6
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
Su seguridad y la seguridad de otros es importante.
Hemos dispuesto muchos mensajes de seguridad en este manual y en su aparato.
Lean y sigan siempre las instrucciones de seguridad.
PRECAUCIÓN:
A fin de evitar un riego debido a la reconfiguración inadvertida de la
protección térmica, este artefacto no debe recibir suministro mediante un dispositivo de
derivación externo, como un temporizador, o conectarse a un circuito que la empresa
de servicio active y desactive regularmente.
¡ATENCION! —
Cuando se usan aparatos eléctricos se deberán tener unas básicas
precauciones de seguridad, entre las que encuentran las siguientes:
– GUARDAR ESTAS INSTRUCCIONES –
• Leer todas las instrucciones antes de
usar la mezcladora.
• Enchufe en un tomacorriente con
conexión a tierra.
• No usar un adaptador.
• No usar un cable prolongador.
• Desconectar de la alimentación eléctrica
la licuadora antes de cualquier limpieza
o mantenimiento.
• Utilícelo sólo para el objetivo que fue
creado.
• No utilice un chorro de agua o rociador
de alta presión ni sumerja la batidora en
agua para limpiarla.
• Usar siempre un vaso mezclador
metálico al mezclar.
• Este aparato no debería usarse por
personas (incluyendo niños) con una
capacidad física, sensorial o mental,
reducidas, o que no tenga la experiencia
o conocimiento necesarios, a menos
que sea una persona responsable de
su seguridad les supervise o les facilite
instrucciones sobre el uso del aparato.
• Mantenga a los niños bajo vigilancia
para asegurarse de que no jueguen con
el aparato.
• No coloque cucharas u otros utensilios
en el recipiente mientras bate el
contenido.
• No permitir que el agitador golpee los
laterales del vaso mezclador al hacer las
mezclas.
• Inspeccionar a diario la mezcladora y el
agitador.
• Se prohíbe el uso de piezas de repuesto
que no sean las piezas originales
certificadas de Hamilton Beach.
• Coloque el aparato sobre una superficie
lisa y plana para verificar que se halle
estable y para que las patas de succión
se adhieran correctamente.
• No utilice ningún artefacto con un cable
o enchufe dañados, o después de que
el artefacto haya funcionado mal o
haya sufrido daños. El reemplazo del
cable de suministro y las reparaciones
deben ser efectuadas por el fabricante
o su agente de servicios o una persona
similarmente calificada.
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
ADVERTENCIA –
PARA EVITAR ACCIDENTES QUE PROVOQUEN
DESCARGAS ELÉCTRICAS, LESIONES PERSONALES O INCENDIOS, Y A FIN DE
LIMITAR LOS DAÑOS AL EQUIPAMIENTO DEBIDO AL USO INDEBIDO DEL APARATO,
TODOS LOS OPERADORES Y PERSONAL DE REPARACIÓN DEBEN LEER ESTE
MANUAL CON DETENIMIENTO Y SEGUIRLO RIGUROSAMENTE. LEA ESTE MANUAL
EN SU TOTALIDAD Y VERIFIQUE QUE TODOS LO COMPRENDAN ANTES DE
UTILIZAR O REPARAR EL APARATO.
Seguridad de la Batidora
Содержание GM25
Страница 22: ...22 ...
Страница 23: ...23 ...
Страница 24: ...24 Меры безопасности при использовании миксера МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ...
Страница 25: ...25 ...
Страница 26: ...26 ...
Страница 27: ...27 ...
Страница 28: ...28 ...
Страница 29: ...29 ...
Страница 30: ...30 ...
Страница 31: ...31 ...
Страница 32: ...32 ...
Страница 33: ...33 ...
Страница 34: ...34 1 5 6 2 3 4 I O ...
Страница 35: ...35 1 5 9 2 3 7 4 8 00 01 00 6 10 ...
Страница 36: ...261 Yadkin Road Southern Pines NC 28387 840226810 4 13 www commercial hamiltonbeach com 910 693 4277 ...