background image

13

Caractéristiques optionnelles 

Bouton de remise en marche de
l’arrêt automatique

Ce voyant s’allume lorsqu’on branche 
le fer à repasser. Au bout 

15 minutes,

le fer à repasser et le voyant s’éteindront.
Appuyer sur le bouton de remise en
marche pour rallumer le fer pour une
heure de repassage supplémentaire.

Voyant lumineux de marche 
et voyant lumineux d’arrêt 
automatique

Ce voyant s’allume lorsqu’on branche le
fer à repasser et reste allumé jusqu’à ce
qu’on débranche le fer. Le voyant reste
allumé même si le cadran de réglage de 
la température est mis sur la position Off.
Ce voyant marche aussi comme le 
voyant lumineux d’arrêt automatique.

Boutons de vaporisation 
et aspersion 

Appuyer sur le bouton de vaporisation
pour un jet de vapeur supplémentaire.  
Pour éviter les crachements d’eau du fer,
attendre 5 secondes avant d’appuyer à
nouveau sur le bouton de vapeur. Appuyer
sur le bouton d’aspersion pour projeter 
un fin brouillard d’eau pour les faux plis 
difficiles dans le coton ou le lin.

Comment repasser à la vapeur

12

Réglages de vapeur

1.

Débrancher le fer. Verser 250 ml (4 onces) d’eau ordinaire
du robinet dans l’orifice du réservoir d’eau. Brancher le fer
sur une prise de courant.

2.

Tourner le cadran de vapeur réglable au réglage de vapeur
désiré. Accorder deux minutes pour que le fer atteigne la
température désirée.

3.

Tourner le cadran de réglage de la température au réglage
désiré dans la gamme de vapeur. 

Eau : 

Veuillez utiliser l’eau ordinaire du robinet. Si vous avez de

l’eau très dure, alterner entre l’eau du robinet et l’eau distillée
pour l’utilisation dans le fer.

Cadran de

vapeur 

réglable

Cadran 

de réglage 

de la 

température

REMARQUE : 

Pour le repassage

de tissus synthétiques ou de
soie, régler le cadran de 
commandes de vapeur à     .
Pour le repassage de tissus 
en coton et lin, régler le cadran
de commandes à    .  
Si une vapeur légère est 
nécessaire (par ex. : Laine), 
positionner le cadran de 
commandes entre     et    .

840158402 Fv02.qxd:840145300 Fv00.qxd  8/30/12  12:14 PM  Page 12

Содержание 17515

Страница 1: ...2 www commercial hamiltonbeach com 8 12 Iron Page 2 Fer repasser Page 9 Plancha Pagina 16 READ BEFORE USE LIRE AVANT UTILISATION LEA ANTES DE USAR 840158402 Ev02 qxd 840145300 Ev00 qxd 8 30 12 12 13 P...

Страница 2: ...iron away Loop cord loosely around iron when storing 5 Always disconnect the iron from the electrical outlet before filling the iron with water emptying the water from the iron and when the iron is n...

Страница 3: ...al to 2 Turn Temperature Control Dial to desired temperature Allow two minutes for iron to reach desired temperature Adjustable Steam Dial Temperature Control Dial How to Dry Iron 4 Parts and Features...

Страница 4: ...e heel rest position Features 6 Auto Shutoff Reset Button This light comes on when the iron is first plugged in After 15 minutes the iron will shut off and the light will go out Push the Reset Button...

Страница 5: ...0V 60 Hz This warranty extends only to the original purchaser Keep the original sales receipt as proof of purchase is required to make a warranty claim or the warranty term will be based on the date o...

Страница 6: ...compl tement le cordon pour ranger le fer 5 Toujours d brancher le fer de la prise lectrique avant de remplir le fer d eau et de vider l eau du fer et lorsque le fer ne sert pas 6 Ne pas utiliser le f...

Страница 7: ...e cadran de r glage de la temp rature la temp rature d sir e Accorder deux minutes pour que le fer atteigne la temp rature d sir e Comment repasser sec Autres renseignements de s curit aux consommateu...

Страница 8: ...aspersion pour projeter un fin brouillard d eau pour les faux plis difficiles dans le coton ou le lin Comment repasser la vapeur 12 R glages de vapeur 1 D brancher le fer Verser 250 ml 4 onces d eau o...

Страница 9: ...esse ou implicite Toute responsabilit est limit e au prix d achat Chaque garantie implicite y compris toute garantie ou condition de qualit marchande ou d ad quation un usage particulier est exon r e...

Страница 10: ...r luego planche sobre una tela vieja por unos cuantos minutos dejando que la plancha emita vapor 16 Cuando use su plancha debe seguir siempre las precauciones b sicas de seguridad incluyendo las sigui...

Страница 11: ...TA Cuando planche Sint ticos o Seda ajuste el Marcador de Vapor Ajustable a Cuando planche Algod n Lino ajuste el Marcador de Vapor Ajustable Si se necesita vapor ligero ejemplo Lana coloque el Marcad...

Страница 12: ...do y Limpieza 21 20 Caracter sticas Opcionales Bot n de Reanudaci n de Apagado Autom tico Esta luz se enciende cuando la plancha se enchufa por primera vez Despu s de 15 minutos la plancha y la luz se...

Страница 13: ...23 22 840158402 Sv02 qxd 840145300 Sv00 qxd 8 30 12 12 15 PM Page 22...

Страница 14: ...e extiende s lo al comprador original Guarde el recibo original de venta ya que se requiere una prueba de compra para hacer una reclamaci n de garant a o el periodo de garant a se basar en la fecha de...

Отзывы: