background image

Fer à r

Fer à r

epasser

epasser

Steam ir

Steam ir

on

on

DB 709“SURFER QUARTZ”

MODE D’EMPLOI

MODE D’EMPLOI

USER MANUAL

USER MANUAL

Notice DB 709_electro ouvert  21/12/05  11:55  Page 1

Содержание DB 709

Страница 1: ...Fer à r Fer à repasser epasser Steam ir Steam iron on DB 709 SURFER QUARTZ MODE D EMPLOI MODE D EMPLOI USER MANUAL USER MANUAL Notice DB 709_electro ouvert 21 12 05 11 55 Page 1 ...

Страница 2: ...on ne doit jamais être en contact avec les surfaces chaudes de l appareil Ne pas toucher les surfaces chaudes de l appareil Attention aux risques de brûlures dues à la vapeur Ne jamais diriger le jet de vapeur en direction de quelqu un Ne pas utiliser votre appareil si le cordon d alimentation ou l appareil sont endommagés de quelque façon que ce soit Si le cordon d alimentation est endommagé il d...

Страница 3: ...ffon doux A la première utilisation un peu de fumée peut se produire Ce phénomène du aux produits employés pour la finition de l appareil est parfaitement normal Il disparaît rapidement Ne jamais utiliser de vinaigre ou d autre agent détartrant dans le réservoir d eau Ne pas utiliser d eau déminéralisée LE FABRICANT NE SAURAIT ÊTRE TENU POUR RESPONSABLE DE LA MAUVAISE UTILISATION DE L APPAREIL CON...

Страница 4: ...oins lumineux du thermostat 3 Bouton Spray 4 Bouton Super pressing 5 Tige de réglage du débit de vapeur 6 Tige anticalcaire et fermeture du réservoir d eau 7 Buse du spray 8 Touche Auto nettoyage 9 Poignée 10 Semelle 4 2 1 9 4 3 5 6 7 8 10 Notice DB 709_electro ouvert 21 12 05 11 55 Page 4 ...

Страница 5: ...nir le fer verticalement Brancher l appareil Le témoin lumineux rouge s allume 2 Régler le thermostat 1 sur la position souhaitée en pressant le bouton autant de fois que nécessaire La degré de réglage sélectionné clignote en vert 2 Lorsque la température requise est atteinte le témoin lumineux vert devient fixe Il clignote et redevient fixe régulièrement pendant l utilisation REP REPASSAGE À SEC ...

Страница 6: ...G SUPER PRESSING Cette fonction permet le défroissage vertical ou l utilisation localisée d un jet de vapeur pour venir à bout des faux plis tenaces Vérifier qu il reste de l eau dans le réservoir Presser le bouton super pressing 4 Un jet de vapeur intense est émis Ne pas maintenir le bouton enfoncé plus de 5 secondes pour éviter que de l eau ne coule de la semelle SPRA SPRAY Y Le spray permet d h...

Страница 7: ...CALCAIRE TIGE ANTI CALCAIRE Le bouchon du réservoir d eau comprend une cartouche anti calcaire qu il faut remplacer régulièrement Procéder comme indiqué 7 1 2 3 Notice DB 709_electro ouvert 21 12 05 11 55 Page 7 ...

Страница 8: ...églage de la vapeur 5 sur la position 0 Replacer le fer en position horizontale et le rebrancher Laisser chauffer Essuyer la semelle du fer sur un chiffon propre et laisser s évaporer les résidus d humidité NETTOY NETTOYAGE AGE L auto nettoyage est suffisant pour l entretien courant de l appareil Il doit être effectué régulièrement une fois par mois voir ci dessus Toutefois on peut aussi effectuer...

Страница 9: ...ied person can be dangerous in this case guarantee conditions would cancel As all electrical products a competent electrician must repair it Special recommendations Remove the plug from the socket before filling the iron with water or pouring out the remaining water after use Before using the first time remove any sticker or protective foil from the soleplate Clean the soleplate with a soft cloth ...

Страница 10: ...ntrol button 2 Thermostat light indicator 3 Spray button 4 Super steam button 5 Variable steam button 6 Anti scale tank cap 7 Spray nozzle 8 Self cleaning key 9 Handle 10 Soleplate 10 2 1 9 4 3 5 6 7 8 10 Notice DB 709_electro ouvert 21 12 05 11 55 Page 10 ...

Страница 11: ... the iron upright Plug the appliance The red indicator is on 2 Press the temperature control key 1 until desired ironing temperature The selected light indicator temperature is flashing green When the temperature is reached the indicator lights continuously It flashes and stays on from time to time during ironing DR DRY IRONING Y IRONING Turn the variable steam button 5 to the position of no steam...

Страница 12: ...steam button 5 to adjust the steam 0 Dry ironing without steam MAX Maximum steam flow SUPER STEAM SUPER STEAM Ensure that there is enough water in the water tank By pressing button 4 an intense jet of steam is emitted from the soleplate To prevent water leaking from the soleplate do not keep the steam control button depressed for more than 5 seconds SPRA SPRAY SETTING Y SETTING Ensure that there i...

Страница 13: ... CAR ANTI SCALE CARTRIDGE TRIDGE The cap of the tank is including an anti scale cartridge This cartridge is to be replaced regularly Proceed as follow 13 1 2 3 Notice DB 709_electro ouvert 21 12 05 11 55 Page 13 ...

Страница 14: ...mpty release the self cleaning button Stand the steam iron upright and insert the plug into the wall socket to let the steam iron heat up again Move the steam iron over a clean cotton cloth to clean the soleplate and let remaining water on the plate evaporate CLEANING CLEANING Self cleaning is sufficient for the usual service It must be done at least once a month It is also convenient to clean the...

Страница 15: ...15 Notice DB 709_electro ouvert 21 12 05 11 55 Page 15 ...

Страница 16: ...16 06 05 V1 Notice DB 709_electro ouvert 21 12 05 11 55 Page 16 ...

Отзывы: