90
SP*ACE Guide de l'Utilisateur
T
EST
S
CANNER
I
SOLE
REMARQUE
Si votre scanner est alimenté par le
terminal (option POT), vous ne
pouvez réaliser ce test sans
l’alimentation AC à DC appropriée.
1. DEBRANCHEZ LE COURANT
Débranchez le câble d’alimentation
de la prise de courant AC.
2. DECONNECTEZ L’INTERFACE
Débranchez le câble d’interface
reliant le scanner au terminal.
3. REBRANCHEZ L’ALIMENTATION
Après avoir débranché le câble
d’interface du scanner, rebranchez le
câble d’alimentation.
4. TEST AUTOMATIQUE
L’appareil exécute un test
automatique complexe à l’allumage
afin de vérifier le fonctionnement du
matériel et du logiciel du scanner. Si
le test est positif, le haut-parleur
émet un son et le voyant vert
s’allume.
NON
Scanner O.K. La panne se situe au niveau
du câble d’interface ou du terminal.
Problèmes potentiels :
- Mauvaise qualité des codes
à barres
- Les symboles de codes à
barres ne sont pas activés
- Panne au niveau du scanner
Appelez votre support
technique.
Le
scanner
lit-il les codes à
barres
1
?
Problèmes potentiels :
- Ampoule grillée
- Panne au niveau du
scanner
Appelez votre support
technique.
Le
voyant
vert éclaire-t-il
faiblement
?
- Relevez le nombre de
sons émis par le
scanner.
- Appelez votre support
technique.
NON
NON
OUI
OUI
OUI
Le
scanner
a-t-il effectué
le test auto-
matique
?
1
Lorsque le câble d’interface est déconnecté puis rebranché, le scanner peut lire une
ou deux étiquettes avant qu’une réinitialisation soit nécessaire.
Содержание SP*ACE
Страница 1: ...User s Guide Benutzerhandbuch Guia del Usuario Guide de L Utilisateur Manuale d Uso TM...
Страница 4: ...BLANK PAGE...
Страница 6: ...2 SP ACE User s Guide Blank Page...
Страница 16: ...12 SP ACE User s Guide COUNTERTOP INSTALLATION 1 2 3 4 5 6...
Страница 18: ...14 SP ACE User s Guide PEDESTAL INSTALLATION 1 2 3 4 5 6...
Страница 20: ...16 SP ACE User s Guide WALL MOUNT INSTALLATION...
Страница 22: ...18 SP ACE User s Guide WALL MOUNTING TEMPLATE...
Страница 50: ...46 SP ACE Benutzerhandbuch INSTALLATION AUF DEM LADENTISCH 1 2 3 4 5 6...
Страница 52: ...48 SP ACE Benutzerhandbuch SCHABLONE F R DIE INSTALLATION AUF DEM LADENTISCH 1 2 3 4 5 6...
Страница 54: ...50 SP ACE Benutzerhandbuch WANDINSTALLATION ANSICHT VON UNTEN...
Страница 108: ...104 SP ACE Guide de l Utilisateur BLANK PAGE...
Страница 120: ...116 SP ACE Manuale d Uso 1 2 3 4 5 6 INSTALLAZIONE SU RIPIANO...
Страница 122: ...118 SP ACE Manuale d Uso INSTALLAZIONE SU PIEDISTALLO 1 2 3 4 5 6...
Страница 124: ...120 SP ACE Manuale d Uso INSTALLAZIONE A MURO Vista dal fondo...
Страница 144: ...140 SP ACE Manuale d Uso BLANK PAGE...
Страница 156: ...152 SP ACE Gu a del Usuario INSTALACI N EN EL MOSTRADOR 1 2 3 4 5 6...
Страница 158: ...154 SP ACE Gu a del Usuario INSTALACI N EN EL PEDESTAL 1 2 3 4 5 6...
Страница 160: ...156 SP ACE Gu a del Usuario INSTALACI N EN LA PARED Vista inferior...
Страница 180: ...176 SP ACE Gu a del Usuario BLANK PAGE...
Страница 187: ...R44 1132 183 HEBREW...
Страница 188: ...184 SP ACE User s Guide...