachtungen bei der
Jagd, Schießen
und Sportveranstaltungen
Wild- und Naturbeobachtung
Bitte lesen Sie aufmerksam diese Bedienungsanleitung,
bevor Sie das Fernglas einsetzen.
FOCALIZAR EL PRISMÀTICO Y EL AJUSTE DIÓPTRICO
Apunte el prismàtico a un objeto distante, gire el anillo de enfoque
central (3) hasta que usted observe una nítida imagen a través del
ocular. Antes de este ajusto se recomienda poner el ocular
derecho
(2)
en la posición mediana - medio desenroscada / medio enroscada.
Gire el anillo de dioptrías del ocular derecho
(2)
hasta que usted
observe una imagen clara en el mismo ocular. Esto le reduce la
diferencia natural entre el ojo derecho y el izquierdo y reducirá el
cansancio visual en un prolongado uso.
Gire el anillo de enfoque central (3) hasta que obtenga una imagen
nítida a través de los dos tubos.
Para el enfoque subsiguiente utilize solamente el anillo de enfoque
central (3), el binocular ya fue ajustado para su necesidad individual.
En los prismàtico
Expert
VM 8x40
hay filtros de luz incorporados
(anaranjados y polarizadores) que proveen diferentes modos de
observación según condiciones del medio ambiente.
USO DE LOS MODOS DE OBSERVACIÓN
Luz diurna
(
filtros estàn desactivados
)
Contraste (“Crepúsculo/niebla”) (filtros anaranjados)
Luz refleja (filtros polarizadores)
Hay tres modos de observación:
Saque el prismàtico de su estuche y abra las tapas de los objetivos (1).
En caso necesario se puede quitar las tapas de objetivos.
Elija una grupa de objetos en una distancia y moviendo los bloques de
oculares elija una posición hasta ver una imagen de los objetos y un
solo campo circular.
AJUSTE DE LA DISTANCIA INTERPUPILAR
ATENCIÓN!
¡Siempre proteja sus ojos y nunca observe directamente al sol o a
ningún otro objeto brillante con el prismàtico!
Содержание 72081
Страница 1: ...I N S T R U C T I O N S ...