ProMinent DULCO turb C Series, Руководство по сборке и эксплуатации, Страница: 8 / 76

1.2 Users' qualifications
WARNING!
Danger of injury with inadequately qualified personnel!
The operator of the plant / device is responsible for ensuring that the qualifi‐
cations are fulfilled.
If inadequately qualified personnel work on the unit or loiter in the hazard
zone of the unit, this could result in dangers that could cause serious injuries
and material damage.
– All work on the unit should therefore only be conducted by qualified per‐
sonnel.
– Unqualified personnel should be kept away from the hazard zone
Training Definition
Instructed per‐
sonnel
An instructed person is deemed to be a person who has
been instructed and, if required, trained in the tasks
assigned to him/her and possible dangers that could
result from improper behaviour, as well as having been
instructed in the required protective equipment and pro‐
tective measures.
Trained user A trained user is a person who fulfils the requirements
made of an instructed person and who has also received
additional training specific to the system from ProMinent
or another authorised distribution partner.
Trained qualified
personnel
A qualified employee is deemed to be a person who is
able to assess the tasks assigned to him and recognize
possible hazards based on his/her training, knowledge
and experience, as well as knowledge of pertinent regu‐
lations. The assessment of a person's technical training
can also be based on several years of work in the rele‐
vant field.
Introduction
8