background image

38

LAMP PRESETTING - Select this menu to change the lamp „behaviour”.  

LAMP  ON/POWER  ON  -  Select  this  function  to  turn  the  lamp  on  automatically 
after switching the fixture on.  

LAMP OFF VIA DMX - Select this function to switch off the lamp via DMX.  
LAMP  ON  IF  DMX  PRESENT  -  This  function  allows  you  to  strike  the  lamp 
automatically after 26 seconds if DMX signal is present on the data link. If the 

ignition is unsuccessfull (e.g. the lamp is too hot), the fixture will try to ignite the 
lamp after next 26 s. This process will repeat until the lamp lights.  

LAMP OFF IF NOT DMX - This function allows you to switch Off the lamp 
automatically after 2 minutes if DMX signal is missing on the data link.  

LAMP IGNITION DELAY - This function allows you to set the time delay( 0-90s) 
before the lamp will be ignited. This setting will not affect starting the lamp 
direct from the control panel (menu "Lamp On/Off").  

LAMP LOW POWER DELAY - This function enables set the time period after that 
the lamp power will be reduced if the shutter/dimmer is closed.The delay time 

can be set up to 600seconds.Default setting is10s.  

LAMP LIGHT SENSOR - Select this function to switch the lamp light sensor on or off. 

The option „On” is for the standard operation. 
Important: The option „Off” is for „emergency operation” only if the lamp light 

sensor is defective and you will wait for a service intervertion! If the lamp light 
sensor is switched off and at switching the lamp on the electronics will still try to 
ignite the lamp until it shines (even when the lamp is damaged or absent), on this 

account some electronics parts could be damaged! 
DISPLAY ADJUSTING - This function allows you to change the display settings.  

DISPLAY PERMANENT ON - This function allows you to keep the display on or to 
turn off automatically 2 minutes after last pressing any button(or a wheel 

movement) on the control panel.  
DISPLAY INTENSITY - Select this function to adjust the display intensity (1-
min.,10-max.).  

DISPLAY BACKLIGHT - Select this function to adjust the display backlight (1-
min.,10-max.).  

DISPLAY TURNED - Select this function to turn the display by 180°. 

BLACKOUT D.M.C. - Select this function to enable the blackout during the head 

movement correction (if the moving head lost its right pan/tilt position for a short 
moment). 

PAN/TILT FEEDBACK - This function allows to return the mowing head to the 
required pan/tilt position after changing the position by external force (e.g.by 
stroke). 

Be careful, the Pan/Tilt Feedback OFF is not the standard operation and the head of 
the fixture can be demaged!  

Note: : : : If the feedback was switched off, the pan/tilt-position is changed by an 

external force and the feedback is switched on again, the moving head might not 

to be synchronized with the DMX signal. You have to make a reset in order to 
synchronize the moving head with the DMX signal. 

Содержание DREAMLIGHT 1200 ECLIPSE WASH

Страница 1: ...DREAMLIGHT 1200 ECLIPSE WASH PLML1200CNE...

Страница 2: ...INSERIRE CAMBIARE FILTRI COLORI 7 INSTALLAZIONE DEL PROIETTORE 7 FISSAGGIO MEDIANTE SOSTEGNI A OMEGA 8 COLLEGAMENTO DMX 512 COLLEGAMENTO TRA PROIETTORI 9 IMPIEGO DELLA CONNESSIONE XLR 9 CREAZIONE DI U...

Страница 3: ...icurarsi che il cavo di alimentazione non sia a contatto con altri cavi Maneggiare con attenzione il cavo di alimentazione e tutti i collegamenti alla rete elettrica Verificare che la tensione disponi...

Страница 4: ...Leva di bloccaggio 2 Leva di bloccaggio del PAN del PAN del PAN del PAN 3 Pannello frontale 3 Pannello frontale 3 Pannello frontale 3 Pannello frontale 4 Testa mobile 4 Testa mobile 4 Testa mobile 4...

Страница 5: ...limentazione 3 Cavo alimentazione 3 Cavo alimentazione 4 Interruttore 4 Interruttore 4 Interruttore 4 Interruttore 5 Uscita DMX a 5 Uscita DMX a 5 Uscita DMX a 5 Uscita DMX a 5 poli 5 poli 5 poli 5 po...

Страница 6: ...one relativa alla tensione richiesta 4 Chiudere la base prima di collegare alla corrente elettrica INSERIMENTO DELLA LAMPADA PERICOLO Installare la lampada soltanto ad apparecchio spento Scollegare l...

Страница 7: ...Annullare tutti gli effetti aprire il diaframma e proiettare la luce su una superficie piana parete utilizzando una centralina DMX o la funzione Lamp adjustment nel menu Special functions 3 Centrare...

Страница 8: ...della messa in funzione e dopo eventuali modifiche apportate L operatore deve inoltre far approvare da un esperto le installazioni tecniche di sicurezza ogni quattro anni nell ambito di un collaudo d...

Страница 9: ...uperiore a quello del proiettore Utilizzare le funi di sicurezza soltanto con ganci ad avvitamento Inserire la fune di sicurezza attraverso le due aperture sulla parte inferiore della base e passarla...

Страница 10: ...oiettore successivo Collegare sempre un uscita all ingresso del proiettore successivo fino al collegamento di tutti i proiettori Attenzione Attenzione Attenzione Attenzione Nell ultimo proiettore coll...

Страница 11: ...ro della testa DMX VALUES Selezionare questa funzione per visualizzare i valori DMX di ogni canale ricevuto dal proiettore PRODUCT IDS Selezionare questa funzione per visualizzare l indirizzo MAC o il...

Страница 12: ...proiettore In questo modo si possono utilizzare 3 modalit di funzionamento del proiettore USER A SETTINGS Questa funzione richiama le impostazioni utente A USER B SETTINGS Questa funzione richiama le...

Страница 13: ...m Fine 9 Colour Wheel 2 21 Shutter 10 Colour 2 Fine 22 Dimmer 11 Cyan 23 Dimmer Fine 12 Magenta Mode 3 Mode 3 Mode 3 Mode 3 Canale Effetto Canale Effetto 1 Pan 13 Yellow 2 Pan Fine 14 Filter 3 Tilt 15...

Страница 14: ...acro Speed 23 Right Door 9 Colour Wheel 1 24 Rot Door 10 Colour 1 Fine 25 Fresnel Opening 11 Colour Wheel 2 26 Zoom 12 Colour 2 Fine 27 Zoom Fine 13 Cyan 28 Shutter 14 Magenta 29 Dimmer 15 Yellow 30 D...

Страница 15: ...chiuso impostabile fino a 600 secondi L impostazione di default di 10 secondi LAMP LIGHT SENSOR selezionare questa funzione per accendere e spegnere il sensore luce della lampada l opzione on attiva i...

Страница 16: ...iungimento di un livello adeguato di temperatura interna HIGH COOLING Le ventole di raffreddamento funzionano a velocit massima massimo raffreddamento Questa modalit consigliabile per temperature ambi...

Страница 17: ...l DreamLight 1200CNE incluso il movimento pan tilt movement ed di conseguenza adatta a un utilizzo completo del proiettore MODALIT MANUALE PRESETTED EFFECTS Selezionare questo menu per richiamare le p...

Страница 18: ...determinato tempo che corrisponde al tempo di durata degli effetti in quel passo Procedura 1 Selezionare il programma che si desidera modificare Program 1 Program 3 e premere ENTER 2 Selezionare il m...

Страница 19: ...Step e End Step RESET Il DreamLight 1200CNE pu essere reimpostato completamente o per moduli di funzione Selezionare la funzione relativa alla reimpostazione che si desidera effettuare RESET ALL Ques...

Страница 20: ...ere alla funzione Low power mode Tenere premuto il tasto ENTER e contemporaneamente accendere l interruttore di alimentazione Verr visualizzato il seguente messaggio Really Skip Initial Reset Escape E...

Страница 21: ...nel menu Personality spento SHORT POWER ERROR Questo messaggio viene visualizzato se il proiettore stato scollegato dalla fonte di alimentazione SUPPLY FREQUENCY ERROR Questo messaggio viene visualiz...

Страница 22: ...on si trova nella posizione di default TILT ERROR 1 TILT ERROR 2 Questi messaggi vengono visualizzati dopo il reset della testa del proiettore se questa non si trova nella posizione di default MANUTEN...

Страница 23: ...ntiorario il portafusibile dal suo alloggio sul pannello posteriore della base utilizzando un giravite adatto 2 Estrarre il fusibile da sostituire 3 Inserire il nuovo fusibile nel portafusibile 4 Rein...

Страница 24: ...760 Maximum zoom 87 1690 Ingresso uscita segnale prese XLR a 3 e 5 poli maschio per ingresso segnale DMX prese XLR a 3 e 5 poli femmina per uscita segnale DMX Pan Tilt Ampiezza movimento pan 530 ampie...

Страница 25: ...DJUSTMENT 30 INSERTING EXCHANGING COLOURS 30 RIGGING THE FIXTURE 31 FIXATION VIA THE OMEGA HOLDERS 32 DMX 512 CONNECTION CONNECTION BETWEEN FIXTURES 33 OCCUPATION OF THE XLR CONNECTION 33 BUILDING A S...

Страница 26: ...s electric shock when touching the wires Important The manufacturer will not accept liability for any resulting damages caused by the non observance of this manual or any unauthorized modification to...

Страница 27: ...d room Do not shake the device Avoid brute force when installing or operating the device Never lift the fixture by holding it at the projector head as the mechanics may be damaged Always hold the fixt...

Страница 28: ...short circuit burns electric shock burns due to ultraviolet radiation lamp explosion crash etc CAUTION The head and yoke must be unlocked before operation Check the pan tilt locks DESCRIPTION OF THE...

Страница 29: ...wer cord 3 Power cord 3 Power cord 4 Power switch 4 Power switch 4 Power switch 4 Power switch 5 5 5 5 5 5 5 5 pin DMX output pin DMX output pin DMX output pin DMX output 6 5 6 5 6 5 6 5 pin D pin D p...

Страница 30: ...ce switched off only Unplug from mains before To insert the lamp MSR 1200 SA follow this procedure 1 Disconnect the fixture from power and allow it to cool 2 Loosen the 2 quarter turn fasteners marked...

Страница 31: ...at a time to drag the hot spot diagonally across the projected image If you cannot detect a hot spot adjust the lamp until the light is even To reduce a hot spot pull the lamp in by turning all three...

Страница 32: ...idden The operator has to make sure that safety relating and machine technical installations are approved by an expert before taking into operation for the first time and after changes before taking i...

Страница 33: ...e sure that the device is fixed properly Ensure that the structure truss to which you are attaching the fixtures is secure The moving head can be placed directly on the stage floor or rigged in any or...

Страница 34: ...eed to use adapter cables BUILDING A SERIAL DMX CHAIN Connect the DMX output of the first fixture in the DMX chain with the DMX input of the next fixture Always connect one output with the input of th...

Страница 35: ...e left fan at the CMY module FAN 6 The right fan at the CMY module FAN 7 The Fan iside the head FAN 9 The fan on the front right side of the head DMX VALUES Select this function to read DMX values of...

Страница 36: ...ay you may use 3 fixture operating behaviour USER A SETTINGS The function recall the user A settings USER B SETTINGS The function recall the user B settings USER C SETTINGS The function recall the use...

Страница 37: ...m fine 9 Colour Wheel 2 21 Shutter 10 22 Dimmer 11 Cyan 23 Dimmer fine 12 Magenta Mode 3 Mode 3 Mode 3 Mode 3 Channel Effect Channel Effect 1 Pan 13 Yellow 2 Pan fine 14 Filter 3 Tilt 15 Speed Effect...

Страница 38: ...Macro Speed 23 Right Door 9 Colour Wheel 1 24 Rot Door 10 Colour Fine 1 25 Fresnel Effect 11 Colour Wheel 2 26 Zoom 12 Color Fine 2 27 Zoom Fine 13 Cyan 28 Shutter 14 Magenta 29 Dimmer 15 Yellow 30 Di...

Страница 39: ...defective and you will wait for a service intervertion If the lamp light sensor is switched off and at switching the lamp on the electronics will still try to ignite the lamp until it shines even whe...

Страница 40: ...effect changes PAN TILT MOVING This function closes the light output during pan tilt changes COLOUR WHEEL MOVING This function closes the light output during colour changes INIT EFFECT POSITIONS Selec...

Страница 41: ...ption will start created program No 1 PROGRAM 2 The option will start created program No 2 PROGRAM 3 The option will start created program No 3 Note If the fixture operates in the controller mode DMX...

Страница 42: ...fect Speed a effect speed value 0 255 Effect Speed Assig a effect speed assigning value 0 255 Fresnel Opening a fresnel opening value 0 255 Zoom a zoom value 0 255 Zoom Fine a fine zoom value 0 255 Fo...

Страница 43: ...e calibration is finished it is necessary to use the Save and Reset function to write the calibration values to the memory and to make a reset in order to check the newly adjusted positions of the cal...

Страница 44: ...ead is overheated and the lamp was switched off by its temperature sensor Lamp Sensor Error This message informs the lamp light sensor is failed Caution Caution Caution Caution The message is disabled...

Страница 45: ...on PAN ERROR 1 PAN ERROR 2 The messages will appear after the reset of the yoke if the yoke is not located in the default position TILT ERROR 1 TILT ERROR 2 The messages will appear after the reset of...

Страница 46: ...ting screwdriver from the housing anti clockwise 2 Remove the old fuse from the fuseholder 3 Install the new fuse in the fuseholder 4 Replace the fuseholder in the housing and fix it More complicated...

Страница 47: ...75 1760 Maximum zoom 87 1690 Data input output 3 pin and 5 pin XLR male sockets for DMX data input 3 pin and 5 pin XLR female sockets for DMX data output Pan Tilt Pan movement range 530 Tilt movement...

Страница 48: ...47...

Страница 49: ...48...

Страница 50: ...49 NOTE...

Страница 51: ...50...

Страница 52: ...51...

Отзывы: