Proshade 1900607 Скачать руководство пользователя страница 9

Страница: 9 / 12

PARASOL INCLINABLE EN ALUMINIUM – 3,36 m (11 pi)

ART. 1900786 / 1900684 / 1900607

INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE

IMPORTANT : LIRE ATTENTIVEMENT ET CONSERVER

POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE

Pour joindre le service à la clientèle au Canada ou aux États-Unis, appeler au

1-877-730-1583, entre 9 h et 17 h (HE) en semaine (service en français et en

anglais), ou visiter le www.proshade.com.

PRODUIT DESTINÉ À UN USAGE EXTÉRIEUR DOMESTIQUE

SEULEMENT. NON DESTINÉ À DES FINS COMMERCIALES

Содержание 1900607

Страница 1: ...mported by Costco Wholesale UK Ltd Costco Online UK Ltd Hartspring Lane Watford Herts WD25 8JS United Kingdom 01923 213113 www costco co uk Importado por Costco Wholesale Spain S L U Pol gono Empresar...

Страница 2: ...e se acumule agua en el interior de los armazones Acabado El acabado est garantizado contra el agrietamiento descamaci n y formaci n de ampollas durante un per odo de dos a os siempre y cuando la unid...

Страница 3: ...la base Next gently pull apart and separate the ribs into their natural open position see Fig 2 Finial Fig 2 2 PARA CERRAR LA SOMBRILLA Sujete la cuerda con firmeza y extraiga el pasador a continuaci...

Страница 4: ...hat time the umbrella is fully open and ready to use Pin Rope Fig 3 Fig 4 3 PARA INCLINAR LA SOMBRILLA Fije firmemente el poste de la sombrilla en una base para sombrilla no incluida y gire el toldo a...

Страница 5: ...ntinue rotating the canopy to move umbrella into its upright position Fig 5 Fig 6 4 PARA ABRIR LA SOMBRILLA Tire hacia abajo de la cuerda hasta que vea el agujero inferior o agujero superior de la inc...

Страница 6: ...aps to secure umbrella canopy Fig 7 Fig 8 5 PARA ENSAMBLAR LA SOMBRILLA Antes de abrir su sombrilla primero conecte el remate en la parte superior de la sombrilla A continuaci n fije su sombrilla en u...

Страница 7: ...should be according to the instruction manual This warranty DOES NOT COVER the following items Failure caused by unreasonable or abusive use failure caused by neglect of reasonable and necessary care...

Страница 8: ...PARA REFERENCIA FUTURA LEA CUIDADOSAMENTE Para Servicio al Cliente en E U A y Canad favor de comunicarse al 1 877 730 1583 de 9 am a 5 pm de lunes a viernes hora del Este Atenci n en Ingl s y Franc s...

Страница 9: ...VEMENT ET CONSERVER POUR CONSULTATION ULT RIEURE Pour joindre le service la client le au Canada ou aux tats Unis appeler au 1 877 730 1583 entre 9 h et 17 h HE en semaine service en fran ais et en ang...

Страница 10: ...l eau ou une temp rature sous le point de cong lation ne sont pas couverts Fini Le fini est garanti contre l caillage le fendillement et la formation de bulles pendant deux ans pourvu que le produit...

Страница 11: ...base pr vue cet effet puis s parer avec soin les rayons pour les placer dans leur position ouverte naturelle 2 FERMETURE Bien tenir le cordon tout en retirant la goupille puis rel cher doucement le c...

Страница 12: ...tape le parasol est compl tement ouvert et pr t l emploi Fig 3 Fig 4 3 INCLINAISON Fixer fermement le manche du parasol dans une base pr vue cet effet non comprise et faire pivoter la toile dans un s...