ProLights Fury FY700S Скачать руководство пользователя

Страница: 9 / 56

FURY FY700S

1. TESTA MOBILE

2. BRACCIO GIREVOLE

3. MANIGLIA PER TRASPORTO

4. DISPLAY LCD

5. Tasto MODE ESC per selezionare il menu

d’impostazione o tornare ad un livello del

menu precedente.

6. Tasto UP per scorrere attraverso le diverse

funzioni in ordine crescente o aumentare il

valore della funzione stessa.

7. Tasto DOWN per scorrere attraverso le diverse

funzioni in ordine decrescente o diminuire il

valore della funzione stessa.

8. Tasto ENTER per entrare nel menu selezionato

o confermare un’impostazione del menu.

9. Indicatore luminoso DMX

10. DMX IN (XLR a 3 poli):

1 = massa, 2 = DMX -, 3 = DMX +

11. DMX OUT (XLR a 3 poli):

1= massa, 2 = DMX -, 3 = DMX +

12. POWER IN spina da pannello VDE per

il collegamento ad una presa di rete

(100-240V~/50-60Hz) tramite il cavo rete

in dotazione. Sotto la spina si trova il

portafusibile. Sostituire un fusibile difettoso

solo con uno dello stesso tipo.

Содержание Fury FY700S

Страница 1: ...EN IT Manuale Utente User Manual FURY FY700S HIGH POWER LED MOVING SPOT ...

Страница 2: ...ate nel presente manuale di istruzioni Tutte le revisioni e gli aggiornamenti sono disponibili nella sezione Manuali sul sito www musiclights it All rights reserved by Music Lights S r l No part of this instruction manual may be reproduced in any form or by any means for any commercial use In order to improve the quality of products Music Lights S r l reserves the right to modify the characteristi...

Страница 3: ...2 Impostazione base 3 3 Struttura menu 3 4 Modalità automatica 3 5 Modalità musicale 3 6 Modalità Master Slave 3 7 Collegamento 3 8 Configurazione canali DMX 3 9 Indirizzamento DMX 3 10 Collegamenti della linea DMX 3 11 Costruzione del terminatore DMX 3 12 Tabella canali DMX 3 13 Impostazioni del proiettore 4 Manutenzione 4 1 Manutenzione e pulizia del sistema ottico 4 2 Gobos 4 3 Sostituzione gob...

Страница 4: ...ifiche all unità Tutti gli interventi devono essere sempre e solo effettuati da personale tecnico qualificato Rivolgersi al più vicino centro di assistenza tecnica autorizzato Se si desidera eliminare il dispositivo definitivamente consegnarlo per lo smaltimento ad un istituzione locale per il riciclaggio Attenzioni e precauzioni per l installazione Se il dispositivo dovesse trovarsi ad operare in...

Страница 5: ...delle Condizioni Generali di Garanzia Si prega dopo l acquisto di procedere alla registrazione del prodotto sul sito www musiclights it In alternativa il prodotto può essere registrato compilando e inviando il modulo riportato alla fine del manuale A tutti gli effetti la validità della garanzia è avallata unicamente dalla presentazione del certificato di garanzia Music Lights constata tramite ve r...

Страница 6: ...i facile accesso attraverso pannello rimovibile sul corpo mobile Ruota effetti composta da prisma a 3 facce con rotazione bidirezionale a velocità variabile Iris motorizzato lineare da 5 100 Easy show programmi preimpostati con modalità automatico musicale attivabile da pannello di con trollo Elettronica Interfaccia utente pannello di controllo con display LCD per assegnazione indirizzo DMX impost...

Страница 7: ...umo ad emissione massima 380 W Peso e dimensioni Peso 20 5 kg Dimensioni LxAxP 420x525x304 mm Diagramma di luminosità 525 420 304 Fig 1 Fig 2 Illuminance at a Distance 18 0m 1 0m 3 0m 5 0m 0 32m 0 96m Lux Center Beam Angle 18 Beam Width 95500lx 11500lx 1 60m 4500lx ...

Страница 8: ...FURY FY700S 8 1 2 ELEMENTI DI COMANDO E DI COLLEGAMENTO Fig 3 2 A 1 B 3 Vista A 5 6 7 8 9 4 10 11 12 Vista B ...

Страница 9: ...ere attraverso le diverse funzioni in ordine decrescente o diminuire il valore della funzione stessa 8 Tasto ENTER per entrare nel menu selezionato o confermare un impostazione del menu 9 Indicatore luminoso DMX 10 DMX IN XLR a 3 poli 1 massa 2 DMX 3 DMX 11 DMX OUT XLR a 3 poli 1 massa 2 DMX 3 DMX 12 POWER IN spina da pannello VDE per il collegamento ad una presa di rete 100 240V 50 60Hz tramite i...

Страница 10: ...ntaggio L area di collocazione deve avere una stabilità sufficiente e supportare almeno 10 volte il peso dell unità Inoltre assicurarsi di rispettare tutte le avvertenze in materia di sicurezza È assolutamente necessario assicurare il proiettore contro la caduta utilizzando un cavo di sicurezza in particolare collegare il cavo in un punto adatto in modo che la caduta del proiettore non possa super...

Страница 11: ...ilt Angle 270 180 90 Channels Basic Advanced Temp Disp T1 xx T2 xx T3 xx Reset System Ok No Load Set Ok No Esempio Funzione corrente Funzione corrente Funzione successiva Premere UP DOWN per scorrere attraverso il menu Premere UP DOWN per selezionare il valore desiderato Premere ENTER per accedere al sub menu Opzione funzione MENU SUB MENU 1 DMX Address 2 Run DMX Address Address 001 ...

Страница 12: ... nel seguente modo Tenere premuto il tasto MODE ESC fino a quando sul display non appare Password 0000 Inserire la password 2322 e premere il tasto ENTER per confermare NOTA Attraverso il tasto UP è possibile aumentare il valore Invece mediante il tasto DOWN è possibile spostarsi tra i digit cifre Per uscire dal menu premere il tasto MODE ESC oppure attendere 30 secondi circa FUNCTION MODE Pan ini...

Страница 13: ...ler La prima unità sarà impostata come master e le altre funzioneranno come slave con lo stesso effetto Premere il tasto MODE ESC per entrare nel menu principale e scorrere con il tasto UP DOWN per selezio nare RUN quindi premere il tasto ENTER Premere il tasto UP DOWN per selezionare la modalità SLAVE Premere il tasto ENTER per confermare la scelta Sull unità master selezionare il programma desid...

Страница 14: ...elta Premere il tasto MODE ESC per tornare indietro o attendere alcuni secondi per uscire dal menu di imposta zione Per poter comandare il FURY FY700S con un unità di comando luce occorre impostare l indirizzo di start DMX per il primo canale DMX Se per esempio sull unità di comando è previsto l indirizzo 33 per coman dare la funzione del primo canale DMX si deve impostare sul FY700S l indirizzo d...

Страница 15: ... di controllo DMX Collegare l uscita DMX del controller con l ingresso DMX della prima unità Collegare quindi l uscita DMX con l ingresso DMX della successiva unità l uscita di quest ultima con l ingresso di quella successiva e via dicendo finchè tutte le unità sono collegate formando una catena Per installazioni in cui il cavo di segnale deve percorrere lunghe distanze è consigliato inserire sull...

Страница 16: ... to Orange red Positive rainbow effect with increasing speed Negativerainboweffectwithincreasingspeed 000 007 008 015 016 023 024 031 032 039 040 047 048 055 056 063 064 066 067 078 079 092 093 107 108 120 121 136 137 152 153 170 171 212 213 255 4 GOBOWHEEL Gobo 1 shake with increasing speed Gobo 2 shake with increasing speed Gobo3shakewithincreasingspeed Gobo4shakewithincreasingspeed Gobo5shakewi...

