Cumplimiento
de normativas
Este dispositivo cumple todos los requisitos especificados en el apartado 15 de las normativas FCC. El funcionamiento está
sujeto a las dos condiciones siguientes:
•
Este dispositivo no debe originar interferencias perjudiciales.
•
Este dispositivo debe tolerar toda posible interferencia recibida, incluso cuando esta pudiera ser causa de funcionamiento
indebido del dispositivo.
La realización de cualquier cambio o modificación no autorizado expresamente por Promethean podría anular los derechos
del usuario para utilizar el equipo.
En lo referente a radiaciones no deliberadas, este equipo ha sido sometido a las pruebas pertinentes y cumple con los límites
establecidos para un dispositivo digital de la Clase B, según lo establecido en el apartado 15 de las normas de la FCC.
Estos límites están destinados a proporcionar protección adecuada ante interferencias perjudiciales en instalaciones
domésticas. Este equipo genera, usa y puede emitir energía radioeléctrica. Respete las instrucciones pertinentes durante
la instalación y utilización del equipo para evitar la aparición de posibles interferencias de radio. No obstante, no hay garantía
de que no vayan a producirse interferencias en algunas instalaciones. Si este equipo es el responsable de la presencia
de interferencias en radio o televisión )lo que puede verificarse apagando y encendiendo el equipo), se aconseja tomar
una o varias de las medidas siguientes para intentar eliminar las interferencias:
Aumente la separación entre el equipo y el receptor.
Conecte el equipo a una toma de corriente perteneciente a un circuito diferente al que está conectado el receptor.
Este dispositivo cumple con la norma RSS-210 de Industry Canada y está sujeto a las dos condiciones siguientes:
•
Este dispositivo no debe originar interferencias perjudiciales.
•
Este dispositivo debe tolerar toda posible interferencia recibida, incluso cuando esta pudiera ser causa de
funcionamiento indebido del dispositivo.
La realización de cualquier cambio o modificación no autorizado expresamente por Promethean podría anular los
derechos del usuario para utilizar el equipo. Este aparato digital de clase B cumple con la norma canadiense ICES-003.
Français
Ces équipements sont conformes à la norme CNR-210 d'Industrie Canada. Leur utilisation est subordonnée aux deux
conditions suivantes :
•
Ces appareils ne doivent pas causer d'interférence dommageable.
•
Ces appareils doivent pouvoir accepter toute interférence reçue, y compris les interférences susceptibles de
compromettre le fonctionnement des dispositifs.
Toute modification apportée à ce dispositif sans l'autorisation expresse de Promethean pourrait annuler la licence
d'utilisation accordée à l'utilisateur. Ce dispositif numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
Declaración de conformidad
Por la presente, Promethean declara que el dispositivo cumple con los requisitos esenciales de la directiva R&TTE 1999/5/EC.
Si requiere una copia de la declaración de conformidad, póngase en contacto con Promethean.
Interferencias radioeléctricas
La interfaz de radio de este producto está destinada al uso con otros dispositivos de radio de Promethean para que
funcionen en los siguientes países:
Alemania, Austria, Bélgica, Bulgaria, Chipre, Dinamarca, España, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Hungría, Irlanda,
Islandia, Italia, Letonia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburgo, Malta, Noruega, Países Bajos, Polonia, Portugal, Reino Unido,
República Checa, República Eslovaca, Rumania, Suecia, Suiza.
Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos )RAEE). Para obtener más información sobre cómo deshacerse de este
producto y de su pila correctamente, póngase en contacto con su distribuidor de Promethean.
Estados Unidos de América
Canadá
Europa
Tipo de modelo: PRM-AS1-01
I.T.E E242827
I.T.E E242827
Konformität
Dieses Gerät entspricht Abschnitt 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb ist unter folgenden zwei Bedingungen erlaubt:
•
Das Gerät darf keinerlei Funkstörungen verursachen.
•
Das Gerät muss Störungen hinnehmen, auch solche, die zu einer ungewollten Inbetriebnahme führen.
Durch Änderungen und Modifikationen an diesem Gerät, die nicht ausdrücklich von Promethean genehmigt wurden, kann
die Befugnis zur Nutzung des Geräts hinfällig werden.
Dieses Gerät wurde getestet und mit den für ein Digitalgerät der Klasse B geltenden Grenzwerten gemäß Abschnitt 15 der
FCC-Bestimmungen für konform erklärt. Diese Grenzwerte bieten ausreichenden Schutz vor Störungen bei der Verwendung
des Geräts in Wohngebieten. Da dieses Gerät Hochfrequenz erzeugt, nutzt und ausstrahlen kann, besteht die Gefahr, dass
es Funkstörungen verursacht, wenn es nicht entsprechend den Anweisungen installiert oder verwendet wird. Es kann jedoch
nicht gewährleistet werden, dass in bestimmten Fällen Funktionsstörungen auftreten. Falls eine Störung des Radio- oder
Fernsehempfangs vorliegt, kann durch Aus- und Einschalten festgestellt werden, ob sie durch dieses Gerät verursacht wird. Ist
dies der Fall, sollte der Benutzer versuchen, die Störung durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu beheben:
Vergrößern des Abstands zwischen dem Gerät und dem Empfänger.
Anschließen des Geräts an eine Steckdose, die sich in einem anderen Stromkreis befindet als die, an der der Empfänger
angeschlossen ist.
Dieses Gerät entspricht RSS-210 von Industry Canada und unterliegt den folgenden zwei Bedingungen:
•
Das Gerät darf keinerlei Funkstörungen verursachen.
•
Das Gerät muss Störungen hinnehmen, auch solche, die zu einer ungewollten Inbetriebnahme führen.
Durch Änderungen und Modifikationen an diesem Gerät, die nicht ausdrücklich von Promethean genehmigt wurden,
kann die Befugnis zur Nutzung des Geräts hinfällig werden. Dieser „Class B digital apparatus“ entspricht „Canadian
ICES-003“.
Français
Ces équipements sont conformes à la norme CNR-210 d'Industrie Canada. Leur utilisation est subordonnée aux deux
conditions suivantes :
•
Ces appareils ne doivent pas causer d'interférence dommageable.
•
Ces appareils doivent pouvoir accepter toute interférence reçue, y compris les interférences susceptibles de
compromettre le fonctionnement des dispositifs.
Toute modification apportée à ce dispositif sans l
'autorisation expresse de Promethean pourrait annuler la licence d'utilisation
accordée à l'utilisateur. Ce dispositif numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
Konformitätserklärung
Promethean erklärt hiermit, dass dieses Gerät die wesentlichen Anforderungen der R&TTE-Richtlinie 1999/5/EC einhält. Den
Text der Konformitätserklärung erhalten Sie auf Anfrage von Promethean.
Funkstörungen
Die Funkschnittstelle dieses Produkts ist für die Verwendung mit anderen funkbetriebenen Geräten von Promethean in den
folgenden Ländern vorgesehen:
Österreich, Belgien, Bulgarien, Dänemark, Deutschland, Estland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Großbritannien,
Irland, Island, Italien, Lettland, Litauen, Luxemburg, Malta, Niederlande, Norwegen, Österreich, Polen, Portugal, Rumänien,
Schweden, Schweiz, Slowakische Republik, Slowenien, Spanien, Tschechische Republik, Ungarn, Zypern.
Elektro- und Elektronik-Altgeräte )Waste Electrical and Electronic Equipment, WEEE). Weitere Informationen zur
ordnungsgemäßen Entsorgung dieses Produkts und seiner Betterie erhalten Sie von Ihrem Promethean-Händler.
Vereinigte Staaten von Amerika
Kanada
Europa
Modelltyp: PRM-AS1-01
TA-2015/149
TA-2015/149
ActivPanel Pen User Guide 35
34
ActivPanel Pen User Guide
Panel
Содержание ActivPanel Digital Pen
Страница 1: ...User Guide TP 1967 ML V03 Panel ...
