12
Side by side installation using an H-trim /
Installation côte à côte avec une moulure en H
□
Overlap one of your bottom starter trims with the bottom of your H-trim and screw through both. (number 1 on the illustration)
Superposez une de vos moulures de départ avec le bas de votre moulure en H et vissez. (numéro 1 sur l’illustration)
□
Level and screw into the adjacent two studs. (number 2 on the illustration)
Nivelez et vissez dans les deux montants adjacents. (numéro 2 sur l’illustration)
□
Take one of your side J-trims and install vertically by overlapping with the bottom starter trim and screw through both.
(number 3 on the illustration)
Prenez une de vos moulures en J latérale et installez-là verticallement en la superposant avec la moulure de départ et vissez au
travers des deux moulures. (numéro 3 sur l’illustration)
□
Level the side J-trim and drive a tempory screw at the top. (This screw will be removed at the end to allow you to cut the excess
trim) / Nivelez la moulure en J latérale et vissez temporairement un vis au haut. (Cette vis sera retirée à la fin pour vous permettre
de couper l’excédent de garniture.)
□
Repeat on the other side of your H-trim. / Répétez de l’autre côté de votre moulure en H.
Side trim
Moulure latérale
Side trim
Moulure latérale
H-trim
Moulure en H
Starter trim
Moulure de déprat
Starter trim
Moulure de déprat
Troubleshooting / Dépannage (continued / suite)
Front side
Côté avant
Wall side
Dos (au mur)
