Português
12
1
2
3
4
5
6
7
8
Para mais informações acessar nossa seção de segurança catálogo e
acessórios. http://www.automatismospujol.es/arxiusdb/cataleg/cataleg.pdf
INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
Fazer 2 furos no tubo do eixo central segundo a (Fig. 4) , um de 10 mm. Para que o
REGULAÇÃO DO FIM DE CURSO DE SUBIDA (Fig. 16)
acionador não gire, outro de 12 mm.
Fixar a porta á polia através de anilha de fixação Polia, a anilha metálica e o parafuso
Para o cabo elétrico, colocando o acionador, prioritariamente centrado, tendo em conta
M10x25 vão juntamente com o equipamento (Fig.12). Se as polias da porta não forem do
que uma vez instalado se possa tirar a tampa dos micros para que se possa ligar e afinar os
mesmo diâmetro da do Acionador, aplicar o suplemento de adaptação de 220. Com o
fins de curso. Se o acionador levar freio, faz-se outro furo no tubo de 12 mm. Para passar o
comando elétrico levantar a porta até á altura desejada e parar na subida. Adiantar
cabo de desbloqueio manual. Separar a polia retirando os 2 parafusos de M8x25 com uma
manualmente o batente móvel de subida (B) 2 ranhuras da régua serigrafiada na placa dos
chave de 6 mm. Retirar o rolamento de rolos evitando dobrar e colocar em lugar limpo.
micros [Fig. 16]. Comprovar o curso ( e reajustar se necessário).
Separar o suporte falange retirando os 4 parafusos com uma chave de 6 mm(fig. 5).
SUBSTITUIÇÃO DO CABO ELÉCTRICO
Colocar o corpo do motor sobre o tubo da porta e colocar novamente o suporte falange
Para a substituição do cabo elétrico seguir as seguintes normas:
roscando os 4 parafusos. Se o tubo não for de 60 mm. Ajustar com o suplemento de 48 (ou
Desapertar os 3 parafusos de fixação da placa de micros onde estão ligados os cabos e o
42 ) mm (fig. 6). Atornillar completamente o parafuso hexagonal M10x40 [Fig. 8 (A)] para
parafuso de ligação á terra. Aliviar todos os pontos de fixação do cabo no seu curso até ao
que se introduza no furo de 10 mm anteriormente feito. Colocar o rolamento
quadro. Desligar o cabo do dispositivo de comando. Efetuar a substituição do cabo por
corretamente. Aplicar a polia acoplando de novo as duas peças e roscando bem os
outro que obedeça á norma (4x1 HO5 VVF) Ligar o novo cabo executando em sentido
parafusos. Atornillar o parafuso M10x40 [Fig. 8 (B)] bimotor fig. 10 B, até que aperte no
inverso todas as operações acima descritas. Com o comando elétrico verificar que o moto-
tubo e ajustar a contra porca para bloquear.
redutor efetue corretamente o movimento respeitando o sentido de giro. Em caso
O acionador deverá ficar bem fixo, forçando a polia deverá girar livremente. Fazer um furo
contrário inverter o cabo negro pelo castanho
de 12 mm na ultima lamina da porta na direção com o furo e a fêmea M10 da polia [Fig.
(Observar ao esquemas citados anteriormente sobre as instruções de montagem em
11]. (Se a porta for ondulada ou é composta com elementos irregulares, é necessário
particular ter atenção á posição do comum do motor (N).
acoplar à polia do acionador uma peça metálica plana de aproximadamente 1 metro).
Introduzir o cabo elétrico pelo interior do tubo da porta através do buraco de 12 mm
Período De Garantia
efetuado anteriormente fazer a ligações elétricas (Fig. 14). Se o acionador levar electro-
garante contra qualquer defeito de fabricação seus acionadores para portas,
freio , introduzir o cabo pelo interior da porta através do buraco de 12 mm anteriormente
equipamentos elétricos e acessórios por um período de 2 anos a partir da data de
feito e montar o desbloqueio. Deixar o cabo sem curvas pronunciadas.
fornecimento.
LIGAÇÕES (Fig. 14)
Obrigações
Para realizar as ligações , retirar a tampa protetora dos micros. Passar o cabo por dentro do
obriga-se à reparação dos equipamentos sujeitos a garantia, prévia revisão destes por
bosim e fazer a ligação ao motor. È necessário respeitar o comum do motor (N) e ligar os
nossa área técnica. Todos os equipamentos que devido a urgências sejam entregues antes
fios de terra.
da decisão de que um aparelho está em garantia, serão considerados, pelo momento,
como um pedido normal com custo. Os equipamentos com defeitos trocados sob garantia,
NORMA DE SEGURANÇA: Os cabos de alimentação devem estar protegidos por um
ficarão como propriedade de A substituição dos mencionados equipamentos será a cargo
interruptor diferencial. O acionadorr com electro-freio já vem ligado. Sempre que o
do instalador. Os custos do envio ficarão a cargo de
acionador não levar electro-freio pontear os bornes [Fig. 14 A B). Com electro-freio , tirar a
Anulação
ponte e encaixar a bobine do electro-freio.
A garantia não cobrirá os equipamentos nos seguintes casos:
COMPROVAÇÃO DO SENTIDO DE MANOBRA (Fig 16)
-Se a seleção do equipamento não foi a correta pelas características da porta.
Posicione a parte superior Mobil baixo (C) apenas para acionar o micro (Fig 16). Doar
-Se as instruções de montagem e conexão não foram respeitadas.
sangue, e se por baixo está correta, caso contrário, desligue a alimentação e continuar a
-Se o acionador ou equipamento não se fez efetivo (não foi pago).
trocar a posição dos fios fase, ou os dois fios que chegam ao motor. Continuar a respeitar o
motor comum (N)
.
Kg.
V
Hz
W
A
Nm
Kg.
ºC
ºC
uF
206
220
WPRO V17 400/200 EF
7
220-240V 50/60 400
2,15
105
100
20
10
20
-20
+50
14
7,7
8,4
8,9
WPRO V17 400/200
6
220-240V 50/60 400
2,15
110
105
20
10
20
-20
+50
14
7,7
8,4
8,9
WPRO V17 600/200 EF
7,8
220-240V 50/60 600
2,7
168
160
20
10
20
-20
+50
18
7,7
8,4
8,9
WPRO V17 600/200
6,8
220-240V 50/60 600
2,7
178
170
20
10
20
-20
+50
18
7,7
8,4
8,9
WPRO V17 630/200 EF
8,3
220-240V 50/60 630
2,8
189
180
20
10
20
-20
+50
20
7,7
8,4
8,9
WPRO V17 630/200
7,3
220-240V 50/60 630
2,8
199
190
20
10
20
-20
+50
20
7,7
8,4
8,9
WPRO V17 1260/200 EF
12,9 220-240V 50/60 1260
5,6
357
340
20
10
20
-20
+50
20
7,7
8,4
8,9
WPRO V17 1260/200
11,9 220-240V 50/60 1260
5,6
367
350
20
10
20
-20
+50
20
7,7
8,4
8,9
IP
MODELO
A
C
TU
A
TO
R
PE
SO
A
LI
M
EN
TA
Ç
A
O
FR
EQ
U
ÊN
C
IA
PO
TÊ
N
C
IA
IN
TE
N
SI
D
A
D
E
BI
N
A
RI
O
M
A
X.
FO
RÇ
A
D
E
EL
EV
A
Ç
Â
O
CI
CL
O
S
PO
R
D
IA
RP
M
<70dB(A)
T.
M
IN
.
T.
M
A
X.
CO
N
D
EN
SA
D
O
R
FI
N
A
L
CA
RR
EI
RA
:
VO
LT
A
S
PO
LI
A
ALTURA MAX.
LAMINAS 10
mm.
RU
ÍD
O
POLIA
especialistas (de
uma área pública
*)
pessoas
qualificadas
(área pública)
ilimitado
Na presença de alguém
A
B
X
Vista pulsada (eg. Sensor)
C o E
C o E
CyD,oE
Com impulso não visível
(no. Controle remoto)
C o E
CyD,oE
CyD,oE
Automático
CyD,oE
CyD,oE
CyD,oE
D: sensores para detectar obstáculos e / ou outros dispositivos que
limitam as forças entre limites da EN 12453 - Anexo A.
E: fotocélulas posicionada como indicado pelo ponto de EN 12445
7.3.2.2 toda a altura da porta até 2,5 m).
Componentes a serem instalados acordo com a norma EN12453
TIPO DE COMANDO
USO DO OBTURADOR
* Um exemplo típico são os fechamentos que não têm acesso às vias
públicas.
A: pulsadas com controlo de homem morto (isto é, com acção
prolongada),
B: seletor de chave com tripulado.
C: Regulamento da potência do motor.
1
interruptor bipolar
2
flashlamp
3
painel electrónico com
receptor embutido
4
Actuador de
desbloqueio manual
5
Keyswitch 2 e de
libertação de travão
exterior.
6
fotocélulas
7
segurança de Borda
8
Telemando
Fig.20
