background image

 

 

 

Ihr Produkt wurde mit hochwertigen Materialien und Komponenten entworfen und hergestellt, die recycelbar sind und wieder verwendet werden 
können. Dieses Symbol bedeutet, dass elektrische und elektronische Geräte am Ende ihrer Nutzungsdauer vom Hausmüll getrennt entsorgt 
werden müssen. Bitte entsorgen Sie dieses Gerät bei Ihrer örtlichen kommunalen Sammelstelle oder im Recycling Center. Bitte helfen Sie mit, die 
Umwelt, in der wir leben, zu erhalten. 

 

Technische  Änderungen  und  Änderungen  im  Erscheinungsbild  vorbehalten.  Alle  Angaben  entsprechen  dem  Stand  bei  Drucklegung.  Für  die 
Richtigkeit  und  Vollständigkeit  der  enthaltenen  Beschreibungen,  Abbildungen  und  Angaben  übernimmt  Musikhaus  Kirstein  GmbH  keinerlei 
Gewähr. Abgebildete Farben und Spezifikationen können geringfügig vom Produkt abweichen. Musikhaus Kirstein GmbH - Produkte sind nur über 
autorisierte  Händler  erhältlich.  Distributoren  und  Händler  sind  keine  Handlungsbevollmächtigten  von  Musikhaus  Kirstein  GmbH    und  haben 
keinerlei Befugnis, die Musikhaus Kirstein GmbH  in irgendeiner Weise, sei es ausdrücklich oder durch schlüssiges Handeln, rechtlich zu binden. 
Diese Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich geschützt. Jede Vervielfältigung, bzw. jeder Nachdruck, auch auszugsweise, und jede Wiedergabe 
der Abbildungen, auch in verändertem Zustand, ist nur mit schriftlicher Zustimmung der Firma Musikhaus Kirstein GmbH gestattet. 
Mit dem CE-Zeichen welches an Ihrem Produkt und/oder Verpackung bzw. Bedienungsanleitung angebracht ist bestätigt Ihnen die Musikhaus 
Kirstein GmbH die Konformität Ihres Produkts mit den für dieses Produkt geltenden Harmonisierungsrechtsvorschriften der EU-Gemeinschaft.  

 

Eine detaillierte Konformitätserklärung zu Ihrem Produkt finden Sie unter folgendem Downloadlink: 

http://www.kirstein.de/docs/Konformitaetserklaerung/CE_Konformitaetserklaerung_000xxxxx.pdf

 

Setzen sie hierzu für d

en Platzhalter „xxxxx“ die letzten 5 Ziffern der Artikelnummer Ihres Produktes ein.

 

 

Your product is designed and manufactured with materials and components of high quality, which are recyclable and can be reused. The symbol 
means that your product should be disposed of separately from household waste when it reaches its end of life. Please dispose of this equipment 
at your local collection point or recycling center. Please help to protect the environment in which we all live. 

 

All specifications and appearances are subject to change without notice. All information was correct at time of printing. Musikhaus Kirstein GmbH 
does  not  guarantee  for  the  accuracy  or  completeness  of  any  description,  photograph  or  statement  contained  in  this  manual.  Printed  colors  and 
specifications  may vary  slightly from  product.  Products  from  Musikhaus  Kirstein GmbH  are  only  sold  through  authorized  dealer.  Distributors  and 
dealers  are  not  agents  of  Musikhaus  Kirstein  GmbH  and  have  no  authority  to  bind Musikhaus  Kirstein GmbH  legally  in  any  way.  This manual is 
protected  by  copyright.  Any  copying  or  reprint,  even  in  excerpts,  is  only  allowed  with  written  consent  of  Musikhaus  Kirstein  GmbH.  The  same 
applies to reproduction or copying of images, even in altered form.  

 

The CE-marking which is made on your product and/or packing resp. user manual confirms the compliance of the product with all for this item 
related harmonized EC directives.You can download the EC dclaration of confirmity for this item under download link below: 

http://www.kirstein.de/docs/Konformitaetserklaerung/CE_Konformitaetserklaerung_000xxxxx.pdf

Please replace the placeholder „xxxxx“ by the last 5 digits of the product article number.

 

 
 
 
 
 
 
 

Technische Daten / Technical Data

 

 

Bezeichnung 

Matchcode 

 

Pronomic CDJ-500 Full-Station 

 

Artikelnummer / Article No. 

00048212 

Netzspannung / Net voltage 

100-240V / 50-60 Hz 

Antischock Pufferspeicher / 

Anti-Shock Buffer Memory 

40 Sekunden / 40 seconds 

Regelbereich / Range of 

adjustments 

+/-12% 

Abmessungen / Dimensions 

Spielteil: 482 x 260 x 122 mm 

 
 
 
 
 
Musikhaus Kirstein GmbH 

Bernbeurener Str. 11 
86956 Schongau - Germany 
Telefon/Phone: 0049-8861-909494-0 
Telefax/Fax:      0049-8861-909494-19

 

  WEEE Erklärung / WEEE declaration 

E
N

G

I

S

D
E
U
T
S
C

Содержание CDJ-500

Страница 1: ...00048212 Version 05 2017 CDJ 500 Full Station Bedienungsanleitung User manual ...

Страница 2: ...eise zu verändern Das Gerät enthält keine Teile die vom Benutzer gewartet werden könnten Wenn das Gerät nicht richtig zu funktionieren scheint benutzen Sie es auf keinen Fall weiter Gefahr durch Wasser Achten Sie darauf dass das Gerät nicht durch Regen nass wird verwenden Sie es nicht in der Nähe von Wasser oder unter feuchten oder nassen Umgebungsbedingungen und stellen Sie auch keine Behälter mi...

Страница 3: ...E Taste während des Abspielens drücken um zum Abspielstartpunkt zu gehen 4 PITCH CONTROL Dieser Schieberegler ändert die Abspielgeschwindigkeit 5 Display 6 IN Taste Loopsystem Diese Taste setzt den Anfangspunkt der Schleife Der Loop Anzeiger blinkt auf dem Display 7 OUT Taste Endpunkt der Schleife Diese Taste setzt den Endpunkt der Schleife und startet die Schleife Zum Beenden der Schleife erneut ...

Страница 4: ... Stoppbetrieb zu schalten Auf die PROG Taste drücken um Programmierbetrieb zu schalten Mit den Titelsprungtasten den Titel wählen den Sie programmieren möchten und mit der PROG Taste die Wahl bestätigen Weitere Titel mit den Titelsprungtasten wählen und mit PROG bestätigen Auf die Play Pause Taste drücken um das Programm abzuspielen 16 PITCH BEND Taste Die Tonlage Pitch verringert sich wenn die Pi...

Страница 5: ...er PITCH BEND Funktion des Jog Rades umgeschaltet Wenn die LED leuchtet drehen Sie das Rad zum schnellen Vorwärts oder Rückwärtssuchlauf Wenn die Anzeige LED aus ist befindet sich das Jog Rad im Pitch Bend Betrieb Wenn das Rad 8 Sekunden lang nicht bewegt wird schaltet sich die LED aus und das Rad ist in der Pitch Bend Funktion 25 Diese Lampe leuchtet im CD Betrieb 26 Diese Lampe leuchtet im SD Be...

Страница 6: ...von Kanal 1 2 im Mix 2 LED Vumeter Zeigt den Master Ausgangspegel an 3 EINGANGSWAHLSCHALTER Wählt die Eingangsquelle die in dem Kanal aktiv ist je nachdem was Sie auf der Rückseite angeschlossen haben In den CD1 2 Stellungen sind die internen CD Spieler aktiv D E U T S C H ...

Страница 7: ...rechts und der rechte CD Spieler startet während der linke pausiert 12 MASTER Lautstärke Einstellung des Master Ausgangspegels 13 Ermöglicht einen sauberen Übergang zwischen den beiden Eingangskanälen Wenn der Crossfader ganz links steht wird nur Kanal 1 zum Ausgang geleitet Steht er ganz rechts hört man nur Kanal 2 In der mittleren Stellung hört man beide Kanäle gleichermaßen Anschlüsse Dieses Ka...

Страница 8: ...asten und sehr schlecht klingen Vergewissern Sie sich also immer dass der Line Phone Wahlschalter auf LINE steht bevor Sie ein Line Gerät anschließen 5 EINGANG Zum Anschluss von Line Geräten wie Kassettendeck oder zusätzlichem CD Spieler 6 DJ Mikrofon Zum Anschluss eines Mikrofons mit XLR Verbinder 7 MIKROFONEINGANG Zum Anschluss eines Mikrofons mit 6 35mm Klinkenbuchse 8 Stereo Hauptausgang Asymm...

Страница 9: ...ven fire Do not expose the device to excessive dust or vibrations or extreme cold or heat such as in direct sunlight near a heater or in a car during the day to prevent the possibility of panel disfiguration or damage to the internal components Do not place the device in an unstable position where it might accidentally fall over Do not block the vents This device has ventilation holes at the botto...

Страница 10: ...sed by it immediately turn off the power switch disconnect the electric plug from the outlet and have the device inspected by qualified service personnel Noise Listening to loud music for longer periods may lead to hearing damage Operation E N G L I S H ...

Страница 11: ...E N G L I S H ...

Страница 12: ...E N G L I S H ...

Страница 13: ...E N G L I S H ...

Страница 14: ...E N G L I S H ...

Страница 15: ...oduktes ein Your product is designed and manufactured with materials and components of high quality which are recyclable and can be reused The symbol means that your product should be disposed of separately from household waste when it reaches its end of life Please dispose of this equipment at your local collection point or recycling center Please help to protect the environment in which we all l...

Отзывы: