background image

 

 
 

7.

 

Inbetriebnahme / Commissioning 

 
 

Achtung! Handhabungsvorschriften beachten. Elektrostatisch gefährdete Bauelemente. /  

 

Attention! Observe precautions for handling. Electrostatic sensitive devices. 

 

Im Auslieferzustand befindet sich der PSQ-AMS-Antrieb im Zustand „nicht initialisiert“, d.h. die grüne LED blinkt 
langsam. In diesem Zustand erfolgt keine Reaktion auf Sollwertvorgabe oder andere Fahrbefehle. Abhängig von der 
programmierten Abschaltart muss durchgeführt werden: 

Automatische Inbetriebnahme, wenn in mindestens einer Endlage per „Drehmoment“  
oder per „Weg automatisch“ abgeschaltet wird. 
 
-  Aufbau & Anschluss gemäß Punkten 1 bis 6 durchführen 
 - Versorgungsspannung einschalten  
 - Taster im Anschlussbereich der Hauptplatine für ca. 3 Sekunden drücken 
 - Es erfolgt der automatische Inbetriebnahme-Lauf. Der Antrieb durchfährt den   
   eingestellten Bereich 
 - Nach Abschluss (LED zeigt dauerhaft „Grün“) beide Anschlagschrauben unbedingt wieder um eine ganze  
   Umdrehung lösen (nur bei Abschaltung  „per Weg automatisch“). 

 

Manuelle Inbetriebnahme, wenn in beiden Endlagen „per Weg“ abgeschaltet wird. 
Diese muss mittels Software PSCS oder Ortsteuerung PSC.2 durchgeführt werden. Siehe entsprechende Anleitungen 
(erhältlich auf Anfrage). 

 

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

The actuator is shipped in the „not commissioned” condition with the green LED flashing slowly. There will be no 
response to any input (set value or open/close signal). Depending on the type of cut-offs programmed there are two 
procedures:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Automatic commissioning if at least one of the cut-offs is set to be “by torque” or “by position automatically”.  

- Mount and wire as per 1 – 6 above 
- Switch on power supply  
- Press the commissioning button on the main board for approximately 3 seconds 
- The automatic commissioning run starts. The actuator will drive through the full 
  adjusted range. 

After commissioning (LED will show permanent “Green”) unscrew both mechanical  

  stop screws by one full turn mandatorily (only for cut-offs “by position automatically”). 
 
Manual commissioning
 in case both cut-offs is “by position”. This is done either via software PSCS or via local control 
box PSC.2, see respective instruction manual (available on request). 
 

Commissioning button 

Inbetriebnahmetaster 

PS Automation GmbH

 

 

Gesellschaft für Antriebstechnik 
Philipp-Krämer-Ring 13 
D-67098 Bad Dürkheim

 

Phone: +49 (0) 6322 94980 – 0 
E-mail: [email protected] 
www.ps-automation.com 

 

Отзывы: