protech Katana S 200, Инструкция по эксплуатации

Страница: 14 / 20

14 - Katana S200
Installing the cockpit / Bevestigen van de cockpit /
Fixation de la verrière / Befestigung von Kabinehaube
Mark the trim line with marking
tape and trim the canopy, see
fig. 39.
Cover the canopy edge with
sticker and screw it with 9
(2x10) TP screws on the hatch,
see fig. 40. Duidt de snijlijn aan met een
kleefband en sknip de cockpit
uit, zie fig. 39.
Vijs deze met 9 (2x10)
zelftappende vijzen op de romp,
zie fig. 40. Marquez le contour de la
verrière à l’aide de papier
collant, et découpez la partie en
trop.voir fig.39.
Appliqez l’autocollant sur le
contour de la verrière et fixez-la
sur le fuselage à l’aide des 9 vis
autotaraudeuses (2x10mm). voir
fig. 40.
Installing the cockpit / Bevestigen van de cockpit /
Installation du cockpit / Befestigung von Kabinehaube
Glue 2 supports in the hatch,
see fig. 41.
Drill a 2mm hole in the fuselage
true the support and screw the
hatch to the fuselage with 3x15
TP screws, see fig. 42-43. Verlijm 2 verstevigingsstukjes
aan de onderkant van de
cockpit, zie fig. 41.
Boor een gaatje (ø2mm) in de
romp door de
verstevigingsstukjes en vijs de
cockpit op de romp met 3x15
zelftappende vijzen, zie fig. 42-
43. Collez les 2 supports à l’inté-
rieur du cockpit, voir fig. 41
Percez un trou de 2 mm dans le
fuselage à travers le support.
Fixez le cockpit sur le fuselage
avec les vis autotaraudeuses de
3x15mm, voir fig. 42-43.
fig. 39 fig. 40
fig. 41 fig. 42 fig. 43