background image

19

productos químicos, trabaje en 

un área bien ventilada y utilice un 

equipo de seguridad aprobado, 

así como una máscara de polvo 

diseñada  específicamente  para 

filtrar partículas microscópicas.

ADVERTENCIA:  Para  evitar 

riesgos  eléctricos,  riesgos  de 

incendio  o  daños  en  la 

herramienta, use la Protección de 

Circuito adecuada.

Esta herramienta está cableada en 

fábrica para el funcionamiento de 

CA a 120V. Debe estar conectado 

a un circuito de CA de 120V, 

15ª que esté protegido por un 

fusible de acción retardado por un 

disyuntor de circuito. Para evitar 

descargas eléctricas o incendio, 

reemplace el cable de alimentación 

inmediatamente, si está desgastado, 

cortado o dañado de alguna manera.

SEGURIDAD CON HERRAMIENTAS 

ELÉCTRICAS   

ADVERTENCIA:  Lea  todas  las 

Advertencias  e  Instrucciones  de 

Seguridad. El no seguir las 

Advertencias e Instrucciones puede 

causar descargas eléctricas, 

incendio  y/o  lesiones  personales 

graves.

Guarde  todas  las  Advertencias 

e  Instrucciones  para  futura 

referencia.

Seguridad en el área de trabajo.

Mantenga  el  área  de  trabajo 

limpia y bien iluminada. Las áreas 

de trabajo desordenadas u oscuras 

invitan a accidentes.

No utilice herramientas eléctricas 

en  atmósferas  explosivas,  como 

tampoco en presencia de líquidos 

inflamables,  gases  ni  polvo. 

Las herramientas eléctricas crean 

chispas que pueden encender 

polvos o vapores.

Mantenga  alejados  a  los  niños 

y  transeúntes  mientras  maneja 

una  herramienta  eléctrica. Las 

distracciones pueden ocasionar que 

usted pierda el control.

Seguridad Eléctrica.

Los  enchufes  de  la  herramienta 

eléctrica  deben  coincidir  con  el 

tomacorriente.  Nunca  modifique 

el  enchufe  de  ninguna  manera. 

No  utilice  enchufes  adaptadores 

con  herramientas  eléctricas 

conectadas a tierra. Los enchufes 

no modificados y los tomacorrientes 

coincidentes reducirán el riesgo de 

descarga eléctrica.

Evite  el  contacto  corporal  con 

superficies  conectadas  a  tierra, 

tales  como  tuberías,  radiadores, 

estufas y refrigeradores. existe un 

mayor riesgo de descarga eléctrica 

si su cuerpo esta conectado a tierra.

No  exponga  las  herramientas 

eléctricas  a  la  lluvia  o  a 

condiciones  húmedas. El agua 

que entra en una herramienta 

Содержание PRO-SD480

Страница 1: ...Cordless Screwdriver 4 8V User s Manual Model No PRO SD480 English 2 I Espa ol 18...

Страница 2: ...ring protection particularly during extended periods of operation of the tool or if the operation is noisy GENERAL SAFETY WARNINGS WEAR A DUST MASK THAT IS DESIGNED TO BE USED WHEN OPERATING A POWER T...

Страница 3: ...y Power tool plugs must match the outlet Never modify the plug in any way Do not use any adapter plugs with earthed grounded power tools Unmodified plugs and matching outlets will reduce risk of elect...

Страница 4: ...ult in personal injury Do not overreach Keep proper footing and balance at all times This enables better control of the power tool in unexpected situations Dress properly Do not wear loose clothing or...

Страница 5: ...lated gripping surfaces when performing an operation where the cutting tool may contact hidden wiring or its own cord Contact with a live wire will make exposed metal parts of the tool live and could...

Страница 6: ...d possibly cause an injury Always use the correct shape of screwdriver bit that matches the head of the screw Always use the largest size screwdriver bit that will properly fit into the head of the sc...

Страница 7: ...eries may explode Do not operate the charger if the cord or plug is damaged Replace the damaged cord and plug immediately Do not operate the charger if it has received a sharp blow been dropped or oth...

Страница 8: ...urrent with neutral Direct current No load speed Alternating or direct current Class II construction Splash proof construc tion Watertight construction Protective grounding at grounding terminal Class...

Страница 9: ...charged in about 3 hours or more d If the battery does not charge properly check to make sure the electrical outlet is live and that the temperature range in the work area is between 10 t0 C 50 104 F...

Страница 10: ...the tool in the middle to the appropriate angle 1 Fig 4 Fig 4 PREPARING SCREW HOLES It is important to prepare screw holes before attempting to fasten two pieces of wood together Proper preparation wi...

Страница 11: ...ignificantly increase the risk of injury DRIVING SCREWS When driving screws care must be taken to use the bit that correctly fits the head of the screw being driven Make sure you use the largest bit s...

Страница 12: ...ondition leading to possible serious injury It will also void the warranty A WARNING DO NOT attempt to modify tools or create accessories Any such alteration or modification is misuse and could result...

Страница 13: ...one if the original does not meet your requirement by paying the difference in price All the attributes offered by the warranty are valid presenting the original purchase invoice 2 For warranty servi...

Страница 14: ...NOTES...

Страница 15: ...NOTES...

Страница 16: ...www promakertools com...

Страница 17: ...Destornillador Inal mbrico 4 8V Manual del Usuario Modelo No PRO SD480...

Страница 18: ...protecci n Gafas inadecuadas pueden causar lesiones graves si se rompen durante el funcionamiento de una herramienta el ctrica ADVERTENCIA Use Protecci n Auditiva particularmente durante per odos ente...

Страница 19: ...ra referencia Seguridad en el rea de trabajo Mantenga el rea de trabajo limpia y bien iluminada Las reas de trabajo desordenadas u oscuras invitan a accidentes No utilice herramientas el ctricas en at...

Страница 20: ...o bajo influencia de drogas alcohol o medicamentos Un momento de falta de atenci n al operar herramientas el ctricas puede resultar en lesiones personales graves Equipo de protecci n personal Siempre...

Страница 21: ...imentaci n y o el paquete de bater as de la herramienta el ctrica antes de realizar cualquier ajuste cambio de accesorios o almacenamiento de herramientas el ctricas Estas medidas preventivas de segur...

Страница 22: ...mbrico No enchufe el cargador hasta que haya le do y comprendido este manual de instrucciones Aprenda las aplicaciones y limitaciones de la herramienta as como los peligros potenciales espec ficos re...

Страница 23: ...utilice destornilladores desgastados o da ados Las brocas del destornillador desgastadas o da adas no impulsar n el tornillo correctamente y puede saltar de la cabeza del tornillo causando lesiones pe...

Страница 24: ...uede explotar No utilice el cargador si el cable o el enchufe est n da ados Reemplace inmediatamente el cable o el enchufe da ados No opere el cargador si ha recibido un golpe brusco se ha ca do o se...

Страница 25: ...ciones por minuto Min Minutos S Segundos C A Corriente Alterna Corriente Alterna de tres fases Corriente alterna de tres fases con Neutro Corriente continua Sin velocidad de carga al vac o Corriente a...

Страница 26: ...amente cargada en aprox 3 horas m s d Si la bater a no se carga correctamente compruebe que el toma corriente est vivo y que el rango de trabajo est entre 10 40 C 50 104 F Fig 1 INSTALACI N DE LAS MEC...

Страница 27: ...al mbrico est dise ado para girar en varios ngulos Esta propiedad permite configurar la herramienta para un acceso m s f cil para alcanzar lugares de dif cil posici n Tambi n hace m s f cil apretar ad...

Страница 28: ...e modo que la cabeza del tornillo quede a ras con la superficie cuando est totalmente encajada en su lugar Fig 5 Fig 6 ADVERTENCIA Por razones de seguridad el operador debe leer las secciones de este...

Страница 29: ...cionado hasta donde es posible suelte el interruptor y el destornillador se detendr Cuando se suelte el interruptor y el destornillador deje de girar el eje se bloquear autom ticamente Apriete complet...

Страница 30: ...O se requiere lubricaci n adicional VISTA EN DESPIECE ORDENADO LISTA DE PIEZAS ADVERTENCIA Cuando realice reparaciones utilice nicamente piezas de repuesto del equipo original El uso de otras piezas p...

Страница 31: ...imiento no cumple con su requerimiento abonando la diferencia del precio Todos los atributos ofrecidos por la garant a son v lidos presentando la factura de compra original 2 Paraelserviciodegarant a...

Страница 32: ...www promakertools com...

Отзывы: