background image

12. NOTES ON DISPOSAL

(OHFWURGHYLFHVRIRXUFRPSDQ\ODEHOHGZLWKWKHV\PERORIWKHFURVVHGWUDVKELQDUH

QRWSHUPLWWHGWREHGLVSRVHGLQ\RXUKRXVHKROGJDUEDJH:HDUHUHJLVWHUHGDWWKH

*HUPDQUHJLVWUDWLRQGHSDUWPHQW($5XQGHUWKH

:(((1R'(

7KLVV\PEROPHDQVWKDW\RX¶UHQRWDOORZHGWRWUHDWWKLVSURGXFWDVDUHJXODU

KRXVHKROGZDVWHLWHP±LWKDVWREHGLVSRVHGDWDUHF\FOLQJFROOHFWLRQSRLQWRIHOHFWUL

FDOGHYLFHV7KLVLVWKHEHVWZD\WRVDYHDQGSURWHFWRXUHDUWK

THANK YOU FOR YOUR SUPPORT! 

13. EU DECLARATION OF CONFORMITY

7KHXQGHUVLJQHG$3UR¿+DQGHOV*PE+8QWHUULHWKVWU:LHVEDGHQFRQ¿UPVWKDW

the products placed on the market execution referred to the relevant regulations below, the rele

YDQW(8GLUHFWLYHVDQGKDUPRQL]HGFRUUHVSRQGVWRWKH(8VWDQGDUGIRUVHFXULW\

7KLVGHFODUDWLRQLVYDOLGLQVRIDUDVQRFKDQJHVWRWKHSURGXFWDUHPDGH

$XWKRUL]HGSHUVRQWRNHHSWKHWHFKQLFDOGRFXPHQWV

$3UR¿+DQGHOV*PE+Â8QWHUULHWKVWUD‰HÂ':LHVEDGHQ

Low Voltage Directive (2006/95/EC)

EC Electromagnetic compatibility directive (2004/108/EC)

(1,62(1$(1$

(1$$$$$$

(1$(1(1

(1$$(1$$

:LHVEDGHQVW0D\

SSD3HWHU1HXPOOHU

 

11. NOTES ON PRODUCT LIABILITY 

:HSRLQWRXWWKDWZHDUHRQO\OLDEOHIRUGDPDJHVXQGHUWKH3URGXFW/LDELOLW\$FWZKLFKDUH

FDXVHGE\RXUXQLWVLIQRFKDQJHVZHUHPDGHWRWKHHTXLSPHQW,IUHSDLUVDUHFDUULHGRXWE\RXU

DXWKRUL]HGVHUYLFHZHDUHRQO\OLDEOHLIRULJLQDOVSDUHSDUWVDQGDFFHVVRULHVZHUHXVHG

6 English

Deutsch 7

Inhaltsverzeichnis

  

 9RUZRUW

 7

 $OOJHPHLQHV

 7

 $QZHQGXQJVEHUHLFKH

 7

 ,QEHWULHEQDKPH

 8

=XVDPPHQEDX

 8

 (LQEDXVFKHPD

 9

 6LFKHUKHLWVKLQZHLVH

 9

 :DUWXQJ

 10

 *DUDQWLHEHVWLPPXQJHQ

 10

 (UNHQQHQXQG%HKHEHQYRQ)HKOHUQ

 10

 +LQZHLVH]XU3URGXNWKDIWXQJ

 11

 (QWVRUJXQJVKLQZHLVH

 11

 (8.RQIRUPLWlWVHUNOlUXQJ

 11

 7HFKQLVFKH'DWHQ

 12 

2. ALLGEMEINES

'LH3XPSHQVLQGQDFKGHPQHXHVWHQ6WDQGGHU7HFKQLNHQWZLFNHOWPLWJU|‰WHU6RUJIDOWJHIHUWLJW

XQGXQWHUOLHJHQVWUHQJHQ4XDOLWlWVNRQWUROOHQ

'LH3XPSHQZXUGHQYRQXQVLQVEHVRQGHUHIUGLHVSH]LHOOHQ$QIRUGHUXQJHQGHU5HJHQZDVVHU

QXW]XQJRSWLPLHUW9HUJHZLVVHUQ6LHVLFKQDFKGHP$XVSDFNHQGDVVGLHDXIGHP7\SHQVFKLOG

XQGLQGHU(LQEDXDQOHLWXQJDQJHJHEHQHQ'DWHQPLWGHQYRUJHVHKHQHQ%HWULHEVEHGLQJXQJHQ

EHUHLQVWLPPHQ,P=ZHLIHOVIDOOLVWGHU%HWULHE]XXQWHUODVVHQ

7UDQVSRUWVFKlGHQVLQGXQYHU]JOLFKGHP6SHGLWLRQVXQWHUQHKPHQXQGXQVVFKULIWOLFKPLW]XWHLOHQ

1. VORWORT

=XP.DXIXQVHUHU3XPSHP|FKWHQZLU6LHUHFKWKHU]OLFKEHJOFNZQVFKHQ:LUZLVVHQ,KU

9HUWUDXHQ]XVFKlW]HQ$XVGLHVHP*UXQGVWHKHQEHLXQV)XQNWLRQVXQG%HWULHEVVLFKHUKHLWDQ

HUVWHU6WHOOH

8P3HUVRQHQXQG6DFKVFKlGHQ]XYHUPHLGHQOHVHQ6LHGLHYRUOLHJHQGH%HGLH

nungsanleitung bitte aufmerksam durch. Bitte beachten Sie alle Sicherheitshinweise 

XQG$QZHLVXQJHQ]XPVDFKJHPl‰HQ*HEUDXFKGHU3XPSH(LQH1LFKWEHDFKWXQJ

GHU$QZHLVXQJHQXQG6LFKHUKHLWVKLQZHLVHN|QQHQ]XN|USHUOLFKHQ6FKlGHQRGHU]X

6DFKVFKlGHQIKUHQ

Bitte bewahren Sie die Bedienungsanleitung mit den Anweisungen und Sicherheits

KLQZHLVHQVRUJIlOWLJDXIXPMHGHU]HLWGDUDXI]XUFNJUHLIHQ]XN|QQHQ

 

%LWWHODGHQ6LHVWHWVGLHQHXHVWH$XVIKUXQJGHU%HGLHQXQJVDQOHLWXQJYRQ

 

ZZZSUR¿SXPSHGHXQWHUÄGRZQORDG³KHUXQWHU'LHVHLVWVWHWVPD‰JHEHQG

SICHERHEITSHINWEISE UND WARNUNGEN

%LWWHOHVHQ6LHYRU,QEHWULHEQDKPHGHU

3XPSHGLH%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ

Netzstecker ziehen

Allgemeines Warnzeichen

:DUQXQJYRUHOHNWULVFKHU6SDQQXQJ

3. ANWENDUNGSBEREICHE 

'LH3XPSHLVW]XU)|UGHUXQJYRQ.ODUZDVVHUNHLQ6FKPXW]ZDVVHUIUHLYRQDEUDVLYHQ%H

VWDQGWHLOHQ6DQG6FKODPPDJJUHVVLYHFKHPLVFKH6XEVWDQ]HQYRUJHVHKHQ'DV:DVVHU

PX‰JJIELVDXIPP3DUWLNHOJU|‰HYRUJH¿OWHUWZHUGHQ)UIROJHQGH$QZHQGXQJVEHUHLFKH

HLJQHWVLFKGLH3XPSH

z

%UDXFKZDVVHUQXW]XQJDXV%UXQQHQPLW'XUFKPHVVHUDE=ROO'XUFKPHVVHU

z

8PZlO]HQYRQJUR‰HQ:DVVHUDQVDPPOXQJHQDXV%HKlOWHUQ

z

1LFKWIUGHQ%HWULHELQ5HJHQZDVVHU=LVWHUQHQXQGDQ3KRWRYROWDLN$QODJHQJHHLJQHW

Содержание BRUNNEN-STAR 250-4

Страница 1: ...tion about our products can be found online 7HFKQLVFKH bQGHUXQJHQ UXFNIHKOHU XQG UUW PHU YRUEHKDOWHQ NWXHOOH QIRUPDWLRQHQ X XQVHUHQ 3URGXNWHQ QGHQ 6LH DXI KWWS ZZZ SUR SXPSH GH 3 Tiefbrunnenpumpe BRUNNEN STAR 250 4 5 007 006 002 3 Tiefbrunnenpumpe BRUNNEN STAR 550 4 5 007 006 003 3 Tiefbrunnenpumpe BRUNNEN STAR 1100 4 5 007 006 005 3 Tiefbrunnenpumpe BRUNNEN STAR 750 2 5 007 006 004 ...

Страница 2: ... and safety instructions carefully in order to at any time you can restore them Please always download the latest YHUVLRQ RI WKH XVHU PDQXDO RI ZZZ SUR SXPSH GH XQGHU ÄGRZQORDGV 7KLV shall always prevail SAFETY INSTRUCTION AND WARNINGS Please read the user manual before using the device Pull power plug Warning sign Warning of electrical voltage IMPORTANT 7KH SXPSV DUH GHVLJQHG IRU SXPSLQJ FOHDQ ZD...

Страница 3: ...H SXPS PD EH XVHG E FKLOGUHQ DJHG HDUV DQG DERYH DV ZHOO DV SHUVRQV ZLWK UHGXFHG SK VLFDO VHQVRU RU PHQWDO DELOLWLHV RU WKRVH ZKR ODFN VNLOOV H SHULHQFH DQG NQRZOHGJH RQO LI WKH DUH VXSHUYLVHG 7KHVH DIRUHPHQWLRQHG SHUVRQV VKRXOG RQO XVH WKH DSSOLDQFH ZKLOH DGKHULQJ WR VDIH LQVWUXFWLRQV DQG UHVXOWLQJ GDQJHUV z OHDQLQJ DQG PDLQWHQDQFH PXVW QRW EH FDUULHG RXW E FKLOGUHQ ZLWKRXW VXSHUYLVLRQ z 7KH SXPS...

Страница 4: ...ZLFNHOW PLW JU WHU 6RUJIDOW JHIHUWLJW XQG XQWHUOLHJHQ VWUHQJHQ 4XDOLWlWVNRQWUROOHQ LH 3XPSHQ ZXUGHQ YRQ XQV LQVEHVRQGHUH I U GLH VSH LHOOHQ QIRUGHUXQJHQ GHU 5HJHQZDVVHU QXW XQJ RSWLPLHUW 9HUJHZLVVHUQ 6LH VLFK QDFK GHP XVSDFNHQ GDVV GLH DXI GHP 7 SHQVFKLOG XQG LQ GHU LQEDXDQOHLWXQJ DQJHJHEHQHQ DWHQ PLW GHQ YRUJHVHKHQHQ HWULHEVEHGLQJXQJHQ EHUHLQVWLPPHQ P ZHLIHOVIDOO LVW GHU HWULHE X XQWHUODVVHQ 7UDQ...

Страница 5: ...EHL OlQJHUHP HWULHE DXVUHLFKHQG JHN KOW ZLUG 3XPSH VWHWV YLEUDWLRQVIUHL PLWWHOV UXFNVFKODXFK DQVFKOLH HQ LH PD DKO YRQ 6FKDOWYRUJlQJHQ SUR 6WXQGH EHDFKWHQ 7 SICHERHEITSHINWEISE z 8QEHGLQJW JHOWHQGH 9RUVFKULIWHQ XU HOHNWULVFKHQ 6LFKHUKHLW EHIROJHQ z Pumpe niemals trocken betreiben z Das Pumpen von entzündlichen sowie allen anderen aggressiven Flüssigkeiten ist untersagt z 0HGLXPWHPSHUDWXU PD EHDFKW...

Страница 6: ...GLH PH FKDQLVFKHQ DXWHLOH ZLH DXIUlGHU DXINDPPHUQ LFKWXQJHQ HWF DXI 8QYHUVHKUWKHLW KLQ EHUSU IW XQG JJI JHWDXVFKW ZHUGHQ 1DFK HWULHEVVWXQGHQ VROOWH JJI GDV gO LQ GHU DPPHU DXVJHWDXVFKW ZHUGHQ QXU EHL OJHWDXFKWHQ 0RWRUW SHQ LWWH QXU ELV X DXII OOHQ XQG GLH LFKWXQJHQ VWHWV DXI LFKWLJNHLW EHUSU IHQ HL DEUDVLYHQ 0DWHULDOLHQ ZLH 6DQG YHUN U W VLFK GLH DUWXQJVGDXHU ROJHQGH RQWUROOHQ VROOWHQ UHJHOPl LJ G...

Страница 7: ...rschraubung von außen in die Box Die Drähte sind mit Zahlen markiert Schließen Sie diese an die elektr Klemmleiste entsprechend der Nummerierung an Siehe Abb rechts Ziehen Sie die Verschraubung der Kabeldurchführung fest und verschrauben Sie den Deckel Achten Sie dabei auf den korrekten Sitz der Deckelgummidichtung z Automatisches bedarfsorientiertes Ein und Ausschalten von Pumpen z ENERGIESPAREND...

Страница 8: ... 5 SXPS FRQWURO IURP SURÀ SXPSH GH RX VDYH RYHU RQ HQHUJ DFWLYHO SURWHFW WKH HQYLURQPHQW DQG FOLPDWH DQG VDYH RQ HOHFWULFLW FRVWV Q PDQ FDVHV WKH SXUFKDVH LV DPRUWL HG E FRVW VDYLQJV LQ D YHU VKRUW WLPH 10 DISCOUNT When ordering simply add INVERTER10 10 RABATT Einfach bei der Bestellung INVERTER10 eingeben Imprint Impressum 3UR DQGHOV PE ZZZ SUR SXPSH GH PDLO LQIR D SUR KDQGHO GH Tel 49 0611 9 45 ...

Отзывы: