Proxomed 10120100 Скачать руководство пользователя страница 20 | Manualshive

Страница: 20 / 38

background image

manual

Page

19

of

37

version 01

The first figure shows the maximum range of movement of the wall version. A space requirement of
approx. 12 m² must be expected here.

Maximum extent of movement of the wall version

The space required for the stand version is approx. 14m

2

.

Maximum range of motion of the free-standing stand version

approx. 3,5m

Ø ≥2m

appr

ox. 3

,5

m

approx. 3,5m

Ø ≥2m

appr

ox. 4

m

Area up to

next device

active person

training sector

Area up to

next device

active person

training sector

«
...
18
19
20
21
22
...
»

Содержание 10120100

Страница 1: ...manual rope pulls ...

Страница 2: ...ersion 01 These operating instructions apply exclusively to the devices shown below If the device has been modified please use the latest version Models compass MTT S3 med vertical pulley compass MTT S1 med explosive pulley ...

Страница 3: ...3 3 compass MTT S1 med explosive Rope pull stand Art 10120100 10305100 12 3 4 compass MTT S3 med vertical pull Art 10120300 13 4 Safety and security 14 4 1 Correct use User 14 4 2 Correct use Location 15 4 3 Application duration 15 4 4 Prohibited use 15 4 5 General warnings 16 4 6 Safety instructions 17 5 Residual risk adverse effects 17 6 Preparation 18 6 1 Transport 18 6 2 Storage 18 6 3 Install...

Страница 4: ...he Reference Caution Consult accompanying documents ISO 7000 0434 Consult the instructions for use ISO 7000 1641 DB 2004 01 Manufacturer ISO 15223 1 CE mark as evidence that the fundamental requirements of the Medical Device Directive 93 42 EEC have been complied with serial number ISO 7000 2498 DB 2004 01 ...

Страница 5: ...manual Page 4 of 37 version 01 1 2 Symbols used for transport Picture Description of the Reference TOP above here DO NOT stack risk of breakage Protect from moisture Fragile ...

Страница 6: ...tersigned by perforation Type plate without Smart Panel Here all relevant information of the devices is shown manufacturer year of manufacture device designation line max user weight serial number electrical data Follow the instructions Additional attachment for devices with electrical components fixing note The device must be fixed to the wall ...

Страница 7: ...nserted into the instructions for use by the operator at the specified location declaration of conformity We will be pleased to send you the declaration of conformity of the respective device on request Importance of the instructions for use The instructions for use and the medical device booklet are part of the product you have purchased and must be kept and maintained throughout its service life...

Страница 8: ...ar fractures Malformations of the spine o Spina bifida with infestation of more than one spinal segment o Florid Morbus Scheuermann o Scoliosis in growth of more than 30 according to Cobb Severe vascular disease o Aneurysm of the Aorta o pulmonary embolism o Thrombosis of large veins o Cerebral ischemia Severe cardiovascular diseases o with heart insufficiency o Unstable angina pectoris Severe inf...

Страница 9: ...el the S1 Explosive pulley as a floor model and the S3 Vertical vertical pulley as a wall model The load dosage and control for the workout is carried out via a stack or plug in weights which is mounted behind a hard wearing fabric covering The standing models can be moved to change the distance between two cable columns or one cable column and other training equipment by means of an attached hand...

Страница 10: ...manual Page 9 of 37 version 01 2 2 Version compass MTT S1 med explosive cable pull incl stand ...

Страница 11: ...manual Page 10 of 37 version 01 2 3 Version compass MTT S3 med vertical tension ...

Страница 12: ...ent of the weights Depending on the patient s level of performance and rehabilitation phase this enables exercises with slow controlled movement control as well as fast acting functional and technical training The optionally available training benches of the compass series are particularly suitable for training in a seated position Specific patient positioning The positioning of the patient depend...

Страница 13: ...controlled movement control as well as fast acting functional and technical training The optionally available training benches of the compass series are particularly suitable for training in a seated position Specific patient positioning The positioning of the patient depends on the planned movement to be performed The starting position for the exercise can be in a standing sitting or lying positi...

Страница 14: ...eries are particularly suitable for training in a seated position Specific patient positioning The positioning of the patient depends on the planned movement to be performed Depending on the type of movement the height of the vertical pull rod attached to the boom or the height of the handles can be adapted It is possible to choose a low position e g for exercises of the lower extremities relief e...

Страница 15: ...ntrolled movement must also be guaranteed with this training method in order to avoid incorrect loads and injuries As a rule concentric and eccentric ways of working the musculature are combined Depending on the training goal individual muscles and muscle groups but also muscle chains are functionally trained Different levels of movement are included in the training In particular the various PNF p...

Страница 16: ...uld be contacted Too much strain of the practising person is to be avoided The device should only be operated by trained personnel Before using the device for the first time the user should be examined by a doctor All information contained in the instructions for use must be followed The device should not be used contrary to its intended use If one or more of the above contraindications apply to t...

Страница 17: ... parts weight block etc A safety distance free space of 1 3 meters around the device or the exercising person should be ensured for persons and objects in order to eliminate any risk of injury from swiveling parts during an exercise handles drawbars The device may only be used for its intended purpose In the event of any error the device must be left immediately and taken out of service The error ...

Страница 18: ...k of unintentional overloading of the patient due to incorrect operation assessment or use which may result in damage to muscles and or joints tendons and ligaments Furthermore there remains a residual risk of a person falling in the area of the standing foot in case of carelessness which can result in skin abrasions bruises fractures and in the worst case death Even the most optimal hardware secu...

Страница 19: ...d be dry seawater free and dust protected and should have a storage temperature between 5 C and 45 C Protect the equipment from shocks scratches and moisture 6 3 Installation During installation it is important to know the maximum amount of movement to be achieved for each version to be installed A distinction is made between the free standing version fixed to the wall and the combination of the c...

Страница 20: ...st be expected here Maximum extent of movement of the wall version The space required for the stand version is approx 14m2 Maximum range of motion of the free standing stand version approx 3 5m Ø 2m approx 3 5m approx 3 5m Ø 2m approx 4m Area up to next device active person training sector Area up to next device active person training sector ...

Страница 21: ...ure that the levelling materials are not susceptible to rusting For damping we recommend if it is necessary placing rubber buffer material underneath which can be purchased as an accessory When using PVC flooring make sure that the rubber sheets can cause reactions with the PVC Please use the appropriate cork boards Avoid hard abrupt contact with the equipment An important prerequisite for the pro...

Страница 22: ... Motion limitation if available as an option Accessories available functional For cable columns S1 as wall model Art 10120100 10120300 Since the type of the walls to which the supplied cable columns are attached can differ considerably proxomed only supplies wall attachments for walls with load bearing properties We strongly recommend that the mounting has to be carried out by a specialist company...

Страница 23: ...sition of the device use the handle attachment at the rear of the device to tilt it and move the cable pull on the attached rollers Never relocate alone but only with at least two people This is the only way to avoid uncontrolled tilting of the cable column After changing position be aware of uneven ground when aligning the unit Recommendation For optimum stability fix the tripod in the ground Opt...

Страница 24: ...mities If the distance between the devices is increased it is also possible to have two patients training independently at the same time Since the type of the walls to which the cable columns are attached can differ considerably proxomed only supplies wall attachments for walls with load bearing properties We strongly recommend that the mounting has to be carried out by a specialist company in ord...

Страница 25: ...se 8 1 Exercise instructions The positioning of the patients must always be carried out with the greatest possible care before the start of the exercise because the quality and effectiveness of the exercise depends mainly on a correct starting position but especially for exercises in three dimensional space also on a controlled execution of movement during the exercise With most devices can be tra...

Страница 26: ...of motion limiter S1 S3 The range of motion limiter makes it possible to limit movements to their maximum motion pattern e g to avoid overdoing The motion limiter runs centrally in the rope or vertical hoist and limits the lift of the weight block via an adjusting ring 10305300 Attachment for lifting HTT S1 This adapter enables the development of lifting and carrying techniques in spine rehabilita...

Страница 27: ...0 Lower version of lat pulldown S1 Lower version of lat pulldown S3 changing Identical attachment for lat pulldown S1 S3 Special feature The special attachment height can be used for low room heights Minimum room height 2 20m Advice When training on the lat pulldown make sure that only exercises with vertical pulling direction are carried out Exercises with a horizontal movement component should b...

Страница 28: ...be carried out on the S1 rope pull which are equipped with the optionally available lat pull gallows 10121000 Triceps Biceps bar chrome Both triceps and biceps can be trained 10124310 Ankle Cluff special 10124700 Ankle Cuff 40 cm 10124800 Ankle Cuff 60 cm 10124900 Ankle Cuff 80 cm 10116100 Hand Grip additional Advice With the available belts Art 10124300 10124700 10124800 10124900 various exercise...

Страница 29: ...0 Max patient weight Max training weight 60 kg Max appliance weight 85 kg S3 med vertical train Art 10120300 Max patient weight Max training weight 60 kg Max appliance weight 80 kg Environmental conditions Operation temperature 5 to 45 air humidity 65 Transport and storage temperature 5 to 45 air humidity 65 legal requirements medical devices directive 93 42 EEC Legal requirements German Medical D...

Страница 30: ...ic weight Consisting of the weights of the deck weight the pin and the pulling sword S1 med explosive Cable pull Art 10120100 3 999 kg S3 med vertical pull Art 10112800 2 794 kg As a result of the pulley block principle the following loads act at each rope end which can be added as constants to the following tables S1 med explosive cable column Art 10120100 0 667 kg S3 med vertical pull Art 101128...

Страница 31: ...ing load one rope end kg incoming load two rope ends kg kg 2 5 1 08 2 17 5 1 50 3 00 7 5 1 92 3 83 10 2 33 4 67 12 5 2 75 5 50 15 3 17 6 33 17 5 3 58 7 17 20 4 00 8 00 25 4 83 9 67 30 5 67 11 33 35 6 50 13 00 40 7 33 14 67 45 8 17 16 33 50 9 00 18 00 55 9 83 19 67 60 10 67 21 33 including base weight ...

Страница 32: ...ce at S3 table staked weight Real acting weight incoming load one end of rope kg 2 5 5 29 5 7 79 7 5 10 29 10 12 79 12 5 15 29 15 17 79 17 5 20 29 20 22 79 25 27 79 30 32 79 35 37 79 40 42 79 45 47 79 50 52 79 55 57 79 60 62 79 including base weight ...

Страница 33: ... In order to maintain the technical safety level of the device parts damaged by constant moving must be replaced immediately with original parts and the device taken out of operation until it is repaired To maintain the guide rails weight plates we recommend cleaning them at regular intervals and to apply Fin Super dry lubricant Teflon oil If available the Bowden cables locking bolts and locking s...

Страница 34: ...ld soap to remove aggressive welding residues Handles Upholstery After training disinfect the handles and pads with commercially available disinfectants cladding Clean the cladding with water and a soft natural brush plus mild soap if necessary Corresponding cleaning products are available at www traininghelper de ...

Страница 35: ...hing does happen We ll take care of it And with the answering of our questions trouble shooting it goes even faster Contact us Switzerland 41 52 762 16 17 41 52 762 14 70 41 76 362 64 81 Mon Fri 8am 17pm Our Local Partner in your Region Please check at our web site https www proxomed com en serv ice ansprechpartner html ...

Страница 36: ...or our local partner will immediately arrange for a service but reserves the right to the type of use The following procedures are conceivable a The service is carried out on site by our service department or appointed service organization b We send the desired spare part c We send a replacement device The defective parts needs to be returned to us or our local partner by the customer within 48 ho...

Страница 37: ...manual Page 36 of 37 version 01 notes ...

Страница 38: ...rasse 161 41 52 762 1300 info proxomed ch www proxomed com Changes proxomed reserves the right to change products if these amendments lead to a quality and safety of our products from our point of view Functional improvement All illustrations in these instructions for use are only approximate for technical printing reasons we assume no liability for typographical errors Errors excepted version 01 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 10120100

Бренд: Yamaha Страницы: 50

Бренд: A&D Страницы: 30

Бренд: Dairyland Страницы: 21

Бренд: FEAS Страницы: 72

Бренд: BARKO LOADERS Страницы: 85

FreeStyle Comfort

Бренд: CAIRE Страницы: 33

Бренд: IEMCA Страницы: 82

KID 80-IV Touch

Бренд: IEMCA Страницы: 122

Бренд: Calrec Страницы: 92

ST70 Instrument

Бренд: Raymarine Страницы: 12

Бренд: Raven Страницы: 73

Бренд: Tascam Страницы: 3

Бренд: RAB Lighting Страницы: 4

Бренд: campgo Страницы: 33

FLOOReco 5164-040120

Бренд: DOTLUX Страницы: 10

Бренд: Marcy Страницы: 9

Бренд: EuroLite Страницы: 2

Бренд: Agilent Technologies Страницы: 114

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды