1/
%$6,65(*(/69225'(
9(,/,*+(,'
YRRUKHWVWDUWHQVFKXLQPRHWZRUGHQJHKRXGHQ
,QGLWJHYDOGHPDFKLQHQLHWVFKXLQHUKRXGHQGDQ
VWULNWQRRG]DNHOLMNLVHQDOOHHQKHWJHGHHOWHGDW
YHUYDQGHEHGLHQHUYHUZLMGHUGLVRPKRRJWLOOHQ
(
/RRSQRRLWDFKWHUXLWHQWUHNGHPDFKLQHQRRLW
QDDUXWRHWLMGHQVKHWYHQWLOHUHQ
(
5XVWLJORSHQQRRLWUHQQHQ
(
9HQWLOHHURSKHOOLQJHQLQGHULFKWLQJYDQGH
KHOOLQJPDDLKHWJUDVQRRLWYDQERYHQQDDU
EHQHGHQ:HHVELM]RQGHUYRRU]LFKWLJZDQQHHUX
RSHHQKHOOLQJYDQULFKWLQJYHHWPDDLHQ
RSELM]RQGHUVWHLOHKHOOLQJHQLVDIWHUDGHQ'UDDJ
DOWLMGVFKRHLVHOPHWQLHWJODGGH]ROHQ
(
9HQWLOHHUDOOHHQELMGDJOLFKWRIJRHGNXQVWOLFKW
(
*HEUXLNGHPDFKLQHQRRLWZDQQHHUGH
RSYDQJEDNQLHWJRHGRS]LMQSODDWV]LW
(
&RQWUROHHUUHJHOPDWLJRIGHRSYDQJEDNQLHW
YHUVOHWHQRIEHVFKDGLJGLVHQYHUYDQJGH]H
LQGLHQQRGLJ
(
6FKDNHOGHPRWRUXLWHQZDFKWWRWGHPHVEODGHQ
YROOHGLJWRWVWLOVWDQG]LMQJHNRPHQDOYRUHQVGH
RSYDQJ]DNYRRUKHWJUDVWHYHUZLMGHUHQRIGH
DIYRHUYDQKHWJUDVWHRQWVWRSSHQ
(
6WDUWGHPRWRUQLHWZDQQHHU8]LFKWHJHQRYHU
GHDIYRHURSHQLQJYDQKHWJUDVEHYLQGW
(
3ODDWVGHKDQGHQHQYRHWHQQLHWLQGHQDELMKHLG
YDQRIRQGHUGHURWHUHQGHGHOHQ%OLMIDOWLMGRS
YHLOLJHDIVWDQGYDQGHRSHQLQJYRRUGHJUDVDIYRHU
(
,QGLHQGHPDFKLQHDEQRUPDOHWULOOLQJHQYHU
WRRQWGHPRWRUXLWVFKDNHOHQHQGHRRU]DDNYDQ
GHWULOOLQJHQSUREHUHQWHDFKWHUKDOHQ1RUPDDO
JHVSURNHQGXLGHQGHWULOOLQJHQRSHHQSUREOHHP
(
+HWLVQRRG]DNHOLMNGHMXLVWHYRRU]RUJVPDDWUH
JHOHQWHQHPHQZDQQHHUXLQGHQDELMKHLGRIRS
GHPHVEODGHQZHUNW7HQHLQGHYHUZRQGLQJHQWH
YRRUNRPHQLVKHWUDDG]DDPRPZHUNKDQG
VFKRHQHQWHGUDJHQ
(
*HEUXLNJHHQRSORVPLGGHOHQRIUHLQLJLQJ
VYORHLVWRIIHQRPXZPDFKLQHVFKRRQWHPDNHQ
*HEUXLNHHQVWRPSHVFKUDSHURPJUDVHQYXLOWH
YHUZDDOLQGLWJHYDODOWLMGHHUVWGH
VWHNNHUXLWKHWVWRSFRQWDFWHQFRQWUROHHUGDWGH
PHVEODGHQVWLOVWDDQ
(
%HUJGHPDFKLQHRSHHQGURJHSODDWVRSELM
YRRUNHXUEXLWHQEHUHLNYDQNLQGHUHQ
(/(.75,6&+(9(,/,*+(,'
(
'H]HPDFKLQHLVDOOHHQJHVFKLNWYRRUDDQ
VOXLWLQJRSYROWVZLVVHOVWURRP3UREHHUGH
PDFKLQHQLHWDDQWHVOXLWHQRSHHQDQGHUHNUD
FKWEURQ
(
'8%%(/(,62/$7,(
'HPDFKLQHLVGXEEHOJHwVROHHUG'LWKRXGWLQGDW
DOOHXLWZHQGLJHPHWDOHQRQGHUGHOHQJHwVROHHUG
]LMQYDQGHPRWRUGRRUGDWHHQH[WUDLVRODWLHVFKLOG
LVDDQJHEUDFKWWXVVHQGHHOHNWULVFKHHQGH
PHFKDQLVFKHRQGHUGHOHQ'XEEHOHLVRODWLH
EHWHNHQWHHQJURWHUHYHLOLJKHLGHQ]RUJWHUYRRU
GDWDDUGLQJQLHWPHHUQRGLJLV
(
/HWHUJRHGRSGDWKHWVQRHUQRRLWLQDDQUDNLQJ
NDQNRPHQPHWGHPHVEODGHQ
(
+HWYHUOHQJVQRHUGLHQWWHZRUGHQDDQJHEUDFKW
DDQGHGDDUYRRUEHVWHPGHKXOSKDDNGLH]LFKRS
KHWERYHQVWHGHHOYDQKHWKDQGYDWEHYLQGWRPWH
YRRUNRPHQGDWWLMGHQVKHWZHUNZRUGWEHVFKDGLJG
(
7LOXZJUDVPDDLHUQRRLWRSDDQKHWVQRHUHQ
WUHNQRRLWDDQKHWYHUOHQJVQRHURPGLWWH
YHUZLMGHUHQXLWGHDDQVOXLWRXGKHWVQRHU
XLWGHEXXUWYDQKLWWHEURQQHQROLHDFKWLJHVWRIIHQ
HQVFKHUSHKRHNHQ&RQWUROHHUYRRULHGHUJHEUXLN
RIKHWVQRHUQLHWEHVFKDGLJGRIYHUVOHWHQLV
(
8ZPDFKLQHGLHQWDOWLMGJHKHHOXLWJHVFKDNHOG
WH]LMQYRRUGDWXGHVWHNNHUXLWKHWVWRSFRQWDFW
KDDOWRIKHWYHUOHQJVQRHUORVPDDNW
(
*(%58,.122,7((1%(6&+$',*'
9(5/(1*612(59(59$1*'(=(0(7((1
1,(8:9(5/(1*612(5
352%((5122,7((1612(57(
5(3$5(5(122.1,(792257,-'(/,-.
*(%58,.
