Control-Cric™
Instructions d’utilisation
Contenu de l’emballage :
1 tube/introducteur Cric-Key
1 Cric-Knife avec crochet trachéal
1 sangle de stabilisation
1 seringue d’inflation
1 cale
1 tube d’extension
Par :
Description du produit :
Le Control-Cric™ est un système de cricothyroïdotomie qui permet de vérifier l’emplacement de la trachée au cours d’une
intervention chirurgicale des voies respiratoires, sans qu’il soit nécessaire de visualiser, d’aspirer de l’air ou de se fier aux
habiletés motrices fines.
Le système comprend le Cric-Knife™ et le Cric-Key™.
Cric-Knife :
lame double face de 10 mm de long avec crochet trachéal coulissant intégré.
Cric-Key :
introducteur préformé fournissant une confirmation des voies respiratoires par retour tactile des anneaux
trachéaux, ainsi qu’un tube cric souple avec collerette.
Mode d’emploi :
1.
A. Positionnez le patient sur le dos et identifiez la membrane cricothyroïdienne. Stabilisez le larynx avec le pouce et le
majeur de votre main non dominante.
B. Utilisez le Cric-Knife pour inciser la peau. Une incision cutanée verticale, du cartilage de la moitié de la thyroïde au
cartilage cricoïde, est recommandée (habituellement environ 2 doigts de largeur).
Chez les patients dont le cou est
épais, une incision plus longue peut s’avérer nécessaire. Une incision cutanée horizontale peut être pratiquée
lorsque des repères sont visibles.
C. Après avoir palpé la membrane cricothyroïdienne, tournez le Cric-Knife en position horizontale sur la membrane
cricothyroïdienne. Poussez la lame vers le bas, perpendiculairement à la trachée, jusqu’à ce que la lame soit
complètement insérée et que les voies respiratoires soient ouvertes.
2.
A. Tout en maintenant une force vers le bas, faites glisser le crochet trachéal vers le bas de la poignée avec votre pouce
jusqu’à ce que vous sentiez que le crochet pénètre dans la trachée et qu’il se dégage de la poignée. Saisissez le
crochet trachéal avec la main non dominante, en soulevant le cartilage thyroïdien.
B. Insérez le Cric-Key dans l’incision. Confirmez le positionnement en déplaçant l’appareil le long de la paroi antérieure
de la trachée pour détecter la présence des anneaux trachéaux. Les indicateurs d’un mauvais positionnement
peuvent être les suivants : décollement de la peau, difficulté à avancer le tube Cric-Key ou manque de retour tactile
des anneaux trachéaux.
C. Une fois la mise en place confirmée, avancez le tube Cric-Key jusqu’à la bride. Stabilisez le tube Cric-Key et faites
pivoter le crochet trachéal vers l’épaule du patient pour le dégager des voies respiratoires.
3.
A. Tout en stabilisant le tube Cric-Key, retirez l’introducteur Cric-Key. Gonflez le brassard jusqu’à ce que la résistance
soit atteinte.
B. Confirmez le placement. Fixez à l’aide de la sangle stabilisatrice.
C. Attachez le réanimateur manuel. Ventilez et auscultez les champs pulmonaires. Réévaluez.
Recommandations :
• L’intervention se fait de préférence avec la tête du patient étendue (si la colonne cervicale est intacte). Si ce n’est pas
possible et si deux personnes sont disponibles, l’une des personnes place ses deux pouces sur les maxillaires du patient
(pommettes) et vous, vous placez votre index et votre majeur des deux côtés de la mandibule (mâchoire inférieure) à
l’endroit où elle est orientée vers l’oreille. Appliquez une pression vers le haut avec les doigts sans incliner la tête.
• Utilisez la cale de débranchement de 15 mm fournie pour débrancher l’accessoire de la connexion de 15 mm.
Précautions :
• La loi fédérale (États-Unis) limite la vente de cet appareil à la vente par un médecin ou sur ordonnance d’un médecin.
• Ce produit doit être utilisé par du personnel ayant reçu une formation approfondie sur les techniques de gestion des
voies respiratoires d’urgence.
• Un gonflement excessif du brassard peut provoquer une défaillance du brassard ou une lésion de la muqueuse trachéale.
• Après utilisation, mettre au rebut le système Control-Cric conformément aux protocoles en vigueur localement.
Mises en garde :
• Entreposer dans un endroit propre et sec, à l’abri de la chaleur excessive et de la lumière.
• Prendre en considération les éléments suivants :
• Anatomie déformée
• Abcès sous-cutané
• Hématome
• Cicatrisation post-opératoire
• Coagulopathies ou traitement thrombolytique systémique
• Une force excessive peut causer des lésions au niveau des cartilages du larynx.
• L’insertion du scalpel et du crochet à travers la membrane cricothyroïdienne doit être perpendiculaire au larynx pour
éviter de blesser les cordes vocales.
• Un brassard mal gonflé peut entraîner une aspiration. Il est recommandé de surveiller régulièrement la pression interne
du brassard.
• Le retrait du crochet trachéal avant l’insertion complète du tube Cric-Key peut endommager le brassard.
• L’incision cutanée horizontale peut être associée à un risque accru de saignement.
• Le brassard doit être rempli de solution saline en cas de changement d’altitude.
Fabriqué aux États-Unis
www.pulmodyne.com/ip
Sans latex
FR
-Dispositif médical
