PROEL M-1000, Руководство пользователя

Страница: 14 / 36

14
ENG ITA
SEZIONE MASTER
55. LAMP 12V / 0.5A (presa per lampada fl essibile)
Questo connettore BNC fornisce l'alimentazione a +12V per una lampada
fl essibile. Usare esclusivamente
lampade con 5W di potenza
massima. PROEL suggerisce i
modelli SDC670 o SDC685.
56. 2TRK INPUT (ingressi
rca stereo)
Usare questi ingressi sbilanciati
con connettori RCA per collegare
l'uscita di una sorgente quale un
registratore analogico, un DAT, un
MD o un CD.
IMPORTANTE: questo ingresso
e l'ingresso USB sono collegati
insieme, pertanto si consiglia
di usarne solo una alla volta.
57. 2TRK IN LEVEL (livello
ingresso rca stereo)
Regola il livello dell'ingresso
2TRK INPUT e dell'ingresso USB
(segnale audio dal PC).
58. 2TRK TO MIX
(assegnazione 2TRK al MIX)
Assegna l'ingresso 2TRK INPUT
e l'ingresso USB (segnale audio
dal PC) al bus MAIN MIX. Solitamente questo tasto è rilasciato quando si
utilizza il mixer per registrare il segnale del bus MIX onde evitare problemi
di feedback (rientro del segnale).
59. 2TRK OUTPUT (uscite rca stereo)
Usare questi connettori RCA sbilanciati per inviare il segnale di
uscita del MAIN MIX a un registratore (quale un registratore a
cassette analogico, un DAT o un MD).
60. MIX to C.ROOM (selettore)
Premere questo tasto per inviare il segnale del bus MIX alle
uscite C.ROOM e PHONES.
61. GRP1-2 to C.ROOM (selettore)
Premere questo tasto per inviare il segnale del bus GROUP 1-2
alle uscite C.ROOM e PHONES.
62. 2TRK to C.ROOM (selettore)
Premere questo tasto per inviare il segnale 2TRK IN e il segnale
di ingresso USB alle uscite C.ROOM e PHONES.
NOTA: si consiglia di selezionare uno solo di questi tasti
(60) o (61) o (62) alla volta.
IMPORTANTE: questi tre tasti selezionano anche quale
segnale è visualizzato sui LED METERS quando nessun
canale è in SOLO.
63. C.ROOM/PHONES LEVEL (livello uscita cuffi a e
c.room)
Regola il livello di uscita delle uscite CONTROL ROOM e
PHONES.
NOTA: il segnale di queste due uscite è lo stesso.
MASTER SECTION
55. LAMP 12V / 0.5A socket
This BNC connector pr12V power supply for gooseneck lamps.
Use only lamps with MAX 5W
power consumption. PROEL
suggested types are SDC670
or SDC685.
56. 2TRK INPUT rca
sockets
Use these unbalanced RCA
connectors to patch the
output of a player, such as an
analog tape deck, a DAT, a MD
or a CD player.
IMPORTANT: this input and
the USB input are routed
together, so we suggest to
use only one of them at the
same time.
57. 2TRK IN LEVEL
control
It adjust the level of the 2TRK
INPUT and USB input (audio
signal from a PC).
58. 2TRK TO MIX switch
It assigns 2TRK INPUT and
USB input (audio signal from
a PC) to the MAIN MIX bus. Typically this button must be released to avoid
problems with feedbacks when you use the mixer for recording the signal
of the MIX bus.
59. 2TRK OUTPUT rca sockets
Use these unbalanced RCA connectors to send out the
MAIN MIX signal to a recorder (such as an analog tape, a
DAT or a MD recorder).
60. MIX to C.ROOM switch
Push in this switch to send the MIX bus signal to C.ROOM
and PHONES outputs.
61. GRP1-2 to C.ROOM switch
Push in this switch to send the GROUP 1-2 bus signal to
C.ROOM and PHONES outputs.
62. 2TRK to C.ROOM switch
Push in this switch to send the 2TRK input signal and USB
input signal to C.ROOM and PHONES outputs.
NOTE: for a correct operation we suggest to choose
these three switches (60) or (61) or (62) one at a
time.
IMPORTANT: these three switches also select which
signal is displayed on LED METERS when none channel
is soloed.
63. C.ROOM/PHONES LEVEL control
This controls the CONTROL ROOM and PHONES output's
level.
NOTE: these outputs have the same signal.
MASTER SECTION
SEZIONE MASTER