Страница 17: ...atic Gobo 2 shake with increasing speed Static Gobo 3 shake with increasing speed Static Gobo 4 shake with increasing speed Static Gobo 5 shake with increasing speed Static Gobo 6 shake with increasing speed Static Gobo 7 shake with increasing speed Static Gobo 8 shake with increasing speed Positive rainbow effect with increasing speed Negative rainbow effect with increasing speed 092 107 108 123 ...

Страница 18: ... 10 IRIS Iris big to small Auto zoom with increasing speed Zoom in slowly and zoom out fast Zoom in fast and zoom out slowly 000 063 064 127 128 191 192 255 11 PRISM White Stop static prism effect Rotation prism effect positive rainbow Rotation prism effect negative rainbow Stop static prism effect 000 007 008 015 016 127 128 239 240 255 ...

Страница 19: ...t Blue Orange red White FromWhite to Blue From Blue toYellow FromYellow to Pink From Pink to Green From Green to Red From Red to Light Blue From Light Blue to Orange red Positive rainbow effect with increasing speed Negative rainbow effect with increasing speed 000 007 008 015 016 023 024 031 032 039 040 047 048 055 056 063 064 066 067 078 079 092 093 107 108 120 121 136 137 152 153 170 171 212 21...

Страница 20: ...10 011 127 128 191 192 255 9 STATIC GOBOWHEEL Static Gobo 1 shake with increasing speed Static Gobo 2 shake with increasing speed Static Gobo 3 shake with increasing speed Static Gobo 4 shake with increasing speed Static Gobo 5 shake with increasing speed Static Gobo 6 shake with increasing speed Static Gobo 7 shake with increasing speed Static Gobo 8 shake with increasing speed Positive rainbow e...

Страница 21: ...lackout while color wheel moving Disabled blackout while pan tilt color whell moving Blackout while gobo wheel moving Disabled blackout while pan tilt gobo wheel moving Disabled blackout while color wheel gobo wheel moving Disabled blackout while pan tilt color wheel gobo wheel moving Reset Pan ResetTilt Color wheel 1 disk reset Iris disk reset Gobo disk reset Reset gobo rotation Reset gobo 2 Rese...

Страница 22: ...ct 11 Effect 12 Effect 13 Effect 14 Effect 15 Effect 16 Effect 17 Effect 18 Effect 19 Effect 20 Effect 21 Effect 22 Effect 23 Effect 24 Effect 25 050 059 060 069 070 079 080 089 090 099 100 109 110 119 120 129 130 139 140 149 150 159 160 169 170 179 180 189 190 199 200 209 210 219 220 229 230 239 240 249 250 255 ...

Страница 23: ...l tasto MODE ESC per tornare indietro o attendere alcuni secondi per uscire dal menu di impostazione Impostazione funzioni di servizio Per accedere alla parte di menu riservata alle funzioni di servizio procedere nel seguente modo Tenere premuto il tasto MODE ESC fino a quando sul display non appare Password 0000 Inserire la password 2323 e premere il tasto ENTER per confermare NOTA Attraverso il ...

Страница 24: ...one devono essere pulite mensilmente Per mantenere funzionalità e rendimento ottimali per lungo tempo è indispensabile effettuare una puli zia periodica delle parti soggette all accumulo di polveri e grassi La frequenza con la quale effettuare le operazioni sotto indicate dipende da diversi fattori quali la quantità di movimenti degli effetti e la qualità dell ambiente di lavoro umidità dell aria ...

Страница 25: ... A e tirare nella direzione B fig 11 5 Togliere l anello di sicurezza fig 12 sul gobo con un utensile adatto e prelevare il gobo 6 Non svitare le viti sul portagobos perché tengono insieme il cuscinetto a sfere 7 Inserire il nuovo gobo nel portagobos e fissarlo con l anello di sicurezza Se il gobo ha un lato più scuro o più opaco tale lato deve essere orientato verso la lampada 8 Sistemare il port...

Страница 26: ...anale dimmer Incrementare i valori dei canali colori Sostituire scheda LED Sostituire scheda LED Bassa intensità di luce generale Lenti sporche Lente disallineata Pulire il dispositivo regolarmente Installare il gruppo ottico correttamente Il proiettore non è alimentato Mancanza di alimentazione di rete Cavo di alimentazione danneggiato Alimentatore interno difettoso Verificarelapresenzadellatensi...

Страница 27: ......

Страница 28: ......

Страница 29: ...tions and settings 3 1 Operation 3 2 Basic 3 3 Menu structure 3 4 Automatic mode 3 5 Sound mode 3 6 Master Slave mode 3 7 Linking 3 8 DMX configuration 3 9 DMX addressing 3 10 Connection of the DMX line 3 11 Construction of the DMX termination 3 12 DMX control 3 13 Fixture settings 4 Maintenance 4 1 Maintenance and cleaning the unit 4 2 Gobos 4 3 Replacement of the gobos 4 4 Fuse replacement 4 5 T...

Страница 30: ...always be carried out by qualified technical personnel Contact the nearest sales point for an inspection or contact the manufacturer directly If the unit is to be put out of operation definitively take it to a local recycling plant for a disposal which is not harmful to the environment Warnings and installation precautions If this device will be operated in any way different to the one described i...

Страница 31: ...ite www musiclights it Please remember to register the piece of equipment soon after you purchase it logging on www musiclights it The product can be also registered filling in and sending the form available on your guarantee certificate For all purposes the va lidity of the guarantee is endorsed solely on presentation of the guarantee certificate Music Lights will verify the validity of the claim...

Страница 32: ...tinuous rotation Easy access to gobo wheel for replacement through slot n lock panel Effect wheel with 3 facet prism rotating in both directions at different speed 5 100 motorized iris Easy show built in programs with automatic sound activated mode enabled by LCD control panel Electronics User Interface LCD display to control unit DMX addressing general settings 2 DMX available configurations 11 c...

Страница 33: ...240V 50 60Hz Max power consumption 380 W Structure and moving body Weight 20 5 kg Dimensions WxHxD 420x525x304 mm 525 420 304 Fig 1 Fig 2 Illuminance at a Distance 18 0m 1 0m 3 0m 5 0m 0 32m 0 96m Lux Center Beam Angle 18 Beam Width 95500lx 11500lx 1 60m 4500lx ...

Страница 34: ...FURY FY700S 6 1 2 OPERATING ELEMENTS AND CONNECTIONS Fig 3 2 A 1 B 3 View A 5 6 7 8 4 10 11 12 View B 9 ...

Страница 35: ...rough the menu list or decrease the value of the current function 8 ENTER button enter the currently selected menu or confirm the current function value 9 LED indicator DMX 10 DMX IN 3 pole XLR 1 ground 2 DMX 3 DMX 11 DMX OUT 3 pole XLR 1 ground 2 DMX 3 DMX 12 POWER IN mains plug for connection to a socket 100 240V 50 60Hz via the supplied mains cable The support for he mains fuse is located near ...

Страница 36: ...ERATION Connect the supplied main cable to a socket 100 240V 50 60Hz The unit will run built in program to reset all motors to their start position Shortly after that the FURY FY700S is ready for operation To switch off disconnect the mains plug from the socket 3 2 BASIC The FY700S has a LCD display and 4 button used to access the control panel functions and manage them fig 4 Fig 4 MODE ESC UP DOW...

Страница 37: ... 540 360 180 Tilt Angle 270 180 90 Channels Basic Advanced Temp Disp T1 xx T2 xx T3 xx Reset System Ok No Load Set Ok No Example Current mode Current mode Next mode Press UP DOWN buttons to navigate through the menu list Press UP DOWN buttons to select the value Press ENTER button to access the sub menu Option MENU SUB MENU 1 DMX Address 2 Run DMX Address Address 001 ...

Страница 38: ...and hold the button MODE ESC for at least 10 seconds Use the UP DOWN buttons to enter the password 2322 Press ENTER to confirm the access NOTE Press the button DOWN to navigate the digit Press the button UP to navigate the value After entering into the interface above pressing the MODE ESC button can be back to the present running state or if no operating within 60 seconds it will exit automatical...

Страница 39: ...MODE ESC button to enter the main menu and scroll using UP DOWN button to select RUN then press ENTER button Press UP DOWN button to select SLAVE Press ENTER button to confirm the choice Press the MODE ESC button to go back or to meet the waiting time to exit the setup menu Set the master unit to operate in either Automatic or Sound mode Use standard DMX cables to daisy chain your units together v...

Страница 40: ...button to select DMX ADDRESS then press ENTER button Press UP DOWN button to select the desired value 001 512 Press and hold to scroll quickly Press ENTER button to confirm Press the MODE ESC button to go back or to meet the waiting time to exit the setup menu To able to operate the FURY FY700S with a light controller adjust the DMX start address for the first a DMX channel If e g address 33 on th...

Страница 41: ...f the first unit Connect the DMX output to the DMX input of the following unit Connect again the output to the input of the following unit until all the units are connected in chain When the signal cable has to run longer distance is recommended to insert a DMX termination on the last unit 3 11 CONSTRUCTION OF THE DMX TERMINATION The termination avoids the risk of DMX 512 signals being reflected b...

Страница 42: ...ve rainbow effect with increasing speed Negativerainboweffectwithincreasingspeed 000 007 008 015 016 023 024 031 032 039 040 047 048 055 056 063 064 066 067 078 079 092 093 107 108 120 121 136 137 152 153 170 171 212 213 255 4 GOBOWHEEL Gobo 1 shake with increasing speed Gobo 2 shake with increasing speed Gobo3shakewithincreasingspeed Gobo4shakewithincreasingspeed Gobo5shakewithincreasingspeed 080...

Страница 43: ...atic Gobo 2 shake with increasing speed Static Gobo 3 shake with increasing speed Static Gobo 4 shake with increasing speed Static Gobo 5 shake with increasing speed Static Gobo 6 shake with increasing speed Static Gobo 7 shake with increasing speed Static Gobo 8 shake with increasing speed Positive rainbow effect with increasing speed Negative rainbow effect with increasing speed 092 107 108 123 ...

Страница 44: ... 10 IRIS Iris big to small Auto zoom with increasing speed Zoom in slowly and zoom out fast Zoom in fast and zoom out slowly 000 063 064 127 128 191 192 255 11 PRISM White Stop static prism effect Rotation prism effect positive rainbow Rotation prism effect negative rainbow Stop static prism effect 000 007 008 015 016 127 128 239 240 255 ...

Страница 45: ...t Blue Orange red White FromWhite to Blue From Blue toYellow FromYellow to Pink From Pink to Green From Green to Red From Red to Light Blue From Light Blue to Orange red Positive rainbow effect with increasing speed Negative rainbow effect with increasing speed 000 007 008 015 016 023 024 031 032 039 040 047 048 055 056 063 064 066 067 078 079 092 093 107 108 120 121 136 137 152 153 170 171 212 21...

Страница 46: ...10 011 127 128 191 192 255 9 STATIC GOBOWHEEL Static Gobo 1 shake with increasing speed Static Gobo 2 shake with increasing speed Static Gobo 3 shake with increasing speed Static Gobo 4 shake with increasing speed Static Gobo 5 shake with increasing speed Static Gobo 6 shake with increasing speed Static Gobo 7 shake with increasing speed Static Gobo 8 shake with increasing speed Positive rainbow e...

Страница 47: ...lackout while color wheel moving Disabled blackout while pan tilt color whell moving Blackout while gobo wheel moving Disabled blackout while pan tilt gobo wheel moving Disabled blackout while color wheel gobo wheel moving Disabled blackout while pan tilt color wheel gobo wheel moving Reset Pan ResetTilt Color wheel 1 disk reset Iris disk reset Gobo disk reset Reset gobo rotation Reset gobo 2 Rese...

Страница 48: ...ct 11 Effect 12 Effect 13 Effect 14 Effect 15 Effect 16 Effect 17 Effect 18 Effect 19 Effect 20 Effect 21 Effect 22 Effect 23 Effect 24 Effect 25 050 059 060 069 070 079 080 089 090 099 100 109 110 119 120 129 130 139 140 149 150 159 160 169 170 179 180 189 190 199 200 209 210 219 220 229 230 239 240 249 250 255 ...

Страница 49: ...nds for automatic exit from the menu Setting service functions The FURY FY700S contains a password protected mode which allows you to calibrate and trouble shoot any small issues you may have during normal operation In order to access this mode do the following Press and hold the button MODE ESC for at least 10 seconds Use the UP DOWN buttons to enter the password 2323 Press ENTER to confirm the a...

Страница 50: ...monthly To ensure optimal operation and performance for a long time it is essential to periodically clean the parts subject to dust and grease deposits The frequency with which the following operations are to be carried out depends on various factors such as the amount of the effects and the quality of the working environ ment air humidity presence of dust salinity etc Use a soft cloth dampened wi...

Страница 51: ...p 4 Push the gobo plate follow the direction A and pull out the plate follow the direction B fig 11 5 Move the ring over the gobo away fig 12 so you can take out the gobo 6 Never release the screws on the gobo support they keep the ball bearing together 7 Insert the new gobo into the gobo support and fasten it with the retaining ring If the gobo has a side which is darker or more matt this side mu...

Страница 52: ...dimmer channels Increase the value of the color channels Replace the LED board Replace the LED board General low light intensity Dirty lens assembly Misaligned lens assembly Clean the fixture regularly Install lens assembly properly Fixture does not power up No power Loose or damaged power cord Faulty internal power supply Check for power on power outlet Check power cord Replace internal power sup...

Страница 53: ...chi conseguenti sono a carico del possessore dell apparecchio A tutti gli effetti la validità della garanzia è avallata unicamente dalla presentazione del certificato di garanzia The guarantee covers the unit in compliance with existing regulations You can find the full version of the General Guarantee Conditions on our web site www musiclights it Abstract General Guarantee Conditions Please remem...

Страница 54: ...date Data acquisto FORM TO BE FILLED IN AND MAILED CEDOLA DA COMPILARE E SPEDIRE FORM TO BE FILLED IN AND KEPT CEDOLA DA COMPILARE E CONSERVARE PROV ZIP CODE C A P MODEL MODELLO SERIAL N SERIE N Purchased by Acquistato da SURNAME COGNOME Dealer s stamp and signature Timbro e firma del Rivenditore NAME NOME ADDRESS VIA N CITY CITTà Purchasing date Data acquisto PROV ZIP CODE C A P ...

Страница 55: ......

Страница 56: ...39 0771 721955 www musiclights it info musiclights it Music Lights S r l entertainment technologies ISO 9001 2008 Certified Company 2012 Music Lights S r l PROLIGHTS è un brand di proprietà della Music Lights S r l PROLIGHTS is a brand of Music Lights S r l company ...

Результаты поиска

Содержание Fury FY700S

Отзывы:

Похожие инструкции для Fury FY700S

Бренды по названию

Популярные бренды

ProLights Fury FY700S, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Fury FY700S

Отзывы:

Похожие инструкции для Fury FY700S

Бренды по названию

Популярные бренды