background image

ESTUFA ELÉCTRICA DE CONVECCIÓN 

 

          

ES - 

1

 

282000110 Sirocco 

 
Le agradecemos la compra de este producto Profile. 
Atención: es importante que lea este manual antes de 
utilizar el producto. Conserve bien este manual. 
 

Datos técnicos 

  Voltaje: 220 V – 240 V CA (50/60 Hz) 

  Potencia: 

- En posición 0 

 APAGADO 

 

 

- En posición 1 

 750W 

 

 

- En posición 2 

 1250W 

 

 

- En posición 3 

 2000W 

  IPX0 (sin protección contra el agua) 

  Protección contra sobrecalentamiento 

  Termostato regulable integrado 

  Ideal para usar en espacios secos hasta un máx. de 

25m² 

 
Conexión 

El aparato de calefacción se entrega con un enchufe. No 
utilice nunca el aparato con un cable y/o enchufe dañado 
o después de que el calefactor funcionase de forma 
indebida o estuviese dañado de algún modo. 
El cambio de un cable y/o enchufe solo lo puede realizar 
un profesional cualificado que conozca los requisitos de 
su aplicación. 

 
Instalación 

 

  De la vuelta al radiador con cuidado para montar los 

pies. 

  Monte cada pie (fig.1) y fíjelos con los tornillos 

suministrados. 

  Hacen falta dos tornillos por pie. ¡No utilice el radiador 

si los pies están mal montados! 

 

Fig. 1 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
Funcionamiento y funciones 

 
Funcionamiento: 

  Coloque el interruptor de potencia en 0. 

  Enchufe el enchufe. 

  Pulse el(los) interruptor(es) con el voltaje deseado 

para encender el radiador.

 

 

Uso: 

  El termostato mantendrá automáticamente la 

temperatura ambiente que desee. 

  Encienda uno o más interruptores en función de la 

velocidad con la que quiera alcanzar la temperatura 
deseada. 

 

 

o

  Interruptor 1: 750W 

o

  Interruptor 2: 1250W 

o

  Interruptor 1 y 2 : 2000 W 

  Gire el termostato en el sentido de las agujas del 

reloj hasta que oiga un clic. Este sonido implica que 
la calefacción está activada ahora.  

  Si la luz de indicación está encendida, la calefacción 

está funcionando. 

  Girando el termostato en el sentido de las agujas del 

reloj aumentará la temperatura regulada. En sentido 
contrario a las agujas del reloj, disminuirá la 
temperatura regulada.  

  El termostato enciende y apaga automáticamente la 

calefacción hasta que se alcanza la temperatura 
programada. 

 

Notas 

  Deje enfriar el radiador completamente antes de 

cambiarlo de lugar. Utilice para ello el asa de mano 
destinada a tal fin. 

  Protección contra sobrecalentamiento: cuando se 

activa, el radiador se apaga por sí mismo. Apague el 
radiador y desenchufe el aparato. Déjelo enfriar y 
retire los posibles obstáculos antes de volver a 
utilizarlo.  

 

Limpieza 

  Le recomendamos que limpie con cuidado el 

aparato una vez al mes para eliminar la suciedad y 
el polvo. Esto hará que el calefactor funcione de 
forma más eficiente y segura. 

  Apague el termostato y desenchufe el aparato. 

Espere a que el aparato esté completamente frío 
para la limpieza. 

  Limpie la carcasa con un paño limpio, suave y 

ligeramente húmedo. No limpie nunca los 
elementos calientes o el termostato con agua; sople 
lo posible sobre ellos. Esto alarga su vida útil y evita 
peligro de incendio. 

  Deje que se seque todo bien antes de volver a 

enchufarlo. No utilice detergentes ni limpiadores de 
cera: podrían reaccionar con el calor y afectar al 
color del aparato. 

  Conserve la caja para guardar el aparato cuando no 

vaya a utilizarlo. Siempre que se guarde el 
calefactor habrá que hacerlo protegiéndolo del 
polvo y la suciedad.  

 

Garantía 

El período de garantía es de 2 años a partir de la 
fecha de la compra. Durante este período, Eltra NV 
reparará todos los defectos derivados de fallos de 
material o de fabricación. Eltra NV puede, según  
criterio propio, reparar o reemplazar el producto.  
Eltra NV no asume ninguna obligación para reparar o 
remplazar el producto si su defecto se debe a daños, 
uso indebido, modificaciones o cambios realizados 
tras la fecha de compra. 
Lleve el aparato defectuoso, junto con el recibo 
original de compra, a la tienda donde lo compró. 
Adjunte una nota con la descripción del problema. 

Содержание 282000110

Страница 1: ...temperatuur Door te draaien in tegen wijzerzin verlaagt de ingestelde temperatuur De thermostaat zet de verwarming automatisch aan en uit tot de ingestelde temperatuur bereikt wordt Opmerking Laat de radiator volledig afkoelen alvorens hem te verplaatsen en gebruik hiervoor altijd het daarvoor bestemde handvat Bescherming tegen oververhitting als deze geactiveerd wordt schakelt de radiator zichzel...

Страница 2: ...edehands huishoudtoestellen De Europese richtlijn 2002 96 EG betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur legt op dat tweedehands huishoudtoestellen niet bij het stedelijk afval mogen terechtkomen De tweedehands toestellen moeten afzonderlijk worden verzameld om de recuperatie en de recyclage van de materialen waaruit deze toestellen bestaan te optimaliseren en zo de impact op de...

Страница 3: ...t toestel enkel rechtop en op een vlakke droge ondergrond Gebruik het toestel niet als de voeten niet of niet goed gemonteerd zijn De oppervlakken en in het bijzonder het rooster worden bij werking zeer warm Zorg dus dat kleine kinderen deze oppervlakken niet kunnen aanraken Er mogen geen voorwerpen door de roosteropeningen van het toestel worden geduwd Dit kan de werking verstoren en mogelijk lei...

Страница 4: ...ik geen verlengsnoer Indien het toestel is gevallen schakel dan eerst de stroom uit vooraleer het toestel terug wordt rechtgezet en neem indien nodig de oorzaak van het vallen weg Plaats het toestel op tenminste 100 cm van obstakels en zorg ervoor dat de hete luchtstroom van het toestel niet tegen makkelijk ontbrandbare voorwerpen blaast zoals gordijnen en of warmtegevoelig kunststof ...

Страница 5: ... est activé Le chauffage marche lorsque la lampe témoin est allumée En faisant tourner le thermostat dans le sens des aiguilles d une montre on augmente la température de consigne En tournant dans l autre sens vous baissez la température de consigne Le thermostat allume et éteint automatiquement le chauffage jusqu à l obtention de la température de consigne Remarque Laisser complètement refroidir ...

Страница 6: ...e au rebut des appareils électroménagers usagés La directive européenne 2002 96 CE relative aux déchets d équipements électriques et électroniques exige que les appareils ménagers usagés ne soient pas éliminés avec les déchets municipaux non triés Elle instaure une collecte sélective de ces appareils usagés afin d optimiser le taux de récupération et le recyclage des matériaux qui les composent et...

Страница 7: ...es pieds sont mal montés Durant le fonctionnement les surfaces et la grille du poêle en particulier deviennent très chauds Veiller par conséquent à ce que les enfants en bas âge ne puissent toucher ces surfaces Il est interdit d introduire des objets dans la grille de l appareil Ceux ci peuvent provoquer la panne de l appareil s enflammer ou créer un risque d électrocution Ne jamais utiliser le po...

Страница 8: ...r et éliminez si nécessaire la cause de la chute Placer l appareil à au moins 100 cm des obstacles et veiller à ce que le flux d air chaud émis par l appareil ne soit pas dirigé vers des objets facilement inflammables comme des rideaux et ou des plastiques sensibles à la chaleur Ne pas utiliser de rallonge ...

Страница 9: ...lter 2 1250W o Schalter 1 und 2 2000W Drehen Sie das Thermostat im Uhrzeigersinn bis Sie einen Klick hören Dieses Geräusch bedeutet dass die Heizung aktiviert ist Wenn die Anzeigelampe leuchtet ist die Heizung aktiv Durch Drehen des Thermostats im Uhrzeigersinn erhöhen Sie die eingestellte Temperatur Durch Drehen des Thermostats gegen den Uhrzeigersinn senken Sie die eingestellte Temperatur Das Th...

Страница 10: ...äß den vorgeschriebenen Montageanweisungen installiert wurde ebenso wenig für Schäden durch unvorhersehbare Umstände wie Naturkatastrophen Blitzeinschlag usw Alle daraus entstehenden Kosten gehen dementsprechend ausschließlich zu Lasten des Käufers und werden durch die Garantiebedingungen nicht abgedeckt ENTSORGUNG VON GEBRAUCHTEN HAUSHALTSGERÄTEN Die europäische Richtlinie 2002 96 EG über Elektro...

Страница 11: ...d trockenen Untergrund auf Verwenden Sie das Gerät nicht wenn die Standfüße nicht oder nicht richtig montiert sind Die Oberflächen des Gerätes insbesondere das Gitter werden bei Betrieb sehr warm Achten Sie daher darauf dass kleine Kinder diese Oberflächen nicht berühren können Es dürfen keine Gegenstände durch die Gitteröffnungen des Gerätes gesteckt werden Dies kann die Funktion beeinträchtigen ...

Страница 12: ...ängerungskabel Ist das Gerät hingefallen schalten Sie bitte zuerst den Strom aus bevor Sie das Gerät wieder hinstellen und beseitigen Sie ggf zuerst die Fallursache Platzieren Sie das Gerät mindestens 100 cm von Hindernissen entfernt und sorgen Sie dafür dass der heiße Luftstrom des Gerätes nicht auf einfach entzündliche Gegenstände bläst z B Gardinen und oder wärmeempfindlicher Kunststoff ...

Страница 13: ...y turning it anticlockwise lowers the temperature set The thermostat automatically switches the heating on and off when the set temperature has been reached Note Allow the radiator to fully cool down before moving it and always use the handle for this purpose Protection against overheating if this is activated the radiator switches itself off Then switch the radiator off and pull the plug from the...

Страница 14: ...ditions Used household appliance collection The European Directive 2002 96 EC on waste electrical and electronic equipment mandates that used appliances are not allowed in the municipal waste stream Used appliances must be separately collected for the optimal recovery and recycling of materials to reduce the impact on public health and the environment All these products are marked with a specific ...

Страница 15: ...n particular the grate become hot when the heater is on Make sure that small children cannot touch these surfaces No objects may be inserted through the appliance s grate openings This can disrupt the working of the heater and burn the object or even cause danger of electrocution Never use the appliance in combination with a time switch The heater automatically switching on can be a danger if you ...

Страница 16: ...R EN 4 282000110 Sirocco Place the appliance at least 100cm from obstacles and make sure that the hot air current from the appliance does not blow against easily flammable objects such as curtains and or heat sensitive plastic ...

Страница 17: ... reloj aumentará la temperatura regulada En sentido contrario a las agujas del reloj disminuirá la temperatura regulada El termostato enciende y apaga automáticamente la calefacción hasta que se alcanza la temperatura programada Notas Deje enfriar el radiador completamente antes de cambiarlo de lugar Utilice para ello el asa de mano destinada a tal fin Protección contra sobrecalentamiento cuando s...

Страница 18: ...irectiva europea 2002 96 CE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos impone que los electrodomésticos de segunda mano no pueden desecharse en la basura urbana Los aparatos de segunda mano deben ser recogidos para optimizar la recuperación y el reciclado de los materiales de los que están hechos y limitar así el impacto en la salud humana y el medio ambiente Todos estos productos están ...

Страница 19: ...o únicamente recto y sobre una superficie plana y seca No utilice el aparato si los píes no están montados o están mal montados Las superficies y sobre todo la parrilla se calientan mucho durante su funcionamiento Cuide por tanto de que ningún niño toque el aparato No deberá introducirse ningún objeto por las aperturas de la rejilla del aparato Esto podría afectar al funcionamiento y provocar que ...

Страница 20: ...utilice ningún alargador Si se cayese el aparato desconéctelo primero de la corriente antes de volver a colocarlo en su lugar y averigüe el motivo de su caída para solventarlo Coloque el aparato por lo menos a 100 cm de obstáculos y asegurarse de que el flujo de aire caliente del aparato no se dirija a objetos fácilmente inflamables por ejemplo cortinas y o materiales artificiales sensibles al cal...

Отзывы: