25
Index
1, 2, 3 ...
"External control" terminal . . . . . . 17, 18, 32, 41, 42
"Level switch" terminal . . . . . . . . . . . . . . . . . 17, 18
A
About this pump . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Accuracy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Altitude of site . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Anti-kink device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Applicable Regulations . . . . . . . . . . . . . . . 103, 104
Applied harmonised standards . . . . . . . . . 101, 102
Applied standards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103, 104
Assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Auxiliary frequency . . . . . . . . . . . . . . 18, 33, 34, 42
Auxiliary Frequency . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
B
Backplate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Bleed valve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Bypass hose sleeve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
C
Capacity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19, 41
Cleaning valves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Compatibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Connector size . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55, 57
Contacter relay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Contacts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42, 43
Control Elements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Control type . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Cut-off relay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
D
Declaration of Conformity . . . . . 101, 102, 103, 104
Degassing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25, 26
Degree of protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Designation of the product . . . . . . . . . . . . . 101, 102
Dimensional drawings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Discharge valve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16, 27
Dosing head . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Draining the liquid end . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
E
Electrical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Emergency . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Exploded drawings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Extern Contact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20, 42
External . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
External analog . . . . . . . . . . . . . . . . . 17, 18, 34, 43
External contact . . . . . . . . . . . . . . . . . 17, 18, 33, 34
External frequency changeover . . . . . . . . . . . . . . 20
External frequency changer . . . . . . . . . . . . . . . . 18
F
Fault . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Fault indicating and pacing relay option . . . . . . . 20
Fault indicating relay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20, 36
Fault indicator (red) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17, 18
Fault Statuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17, 18, 20, 41
G
General non-discriminatory approach . . . . . . . . . . 2
H
Hierarchy of Operating Modes . . . . . . . . . . . . . . . 20
I
Identification of safety notes . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Identity code . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Inductive consumers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Information in the event of an emergency . . . . . . 12
Installation, electrical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
IP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
L
Leakage hole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Level switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18, 34, 42
M
mA input . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
mA signal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Mains . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Mains cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17, 19, 20
Material specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Metering pumps with degassing . . . . . . . . . . . . . 25
Metering pumps with self-degassing . . . . . . . . . . 26
Metering pumps without integral relief valve . . . . 27
Metering pumps without self-degassing . . . . . . . 23
Index
106
