background image

22

SEGURIDAD PERSONAL

• No permita que entren al área 

de trabajo niños ni mujeres 

embarazadas cuando lije pintura 

hasta que haya terminado de asear 

el lugar.

• Se recomienda el uso de máscaras 

o respiradores para todas las 

personas que entren al área de 

trabajo. El filtro se debe reemplazar 

diariamente o cuando el usuario 

tenga dificultad para respirar.

•  NOTA: 

Sólo deben utilizarse 

mascaras adecuadas para trabajo 

con polvo y vapores de pintura. Las 

mascaras ordinarias para pintura 

no ofrecen esta protección. Vea 

a su distribuidor de herramienta 

local para conseguir la máscara 

adecuada.
• NO COMA, BEBA O FUME en la 

zona de trabajo para evitar ingerir 

partículas de pintura contaminadas. 

Los usuarios deberán lavarse y 

limpiarse ANTES de comer, beber 

o fumar. No deben dejarse artículos 

para comer beber o fumar en el 

área de trabajo donde el polvo se 

asentaría en ellos.

SEGURIDAD AMBIENTAL

• La pintura debe removerse de tal 

manera que se minimice la cantidad 

generada de polvo.
• Se deben sellar las áreas en que 

se remueve pintura con láminas de 

plástico de 4 mils. de espesor.
• El lijado debe hacerse en tal forma 

que se reduzca el desalojo de 

pintura fuera de la zona de trabajo.

LIMPIEZA Y DESECHO

•  Todas  las  superficies  en  el  área 

de trabajo deben ser aspiradas y 

limpiadas a conciencia diariamente 

el tiempo que dure el proyecto 

de  lijado.  Las  bolsas  filtro  de  las 

aspiradoras deben cambiarse 

frecuentemente.
• Las láminas de plástico deben 

recogerse y desecharse con 

cualquier resto de pintura. Deben 

depositarse en envases sellados 

y deben desecharse a través de 

los procedimientos de recolección 

de basura normales. Durante 

la limpieza, niños y mujeres 

embarazadas deben permanecer 

alejados de la zona de trabajo 

inmediata.
• Todo tipo de juguetes, mobiliario 

lavable y utensilios usados por 

niños deben lavarse a conciencia 

antes de volver a utilizarse.

MOTOR

Asegúrese de que su alimentación 

eléctrica sea la requerida en la placa 

nominal. 120 voltios de corriente 

alterna  sólo  significa  que  su 

herramienta operará con la potencia

doméstica estándar de 60 Hz. No 

opere herramientas de corriente 

alterna en corriente directa. Una 

especificación  de  120  voltios  AC/

DC  significa  que  su  herramienta 

operará en 60 Hz estándar de 

potencia en corriente alterna o 

corriente directa. Esta información 

está impresa en la placa nominal. 

Un voltaje menor causará pérdida 

de potencia y puede resultar en 

sobrecalentamiento. Todas las 

herramientas PROMAKER

®

 han 

sido probadas en la fábrica; si esta 

herramienta no funciona, revise la 

alimentación eléctrica.

ENSAMBLADO

PRECAUCIÓN: 

Para reducir el 

riesgo de lesiones, apague y 

desenchufe la herramienta antes de 

realizar ajustes o de retirar o instalar 

aditamentos o accesorios.

Содержание PRO-LO180

Страница 1: ...1 4 Sheet Grip Sander 180W User s Manual Model No PRO LO180 English 2 I Espa ol 16...

Страница 2: ...structions may result in electric shock fire and or serious injury SAVE ALL WARNINGS AND INSTRUCTIONS The term power tool in the warnings refers to your mains operated corded power tool or battery ope...

Страница 3: ...Use personal protective equipment Always wear eye protection Protective equipment such as dust mask nonskid safety shoes hardhat orhearingprotection used for appropriate conditions will reduce person...

Страница 4: ...e of parts and any other condition that may affect the power tool s operation If damaged have the power tool repaired before use Many accidents are caused by poorly maintained power tools f Keep cutti...

Страница 5: ...proved safety equipment such as those dust masks that are specially designed to filter out microscopic particles Avoid prolonged contact with dust from power sanding sawing grinding drilling and other...

Страница 6: ...rip 3 Dust bag assembly 4 Dust chute 5 Sandpaper clamp 6 Sandpaper clamping lever 7 Backing pad 8 Cooling vents 9 Sandpaper hole punch 10 Sandpaper SAFETY WARNINGS AND INSTRUCTIONS SANDERS ALWAYS USE...

Страница 7: ...paint particles Workers should wash and clean up BEFORE eating drinking or smoking Articles of food drink or smoking should not be left in the work area where dust would settle on them ENVIRONMENTAL S...

Страница 8: ...EMBLY 1 Insert the dust bag assembly 3 into the dust chute 4 Fig A NOTE Make sure the assembly tabs insert into the matching slots in the dust chute 2 Rotate the dust bag assembly CLOCKWISE approximat...

Страница 9: ...ndpaper clamp lever up and inward to lock the sandpaper into the clamp 3 Wrap the sandpaper sheet around the backing pad and insert it into the open rear sandpaper clamp Fig 4 NOTE Make sure the sandp...

Страница 10: ...our sander Failure to do so could result in foreign objects being thrown into your eyes resulting in possible serious eye damage Always wear an appropriate dust mask and hearing protection when using...

Страница 11: ...ccur from over heating if the cooling vents are covered DO NOT FORCE THE SANDER The weight of the sander usually provides adequate pressure Let the sander and the sandpaper do the work Applying added...

Страница 12: ...ild soap and damp cloth to clean the tool Never let any liquid get inside the tool never immerse any part of the tool into a liquid IMPORTANT To assure product SAFETY and RELIABILITY repairs maintenan...

Страница 13: ...nal purchase invoice 2 For warranty service please contact the present the warranty card and the original invoice for the warranty service 3 This Warranty DOES NOT applies for Transportationdamagesaft...

Страница 14: ...www promakertools com...

Страница 15: ...Lijadora de Palma de 1 4 Hoja 180W Manual del Usuario Modelo No PRO LO180...

Страница 16: ...NTAS EL CTRICAS ADVERTENCIA Lea todas las advertencias de seguridad e instrucciones El incumplimiento de las advertencias e instrucciones puede provocar descargas el ctricas incendios o lesiones grave...

Страница 17: ...rramienta el ctrica en el exterior utilice un cable prolongador adecuado para tal uso Utilice un cable adecuado para uso en exteriores a fin de reducir el riesgo de descarga el ctrica f Si el uso de u...

Страница 18: ...n y extracci n de polvo aseg rese de que est n conectados y que se utilicen correctamente El uso de dispositivos de recolecci n de polvo puede reducir los peligros relacionados con el polvo 4 USO Y M...

Страница 19: ...ci n peligrosa 5 MANTENIMIENTO Haga que una persona de reparaciones calificada realice el mantenimiento de su herramienta el ctrica y utilice piezas de repuesto id nticas solamente Esto garantizar la...

Страница 20: ...a o que este permanezca sobre su piel puede promover la absorci n de qu micos da inos S MBOLOS La etiqueta de su herramienta puede incluir los siguientes s mbolos Los s mbolos y sus definiciones son l...

Страница 21: ...ramientaperi dicamente No haga funcionar la unidad sin la bolsa de recolecci n de polvo Vac e la bolsa con frecuencia especialmente cuando lije superficies recubiertas de resina tales como poliuretano...

Страница 22: ...iradas y limpiadas a conciencia diariamente el tiempo que dure el proyecto de lijado Las bolsas filtro de las aspiradoras deben cambiarse frecuentemente Las l minas de pl stico deben recogerse y desec...

Страница 23: ...quierda y tirando de este fuera del conducto para polvo 2 Quite la bolsa para polvo 3a del soporte 3b abriendo el extremo el stico 3c de esta y desliz ndolo fuera del soporte de la bolsa para polvo Fi...

Страница 24: ...o del lijado escape de la superficie de trabajo El patr n de estos orificios debe coincidir con el patr n de orificios de la almohadilla de lijado Si el papel de lija que usted utiliza no cuenta con l...

Страница 25: ...dora seg n la descripci n anterior Mueva la lijadora lentamente sobre la pieza de trabajo en varias pasadas con movimientos cruzados circulares o en l neas paralelas Debido a que el movimiento orbital...

Страница 26: ...rabajo Verifique para asegurarse de que su mano no ha estado cubriendo las ventilaciones DETECCI N DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCI N POSIBLE La unidad no enciende Cable desenchu fado Enchuf...

Страница 27: ...mantenimiento y mano de obra gratuita para cambio de consumibles Otorga un periodo de prueba de 2 meses donde puede canjear la herramienta por una de mayor capacidad si el rendimiento no cumple con su...

Страница 28: ...www promakertools com...

Отзывы: