background image

2 Hinweise für den sicheren Gebrauch

 

Das Gerät entspricht allen relevanten Richtlinien der EU und trägt deshalb das 

 Zeichen. 

WARNUNG

   Das Gerät wird mit lebensgefährlicher Netzspannung versorgt. Nehmen Sie 

                      deshalb niemals selbst Eingriffe daran vor. Es besteht die Gefahr eines  

                      elektrischen Schlages. 

 

Vorsicht!

 Blicken Sie bei geöffneter CD-Schublade (21) nicht in den CD-Schacht. Eventuell austretende 

Laserstrahlen können zu Augenschäden führen. 

•  Das  Gerät  ist  nur  zur  Verwendung  im  Innenbereich  geeignet.  Schützen  Sie  es  vor  Tropf-  und 
Spritzwasser sowie vor hoher Luftfeuchtigkeit. Der zulässige Einsatztemperaturbereich beträgt 0 

– 40 °C. 

•Stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Gefäße z. B. Trinkgläser, auf das Gerät. 

•Ziehen Sie sofort den Netzstecker aus der Steckdose, 

1.wenn sichtbare Schäden am Gerät oder am Netzkabel vorhanden sind, 

2.wenn nach einem Sturz oder Ähnlichem der Verdacht auf einen Defekt besteht, 

3.wenn Funktionsstörungen auftreten. 

Geben Sie das Gerät in jedem Fall zur Reparatur in eine Fachwerkstatt. 

•Ziehen Sie den Netzstecker nie am Kabel aus der Steckdose, fassen Sie immer am Stecker an. 

•Wird  das  Gerät  zweckentfremdet,  nicht  richtig  angeschlossen,  falsch  bedient  oder  nicht  fachgerecht 

repariert, kann keine Haftung für daraus resultierende Sach- oder Personenschäden und keine Garantie 

für das Gerät übernommen werden. 

Soll das Gerät endgültig aus dem Betrieb genommen werden, übergeben Sie es zur                 

Umweltgerechten Entsorgung einem örtlichen Recyclingbetrieb.  

 

 

 

3 Einsatzmöglichkeiten 

Der  CD/MP3-Spieler  CDJ-230  mit  zwei  Abspieleinheiten  ist  speziell  für  den  professionellen  DJ-Bereich 

konzipiert.  Hierfür  sind  besondere  Funktionen  verfügbar,  wie  z.B.  inzeltitelwiedergabe,  verschiedene 

Abspieleffekte, Änderung der Abspielgeschwindigkeit ist zu ±16 %. 

Mit  dem  Gerät  können  Audio-CDs,  einschließlich  CD-Rs  und  CD-RWs1,  abgespielt  werden.  MP3-

Dateien  lassen  sich  von  CDs,  USB-Speicher-Sticks2  und  SD/  SDHC-Speicherkarten2  (max.  32  GB) 

abspielen.

 

 

4 Gerät aufstellen und anschließen 

Das Steuer- und das Abspielteil sind für die Montage in ein Rack für Geräte mit einer Breite von 482 mm 

(19”)  vorgesehen,  können  aber  auch  als  frei  stehende  Tischgeräte  verwendet  werden.  Das  Abspielteil 

muss  immer  waagerecht  betrieben  werden,  während  das  Steuerteil  beliebig,  z.  B.  auch  geneigt, 

eingebaut werden kann. Für den Rack Einbau werden für das Steuerteil und das Abspielteil jeweils 2 HE 

benötigt (1 HE = 1 Höheneinheit = 44,45 mm). 

Vor dem Anschließen von Geräten oder dem Ändern bestehender Anschlüsse den CDJ-230USB und die 

anzuschließenden Geräte ausschalten! 

1) Das Steuerteil und das Abspielteil mit den beiden beiliegenden Anschlusskabeln verbinden: 

Die Buchse CONNECT TO CONTROL UNIT A (30) der Abspieleinheit A mit der Buchse CONNECT TO 

MAIN  UNIT  A  der  Bedieneinheit  A  verbinden.  Genauso  die  Verbindung  zwischen  der  Abspieleinheit  B 

und der Bedieneinheit B herstellen. 

D
E
U
T
S
C

 

D
E
U
T
S
C

Содержание CDJ-230 Doppel

Страница 1: ...00048213 Version 05 2017 CDJ 230 Doppel DJ CD Player Bedienungsanleitung User manual...

Страница 2: ...e zu ver ndern Das Ger t enth lt keine Teile die vom Benutzer gewartet werden k nnten Wenn das Ger t nicht richtig zu funktionieren scheint benutzen Sie es auf keinen Fall weiter Gefahr durch Wasser A...

Страница 3: ...Bedienelemente Bedienung und Funktionen D E U T S C H...

Страница 4: ...REMAIN Restzeit des Titels TOTAL REMAIN Restzeit der CD nicht bei MP3 Titeln ELAPSED gespielte Zeit des Titels 9 Drehknopf zum Anw hlen von Titeln und Ordnern 10 Taste REPEAT f r die Wiederholfunktio...

Страница 5: ...Textinformationen z B Nummer des Titels Track 1 oder bei MP3 Titeln durchlaufende Zusatzinformationen ID3 Tags J Titelnummer K Anzeige SINGLE f r den Betriebsmodus Einzeltitelwiedergabe L Schleifenanz...

Страница 6: ...Soll das Ger t endg ltig aus dem Betrieb genommen werden bergeben Sie es zur Umweltgerechten Entsorgung einem rtlichen Recyclingbetrieb 3 Einsatzm glichkeiten Der CD MP3 Spieler CDJ 230 mit zwei Abspi...

Страница 7: ...ch rechts und zum Ger t zeigen Soll die Karte wieder entnommen werden sie etwas hineindr cken sodass sie ausrastet 3 Nach dem Einschalten sind immer die CD Laufwerke angew hlt Zum Umschalten auf den U...

Страница 8: ...se Der Titel l sst sich danach durch Gedr ckthalten der Taste CUE anspielen oder mit der Taste wieder starten R cksprung im Titel auf eine bestimmte Stelle Cue Punkt 1 Den Titel abspielen Ist die Stel...

Страница 9: ...auf den bergeblendet werden soll an die des laufenden Titels angleichen 2 Durch Gedr ckthalten der Taste oder den Titel kurzzeitig schneller oder langsamer abspielen bis die Taktschl ge mit dem des l...

Страница 10: ...und mit der Taste PGM den Programmiermodus einschalten Die Anzeige PROGRAM N erscheint und die Textzeile I zeigt den ersten Speicherplatz P 01 2 Den gew nschten Titel mit den Drehknopf TRACK FOLDER 9...

Страница 11: ...1 1 for details 8 Button TIME to change the time indication G The indication F above the time indication will identify the information currently shown REMAIN remaining time of the title TOTAL REMAIN r...

Страница 12: ...f all titles F Indication REMAIN when the remaining time of the title is shown Indication TOTAL REMAIN when the remaining time of the CD is shown not supported for MP3 titles Indication ELAPSED when t...

Страница 13: ...er or mixer for example 2 Safety Notes The unit corresponds to all relevant directives of the EU and is therefore marked with WARNING The unit uses dangerous mains voltage Leave servicing to skilled p...

Страница 14: ...Unit The control unit and the replay unit are designed for installation into a rack for units with a width of 482 mm 19 but they can also be used as tabletop units The replay unit must always be opera...

Страница 15: ...cate the replay medium selected Note A different replay medium can only be selected in the pause mode If required use the button to set the player to pause 4 All the other operating options are listed...

Страница 16: ...Functions E N G L I S H E N G L I S H...

Страница 17: ...E N G L I S H E N G L I S H...

Страница 18: ...ste when it reaches its end of life Please dispose of this equipment at your local collection point or recycling center Please help to protect the environment in which we all live All specifications a...

Отзывы: