background image

PHYRO1000D

4

ATTENZIONE! Prima di effettuare qualsiasi operazione con l’unità, leggere con attenzione 
questo manuale e conservarlo accuratamente per riferimenti futuri. Contiene informazioni 
importanti riguardo l’installazione, l’uso e la manutenzione dell’unità.

SICUREZZA

Avvertenze generali

•  I prodotti a cui questo manuale si riferisce sono conformi alle Direttive della Comunità Europea e per-

tanto recano la sigla  .

•  Il dispositivo funziona con pericolosa tensione di rete 240V~. Non intervenire mai al suo interno al di 

fuori delle operazioni descritte nel presente manuale; esiste il pericolo di una scarica elettrica.

•  È obbligatorio effettuare il collegamento ad un impianto di alimentazione dotato di un’efficiente messa 

a terra (apparecchio di Classe I secondo norma EN 60598-1). Si raccomanda, inoltre, di proteggere le 

linee di alimentazione delle unità dai contatti indiretti e/o cortocircuiti verso massa tramite l’uso di 

interruttori differenziali opportunamente dimensionati.

•  Le operazioni di collegamento alla rete di distribuzione dell’energia elettrica devono essere effettuate 

da un installatore elettrico qualificato. Verificare che frequenza e tensione della rete corrispondono alla 

frequenza ed alla tensione per cui l’unità è predisposta, indicate sulla targhetta dei dati elettrici. 

•  L’unità non per uso domestico, solo per uso professionale.

•  Evitare di utilizzare l’unità:

- in luoghi a temperatura superiore ai 45°C;

- in luoghi soggetti a vibrazioni, o a possibili urti;

- in luoghi soggetti ad eccessiva umidità.

•  Evitare che nell’unità penetrino liquidi infiammabili, acqua o oggetti metallici.

•  Non smontare e non apportare modifiche all’unità.

•  Tutti gli interventi devono essere sempre e solo effettuati da personale tecnico qualificato. Rivolgersi al 

più vicino centro di assistenza tecnica autorizzato.

•  Se si desidera eliminare il dispositivo definitivamente, consegnarlo

per lo smaltimento ad un’istituzione locale per il riciclaggio.

Attenzioni e precauzioni per l’installazione

•  Questo prodotto è solo per uso interno.

•  Se il dispositivo dovesse trovarsi ad operare in condizioni differenti da quelle descritte nel presente 

manuale, potrebbero verificarsi dei danni; in tal caso la garanzia verrebbe a decadere. Inoltre, ogni altra 

operazione potrebbe provocare cortocircuiti, incendi, scosse elettriche, rotture etc.

•  Togliere tutto il materiale di imballo. Vicino alla bocca di erogazione non si devono trovare resti dell’im-

ballaggio.

•  Disconnettere l’unità dalla rete elettrica quando non è in uso, quando si effettua il riempimento del 

serbatoio, o quando si cambia un fusibile.

•  Lasciare che la macchina del fumo si raffreddi prima di qualsiasi operazione di pulizia o di manuten-

zione.

•  Non accendere e spegnere il dispositivo a brevi intervalli, potrebbe ridurre la durata del dispositivo.

•  Se il dispositivo è stato esposto a forti sbalzi termici (es: per trasporto), non accenderlo immediata-

mente. L’umidità potrebbe danneggiare il dispositivo. Lasciare il dispositivo spento fino a quando ha 

raggiunto la temperatura ambiente.

•  Se il dispositivo cade o subisce gravi urti, scollegare immediatamente la spina di alimentazione. Chia-

mare un tecnico qualificato per verificare la sicurezza della macchina prima del suo utilizzo.

•  Nel caso di funzionamento anomalo, smettere di utilizzare l’unità e rivolgersi ad un centro di assistenza 

tecnica autorizzato. Assicurarsi di svuotare il serbatoio prima di spostare o effettuare la spedizione.

Содержание PHYRO1000D

Страница 1: ...MANUALE UTENTE USER MANUAL PHYRO1000D IT EN FOG MACHINE...

Страница 2: ...arziale per propri scopi commerciali vietata Al fine di migliorare la qualit dei prodotti la Music Lights S r l si riserva la facolt di modificare in qualunque momento e senza preavviso le specifiche...

Страница 3: ...ementi di comando e di collegamento 2 Funzioni e impostazioni 2 1 Pannello di controllo 2 2 Impostazione base 2 3 Funzionamento 2 4 Funzionamento del controllo multifunzione 2 5 Sistema di controllo w...

Страница 4: ...non apportare modifiche all unit Tutti gli interventi devono essere sempre e solo effettuati da personale tecnico qualificato Rivolgersi al pi vicino centro di assistenza tecnica autorizzato Se si des...

Страница 5: ...zionamento della macchina Se viene ingerito chiamare immediatamente un medico Inoltre se il liquido nebbia entra in contatto con la pelle o gli occhi sciacquare abbondan temente con acqua Questa macch...

Страница 6: ...a zioni aggiuntive PHYRO1000D gi pronta all utilizzo dall accensione Radiocomando wireless incluso Comando remoto a filo con controllo manuale timer e volume incluso Connessione comando remoto DIN 5p...

Страница 7: ...2 DMX 3 DMX 7 DMX IN 3 pole XLR 1 ground 2 DMX 3 DMX 8 POWER IN spina da pannello VDE per il collegamento ad una presa di rete 220 240V 50 60Hz tramite il cavo di rete in dotazione Accanto alla spina...

Страница 8: ...n deve essere collegata con la rete elettrica Staccare prima la spina dalla presa 5 Avvitare il tappo e controllare che il tubo d aspirazione arrivi fino al fondo del serbatoio EVITARE CHE L UNIT RIMA...

Страница 9: ...ca Posizionare l interruttore posto sul pannello posteriore dell unit su ON La macchina entrer in funzione Attendere alcuni minuti per il riscalda mento della macchina Durante il tempo di riscaldament...

Страница 10: ...MER possibile regolare intervenendo sul potenziometro DURATION la durata di emissione della nebulizzazione Regolando invece il potenziometro INTERVAL viene definito l intervallo di tempo tra una emiss...

Страница 11: ...r comandare la macchina PHYRO1000D con un unit di comando luce occorre impostare l indirizzo di start DMX per il primo canale DMX Se per esempio sull unit di comando previsto l indiriz zo 33 per coman...

Страница 12: ...asmettere in modo affidabile i dati di controllo DMX Collegare l uscita DMX del controller con l ingresso DMX della prima unit Collegare quindi l uscita DMX con l ingresso DMX della successiva unit l...

Страница 13: ...o affidabile negli anni Pulire con un panno asciutto Conservare in un luogo asciutto Se la macchina del fumo non viene utilizzata effettuare una pulizia prima che venga riposta Sistemare la macchina d...

Страница 14: ...by any means for any commercial use In order to improve the quality of products Music Lights S r l reserves the right to modify the characteristics stated in this instruction manual at any time and w...

Страница 15: ...3 Operating elements and connections 2 Functions and settings 2 1 Control Panel 2 2 Basic 2 3 Operation 2 4 Remote controller operation 2 5 Operation of the multi function control 2 6 Wireless remote...

Страница 16: ...xture Do not dismantle or modify the fixture All work must always be carried out by qualified technical personnel Contact the nearest sales point for an inspection or contact the manufacturer directly...

Страница 17: ...y If fog liquid comes in contact with skin or eyes rinse thoroughly with water This machine is not water proof If others liquids enter the hazer machine case immediately discon nect power supply Conta...

Страница 18: ...to work when connected with no need of additional settings or connection Wireless controller is included Wired remote manual controller with timer and volume adjustment included Remote connection DIN...

Страница 19: ...R 1 ground 2 DMX 3 DMX 8 POWER IN mains plug for connection to a socket 20 240V 50 60Hz via the supplied mains cable The support for the mains fuse is located near the mains plug Only replace a blownf...

Страница 20: ...UNIT REMAINS WITHOUT THE FOG LIQUID THE PUMP COULD BE DAMAGED NOTE All fog machines develop condensation around the output nozzle Because this may result in some moisture accumulation on the surface...

Страница 21: ...not come out after holding the remote button down for 30 seconds check the hose attached to the tank to make sure there is fluid going through the hose If you are unable to determine the cause of the...

Страница 22: ...r LED glows the machine emits fog continuously until an OFF green LED appears indicating that it is now time to warm up again make sure that the OUTPUT knob isn t set to minimum When TIMERS button tur...

Страница 23: ...dress with the first free DMX channel If for example on the control unit is provided for the address 33 for controlling the function of the first DMX channel you must set on the PHYRO1000D the start a...

Страница 24: ...X output of the first unit Connect the DMX output to the DMX input of the following unit Connect again the output to the input of the following unit until all the units are connected in chain When the...

Страница 25: ...s are prone to clogging due to the thick consistency of fog liquid and the high temperature at which it vaporizes However a properly maintained fog machine should provide years of reliable use Clean w...

Страница 26: ......

Страница 27: ......

Страница 28: ...t della Music Lights S r l PROLIGHTS TRIBE is a brand of Music Lights S r l company MUSIC LIGHTS S r l Via Appia km 136 200 04020 Itri LT ITALY Phone 39 0771 72190 Fax 39 0771 721955 www musiclights i...

Отзывы: