Profile 100000256 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 20

CONVECTORKACHEL

RADIATEUR À CONVECTION

KONVEKTOR

CONVECTION HEATER

ESTUFA DE CONVECCIÓN

DIT PRODUCT IS UITSLUITEND GESCHIKT VOOR GOED GEÏSOLEERDE PLAATSEN OF VOOR INCIDENTEEL GEBRUIK

CE PRODUIT NE PEUT ÊTRE UTILISÉ QUE DANS DES LOCAUX BIEN ISOLÉS OU DE MANIÈRE OCCASIONNELLE

DIESES PRODUKT IST NUR FÜR GUT ISOLIERTE RÄUME ODER FÜR DEN GELEGENTLICHEN GEBRAUCH GEEIGNET

THIS PRODUCT IS ONLY SUITABLE FOR WELL INSULATED SPACES OR OCCASIONAL USE

ESTE PRODUCTO ESTÁ INDICADO ÚNICAMENTE EN LUGARES ABRIGADOS O PARA UNA UTILIZACIÓN PUNTUAL

ANTARES

100000256

www.proﬁ le.eu, Pachtgoedstraat 2, B-9140 Temse

Содержание 100000256

Страница 1: ...PEUT TRE UTILIS QUE DANS DES LOCAUX BIEN ISOL S OU DE MANI RE OCCASIONNELLE DIESES PRODUKT IST NUR F R GUT ISOLIERTE R UME ODER F R DEN GELEGENTLICHEN GEBRAUCH GEEIGNET THIS PRODUCT IS ONLY SUITABLE F...

Страница 2: ...IVES L UTILISATION S CURIS E DE L APPAREIL ET QU ILS EN COMPRENNENT LES DANGERS POTENTIELS LES ENFANTS DE 3 8 ANS NE SONT PAS AUTORIS S BRANCHER L APPAREIL SUR LA PRISE LE R GLER LE NETTOYER OU R ALIS...

Страница 3: ...NUE AVEC DES SURFACES CHAUDES SI LE CORDON EST ENDOMMAG IL DOIT TRE REMPLAC PAR LE FABRICANT UN TECHNICIEN DE MAINTENANCE DE CE DERNIER OU UNE AUTRE PERSONNE QUALIFI E ET CE AFIN D VITER TOUT RISQUE N...

Страница 4: ...t d branchez la prise Laissez l appareil refroidir au moins 20 minutes Utilisez un aspirateur a n d enlever la poussi re et la salet des grilles et du bo tier Conservez l emballage pour entreposer l a...

Страница 5: ...OUDEN OF ZE INSTRUCTIES HEBBEN GEKREGEN OM HET APPARAAT TE GEBRUIKEN OP EEN VEILIGE MANIER EN DE BETROKKEN GEVAREN BEGRIJPEN KINDEREN VAN 3 TOT 8 JAAR MOGEN HET APPARAAT NIET OP HET STOPCONTACT AANSLU...

Страница 6: ...HETE OPPERVLAKKEN ALS HET SNOER BESCHADIGD IS MOET DIT OM RISICO S TE VERMIJDEN WORDEN VERVANGEN DOOR DE FABRIKANT EEN ONDERHOUDSTECHNICUS DAARVAN OF EEN VERGELIJKBARE GEKWALIFICEERDE PERSOON RAAK DE...

Страница 7: ...het minstens 20 minuten afkoelen Gebruik een stofzuiger om stof en vuil uit de roosters en behuizing te verwijderen Bewaar de doos voor opslag in periodes dat u het toestel niet gebruikt Het toestel m...

Страница 8: ...el min N A kW Eentrapswarmteafgifte geen sturing van de kamertemperatuur neen In stand bymodus elSB 0 kW Twee of meer handmatig in te stellen trappen geen sturing van de kamertemperatuur neen Met mech...

Страница 9: ...N WERDEN DAS GER T SICHER ZU BENUTZEN UND DIE DAMIT VERBUNDENEN GEFAHREN KENNEN KINDER ZWISCHEN 3 UND 8 JAHREN D RFEN DAS GER T NICHT AN EINE STECKDOSE ANSCHLIE EN BEDIENEN ODER REINIGEN ODER EINE WAR...

Страница 10: ...UNG KOMMEN WENN DAS KABEL BESCH DIGT IST MUSS ES VOM HERSTELLER EINEM WARTUNGSTECHNIKER ODER EINER HNLICH QUALIFIZIERTEN PERSON ERSETZT WERDEN UM JEDES RISIKO ZU VERMEIDEN DIE HEIZUNG NIEMALS MIT FEUC...

Страница 11: ...tecker Lassen Sie es mindestens 20 Minuten abk hlen Verwenden Sie einen Staubsauger um Staub und Schmutz von den Gittern und dem Geh use zu entfernen Bewahren Sie die Originalverpackung auf damit Sie...

Страница 12: ...bitte eine M glichkeit ausw hlen Bei Mindestw r meleistung el min N A kW Einstu ge W rmeleistung keine Raumtempera turkontrolle nein Im Bereitschafts zustand el SB 0 kW Zwei oder mehr manuell einstel...

Страница 13: ...Y ARE UNDER SUPERVISION OR HAVE RECEIVED INSTRUCTIONS ON USING THE DEVICE IN A SAFE MANNER AND UNDERSTAND THE HAZARDS INVOLVED CHILDREN AGED BETWEEN 3 AND 8 SHOULD NOT CONNECT THE DEVICE TO THE WALL S...

Страница 14: ...ITH HOT SURFACES IF THE POWER CORD IS DAMAGED THIS SHOULD BE REPLACED BY THE MANUFACTURER A MAINTENANCE TECHNICIAN OR A SIMILARLY QUALIFIED PERSON TO AVOID RISKS NEVER TOUCH THE HEATER WITH WET HANDS...

Страница 15: ...to cool for at least 20 minutes Use a vacuum cleaner to remove dust and dirt from the grills and the casing Keep the box for storage during periods you are not using the unit When the unit is stored i...

Страница 16: ...select one At minimum heat output el min N A kW Single stage heat output and no room tempera ture control no In standby mode elSB 0 kW Two or more manual stages no room temperatu re control no With me...

Страница 17: ...ST N BAJO SUPERVISI N O SE LES HAYA INSTRUIDO EN EL USO SEGURO DEL APARATO Y COMPRENDAN LOS RIESGOS INHERENTES NO PERMITIR A LOS NI OS DE 3 A 8 A OS ENCHUFAR EL APARATO NI REALIZAR AJUSTES LIMPIEZA O...

Страница 18: ...ACTO CON LAS SUPERFICIES CALIENTES SI EL CABLE EST DA ADO PARA EVITAR DA OS ES NECESARIO QUE LO CAMBIE EL FABRICANTE UN T CNICO DE MANTENIMIENTO O UNA PERSONA CON UNA CUALIFICACI N EQUIVALENTE NO TOCA...

Страница 19: ...r el aparato Dejar que se enfr e durante 20 minutos como m nimo Usar una aspiradora para eliminar el polvo y la suciedad de las rejillas y la carcasa Guardar la caja para conservar el aparato cuando n...

Страница 20: ...otencia calor ca m nima el min N A kW Potencia calor ca de un solo nivel sin control de temperatura interior no En modo de espera elSB 0 kW Dos o m s niveles manuales sin control de temperatura interi...