Proslat PROCORE 87772 Скачать руководство пользователя страница 14

Страница: 14 / 14

Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call

Proslat Customer Service — 8 a.m. – 5 p.m., EST, Monday – Friday

Questions, problèmes, pièces manquantes ? Avant de retourner cet article en magasin,

communiquez avec le service à la clientèle de Proslat.

8 h-17 h, heure de l’Est, du lundi au vendredi

1-888-691-2944

Retain this manual for future use.

Conservez ce manuel

pour une future utilisation.

Содержание PROCORE 87772

Страница 1: ...t domicile Merci d avoir choisi Proslat USE AND CARE GUIDE GUIDE D UTILISATION ET DE SOINS PROCORE 8 ft X 4 ft SLATWALL PANNEAUX PROCORE DE 8 pi X 4 pi Questions problems missing parts Before returnin...

Страница 2: ...l studs no larger than 24 in HARDWARE INCLUDED Table des mati res Informations sur la s curit 2 Pr installation 3 Outils requis 3 Mat riel inclus 3 Contenu de l emballage 3 Installation 4 Entretien et...

Страница 3: ...C 2 x 49 in Side J trims 2 x Moulure lat rale de 1 24 m D 1 x 955 8 in Starter trim 1 x Moulure de d part de 2 43 m Pre Installation Pr installation TOOLS REQUIRED OUTILS REQUIS HARDWARE INCLUDED MAT...

Страница 4: ...hosen your installation location verify that you are starting and finishing on a stud Une fois votre position d termin e v rifiez que vous d butez et terminez sur des montants muraux et localisez tous...

Страница 5: ...95 5 8 in 2 43 m x 5 x 4 49 in J trim Moulure en J de 49 po 5 Install your vertical J trims Installation des moulures en J verticales Starting on one side overlap a side J trim with your starter trim...

Страница 6: ...sez le jusqu en bas Make sure your panel is seated into bottom starter trim and is level Screw through the upper channel of the panel and into each stud Drive screws at either end of the panel through...

Страница 7: ...panel Assurez vous de visser dans tous les montants avant d installer le panneau suivant Repeat until your last piece is left verifying level every three panels R p tez jusqu ce qu il vous reste seul...

Страница 8: ...ures NOTE Screws installed at the top of the vertical J trims may have to be removed to complete a clean installation of the top panel Les vis install es dans le haut des moulures verticales devront t...

Страница 9: ...Installation de la moulure sup rieure Install your horizontal top L trim by simply clipping it into the lip above the screw cavity Installez votre moulure sup rieure en la clippant simplement la lisi...

Страница 10: ...er une moulure en H sur notre site proslat ca utilisez la la place des deux moulures en J dos dos pour un meilleur r sultat Troubleshooting D pannage Section 1 Section 2 No starter or top trims requir...

Страница 11: ...want to install your slatwall center your H trim in the center of the stud at the correct height and secure the H trim to the stud by placing a screw at the top of the trim Make sure the H trim is str...

Страница 12: ...ber 3 on the illustration Prenez une de vos moulures en J lat rale et installez l verticallement en la superposant avec la moulure de d part et vissez au travers des deux moulures num ro 3 sur l illus...

Страница 13: ...ation Garantie des panneaux PROCORE par Proslat Ce document pr sente en d tail la garantie offerte par Solutions Murales Proslat inc pour tous les nouveaux murs lamelles Proslat PROCORE achet s partou...

Страница 14: ...y Friday Questions probl mes pi ces manquantes Avant de retourner cet article en magasin communiquez avec le service la client le de Proslat 8h 17h heure de l Est du lundi au vendredi 1 888 691 2944 i...