ProBoat miss geico 24 Скачать руководство пользователя страница 58

Страница: 58 / 60

Miss Geico 24

PRB0502

Canopy: MG24

MG24: Kabinenhaube

Cockpit : MG24

Capottina: MG24

PRB0503

Canopy Seal: MG24 MG24: Dichtung

Kabinenhaube

Couvercle étanche :

MG24

Guarnizione capottina:

MG24

PRB0501

Hull: MG24

MG24: Rumpf

Coque : MG24

Scafo: MG24

PRB2218

Prop Nut

Propeller Mutter

Ecrou d'hélice

Dado elica

PRB0150

Prop, plastic

Propeller Kunststoff

Hélice en plastique

Elica in plastica

PRB2815

Steerable Drive

System

Antriebssystem

steuerbar

Gouvernail complet

Sistema propulsivo

sterzante

PRB2239

Drain Plug

Ablaufstöpsel

Bouchon de vidange

Tappo scarico

PRB0507

Flex Shaft: MG24

MG24:Flexwelle

Flexible : MG24

Albero flessibile: MG24

PRB2068

Water Outlet and

Nut

Wasserauslass und

Stutzen

Evacuation du circuit

de refroidissement

Uscita acqua e dado

PRB0508

Flex Shaft Liner:

MG24

MG:24 Flexwelle

Stevenrohr

Tube guide flexible :

MG24

Guida albero flessibile:

MG24

PRB0510

Rudder Pushrod Set:

MG24

MG:24

Rudergestängeset

Tringlerie de gouvernail

: MG24

Set comandi timone:

MG24

PRB4012

Antenna Tube

Antennenröhrchen

Tube d'antenne

Tubetto antenna

PRB0506

Motor Mount: MG24 MG24: Motorhalter

Support moteur :

MG24

Supporto motore:

MG24

ECX9011

Receiver

Empfänger

Récepteur

Ricevitore

DYNM3825

50 AMP Brushed

ESC

50A Bürstenregler

Variateur 50A pour

moteur à balais

Regolatore 50 A per

mot. a spazzole

DYN3900

Replacement

Waterproof Servo

Spritzwassergeschütztes

Ersatzservo

Servo étanche de

remplacement

Ricambio per servo

impermeabile

PRB0504

Boat Stand: MG24

MG24: Bootständer

Ber : MG24

Supporto scafo: MG24

PRB0505

Decals: MG24

MG 24: Dekorbogen

Planche de décoration

: MG24

Decalcomanie: MG24

ECX9010

Transmitter

Sender

Emetteur

Trasmettitore

PRB3308

Collet

Spannzange

Accouplement

Pinza

PRB4204

Cooling System

Kühlsystem

Circuit de

refroidissement

Sistema di

raffreddamento

Replacement Parts / Ersatzteile / Pièces de rechange / Pezzi di ricambio

Optional Parts / Optional Bauteile / Pièces optionelles / Parti opzionali

PRB0100

Marine grease

Marine Fett

Graisse marine

Grasso marino

PRB0102

Waterproof tape

Wasserfestes

Klebeband

Ruban adhésif résistant

à l'eau

Nastro impermeabiile

PRB0154

Stainless steel prop

Stahlpropeller

Hélice en inox

Elica in acciaio

DYN4056

Prophet Sport AC/DC

Peak Charger

Prophet Sport AC/DC

Delta Peak Ladegerät

Chargeur Prophet Sport

AC/DC

Caricabatterie rapido

Prophet Sport AC/DC

DYN1081EC

Dynamite Speedpack

4500mAh Ni-MH 6-Cell

Flat

Dynamite Speedpack

4500mAh NiMH

6-Zellen m EC3

Anschluß

Batterie Dynamite

Speedpack Ni-Mh 7.2V

4500mA

Dynamite Speedpack

4500mAh Ni-MH

6-Celle, Piatto

Содержание miss geico 24

Страница 1: ...Owners Manual Bedienungsanleitung Manuel de l utilisateur Manuale dell utente PRB0500 PRB0500I 24...

Страница 2: ...roperty damage AND little or no possibility of injury CAUTION Procedures which if not properly followed create the probability of physical property damage AND a possibility of serious injury WARNING P...

Страница 3: ...aintenance instructions Register your boat online at www proboatmodels com 3 EN Specifications Length 25 in 635mm Beam 8 75 in 222 25 mm Transmitter Pro Boat 2 4GHz Receiver Pro Boat 2 4GHz Hull Mater...

Страница 4: ...re you know the specifications of the battery to be charged or discharged to ensure it meets the requirements of this charger Always connect the charge cable to the charger first then connect the batt...

Страница 5: ...ow rides higher in the water 4 Connect the battery pack to the ESC power connectors 5 Disassemble in reverse order 3 4 1 2 5 EN Antenna Tube Installation 1 Carefully feed the end of the receiver anten...

Страница 6: ...V Switch on N See ST REV switch Throttle Trigger Controls power to the motor for forward or reverse See TH REV switch Stop Reverse when TH REV switch on R Forward when TH REV switch on R Adjusts the n...

Страница 7: ...5 Ensure the rudder moves in the proper direction when the steering wheel is moved left or right 6 Pull the throttle to full then return the throttle to neutral ensuring the propeller turns counterclo...

Страница 8: ...Do not turn off the transmitter first or the receiver may pick up stray signals and run out of control 8 EN Binding Failsafe In the unlikely event that the radio link is lost during use the receiver...

Страница 9: ...bability of flipping the boat over NOTICE When running at full speed in choppy waters the prop may exit and re enter the water repeatedly and very quickly subjecting the propeller to some stress Frequ...

Страница 10: ...Also apply grease to the collet threads and the prop shaft F in the prop strut G 4 Carefully reinstall the flexshaft in the stuffing box and the collet If the flexshaft is difficult to remove or inst...

Страница 11: ...is lower than 100 Make sure throttle servo travel is 100 or greater Throttle channel is reversed Reverse throttle channel on transmitter Extra noise or extra vibration Damaged propeller shaft or motor...

Страница 12: ...or rudder trim is not centered Repair rudder or adjust rudder and rudder trim for straight running when control is at neutral Rudder does not move Rudder linkage or servo damage Replace or repair dam...

Страница 13: ...er are not prepared to accept the liability associated with the use of the Product purchaser is advised to return the Product immediately in new and unused condition to the place of purchase Law These...

Страница 14: ...ntry of Purchase Horizon Hobby Address Phone Number Email Address United States of America Horizon Service Center Electronics and engines 4105 Fieldstone Rd Champaign Illinois 61822 USA 877 504 0233 O...

Страница 15: ...he recycling of waste electrical and electronic equipment The separate collection and recycling of your waste equipment at the time of disposal will help to conserve natural resources and ensure that...

Страница 16: ...bstand um Ihr Modell um Zusammenst e oder Verletzungen zu vermeiden Dieses Modell wird von einem Funksignal gesteuert das Interferenzen von vielen Quellen au erhalb Ihres Einflussbereichs unterliegt D...

Страница 17: ...etrieb und Wartung Registrieren Sie ihr Boot online unter www proboatmodels com 17 DE Spezifikationen L nge 35mm Breite 222 25 mm Sender Pro Boat 2 4GHz Empf nger Pro Boat 2 4GHz Rumpfmaterial Plastic...

Страница 18: ...ellen Sie immer sicher dass Sie die Spezifikationen des zu ladenen oder entladenen Akkus kennen und das diese den Anforderungen des Ladeger tes entsprechen Schlie en Sie immer zuerst das Ladekabel am...

Страница 19: ...aus 4 Schlie en Sie den Akkupack an den Regleranschlu an 5 Demontieren Sie in umgekehrter Reihenfolge 3 4 1 2 19 DE Montage des Antennenr hrchen 1 F hren Sie vorsichtig das Ende der l ngeren Antenne...

Страница 20: ...g ist kritisch niedrig Ersetzen Sie die Senderbatterien Gashebel Kontrolliert die Motorleistung f r Vorw rts oder R ckw rtsfahrt siehe bitte TH Rev Schalter Stop R ckw rts wenn TH Rev Schalter auf R s...

Страница 21: ...lossenem Akku 1 Drehen Sie die Trimmkn pfe von Gas und Lenkung auf die 10 Uhr Position 2 Schalten Sie den Sender ein 3 Schlie en Sie einen vollst ndig geladenen Akku an den Regler an 4 Schalten Sie de...

Страница 22: ...Empf nger Streusignale empfangen und ausser Kontrolle geraten k nnte 22 DE Binden Failsafe In dem unvorhergesehenem Fall dass die Funkverbindung w hrend des Betriebes verloren geht f hrt der Empf nge...

Страница 23: ...ben Vermeiden Sie es neben anderen Wasserfahrzeugen station ren Objekten Wellen Str mungen oder anderem sich schnell bewegendem Wasser Tieren Treibgut oder berh ngenden B umen zu fahren Meiden Sie ebe...

Страница 24: ...rs und den Halter 4 Schieben Sie vorsichtig die Welle wieder in das Stevenrohr Halter und Spannzange ein Sollte die Flexwelle zu schwierig in in die Spannzange einzuf hren sein spreizen Sie mit einem...

Страница 25: ...er als 100 Stellen Sie sicher dass der Servoweg 100 betr gt oder gr er Gaskanal ist reveriert Reversieren Sie den Gaskanal auf dem Sender Starkes Ger usch oder Vibration Besch digter Propeller Welle o...

Страница 26: ...der oder Rudertrimmung ist nicht zentriert Reparieren Sie das Ruder oder stellen es ein Trimmen Sie das Boot dass es geradeaus f hrt Vertikalfinnen sind falsch eingestellt Richten Sie die Finnen etwas...

Страница 27: ...chlie t Sch den die durch falschen Einbau falsche Handhabung Unf lle Betrieb Service oder Reparaturversuche die nicht von Horizon ausgef hrt wurden aus R cksendungen durch den K ufer direkt an Horizon...

Страница 28: ...um hervorgeht Sollte sich ein Garantiefall best tigen wird das Produkt repariert oder ersetzt Diese Entscheidung obliegt einzig Horizon Hobby Kostenpflichtige Reparaturen Liegt eine kostenpflichtige R...

Страница 29: ...izon Hobby GmbH Christian Junge Stra e 1 D 25337 Elmshorn HR Pi HRB 1909 UStIDNr DE812678792 Str Nr 1829812324 Gesch ftsf hrer Birgit Schamuhn Steven A Hall Tel 49 0 4121 2655 100 Fax 49 0 4121 4655 1...

Страница 30: ...us exposeriez un risque de blessure grave voire mortelle Ne faites jamais fonctionner votre mod le lorsque les batteries de l metteur sont faibles 14 ans et plus Ceci n est pas un jouet REMARQUE Toute...

Страница 31: ...ctions d utilisation et de maintenance Enregistrez votre bateau en ligne l adresse www proboatmodels com 31 FR Caract ristiques Longueur 635mm Largeur 222 25 mm Emetteur Pro Boat 2 4GHz R cepteur Pro...

Страница 32: ...e service Technique Horizon Hobby si le produit fait objet de dysfonctionnements Toujours contr ler que les caract ristiques de la batterie correspondent aux caract ristiques du chargeur Toujours bran...

Страница 33: ...pour naviguer avec la proue hors de l eau 4 Connectez la batterie au variateur de vitesse 5 D sassemblez en ordre inverse 3 4 1 2 33 FR Installation du tube d antenne 1 Glissez d licatement l extr mi...

Страница 34: ...l alimentation du moteur pour la marche avant ou arri re voir l interrupteur TH REV Arr t Marche arri re lorsque l interrupteur TH REV est en position R Marche avant lorsque l interrupteur TH REV est...

Страница 35: ...en position marche Le contr leur mettra cinq bips sonores 5 V rifiez que le gouvernail s oriente dans la bonne direction lorsque le volant est tourn vers la gauche ou la droite 6 Mettez les gaz fond p...

Страница 36: ...is l metteur en premier ou le r cepteur risquerait de capter d autres signaux entra nant une perte de contr le 36 FR Binding Failsafe Dans l hypoth se fortement improbable d une perte de la liaison ra...

Страница 37: ...placement rapide ainsi que d animaux sauvages et de d bris flottants ou encore sous des arbres vitez en outre de naviguer dans des endroits tr s fr quent s notamment les zones de baignade les cours d...

Страница 38: ...lement de la graisse sur le filetage de l accouplement sur l arbre de transmission F et dans la chaise d h lice G 4 R installez le flexible d licatement dans la chaise d h lice dans le presse toupe et...

Страница 39: ...t l tat de l eau et au vent Conseil les bandes auto agrippantes se trouvant dans le bateau retiennent l eau Pour les faire s cher appuyez dessus avec un chiffon sec Guide de d pannage Probl me Cause p...

Страница 40: ...l affectation et retirez la prise d affectation avant de red marrer le r cepteur La charge de la batterie du bateau ou de l metteur est trop faible Remplacez ou rechargez les batteries L metteur t pro...

Страница 41: ...sation incorrecte ou commerciale de ce dernier ou encore des modifications de quelque nature qu elles soient La garantie ne couvre pas les d g ts r sultant d un montage ou d une manipulation erron s d...

Страница 42: ...r paration Si votre produit doit faire l objet d une maintenance ou d une r paration adressez vous soit votre revendeur sp cialis soit directement Horizon Emballez le produit soigneusement Veuillez no...

Страница 43: ...3 2 2008 EN 60950 1 2006 A12 2011 EN55022 2010 EN55024 2010 Sign au nom et pour le compte de Horizon Hobby Inc Champaign IL tats Unis 27 juillet 2012 Elimination dans l Union Europ enne Ce produit ne...

Страница 44: ...persino la morte Non azionare il modello se le batterie del trasmettitore sono poco cariche Almeno 14 anni Non un giocattolo AVVISO Tutte le istruzioni le garanzie e gli altri documenti pertinenti so...

Страница 45: ...utilizzo e la manutenzione Registrate il vostro scafo on line su www proboatmodels com 45 IT Caratteristiche Lunghezza 635mm Larghezza 222 25 mm Trasmettitore Pro Boat 2 4GHz Ricevitore Pro Boat 2 4GH...

Страница 46: ...icarle Interrompere sempre qualsiasi processo di carica o scarica e rivolgersi a Horizon Hobby se si notano dei malfunzionamenti Infomarsi sempre sulle caratteristiche delle batterie da caricare o sca...

Страница 47: ...ia al regolatore ESC 5 Per lo smontaggio procedere in ordine inverso 3 4 1 2 47 IT Installazione del tubetto per l antenna 1 Infilare con attenzione il terminale dell antenna del ricevitore attraverso...

Страница 48: ...nterruttore ST REV su N vedere l interruttore ST REV Leva del throttle Controlla l alimentazione fornita al motore per la marcia avanti o indietro vedere l interruttore TH REV Arresto Inversione quand...

Страница 49: ...lla direzione corretta quando il volante viene spostato a sinistra o a destra 6 Tirare il motore al massimo quindi riportarlo in posizione neutra verificando che l elica ruoti in senso antiorario Le i...

Страница 50: ...T Collegamento binding Failsafe Nell improbabile evento che il collegamento radio venga perso durante l uso il ricevitore porta i servi nelle rispettive posizioni failsafe preprogrammate corrispondent...

Страница 51: ...rdinanze locali Le velocit massime vengono raggiunte solo quando le condizioni dell acqua sono calme e in presenza di poco vento Una virata stretta il vento o le onde possono ribaltare l imbarcazione...

Страница 52: ...o anche sul filetto della pinza e sull albero dell elica F e sul suo montante G 4 Rimontare accuratamente l albero flessibile nel premistoppa e nella pinza Se ci fossero difficolt a togliere o inserir...

Страница 53: ...ssibile causa Soluzione La barca non risponde al motore ma risponde agli altri comandi La corsa del servo motore inferiore al 100 Verificare che la corsa del motore sia al 100 o pi Il canale del motor...

Страница 54: ...m non sono centrati Sistemare il timone o centrare il suo trim in modo che la barca vada diritta quando il comando al centro Le pinne verticali sono inclinate in modo sbagliato Sistemare l inclinazion...

Страница 55: ...t Horizon non ha alcun controllo sul montaggio sull utilizzo o sulla manutenzione del prodotto o di combinazioni di vari prodotti Quindi Horizon non accetta nessuna responsabilit per danni o lesioni d...

Страница 56: ...echnischer Service Christian Junge Stra e 1 25337 Elmshorn Germania 49 0 4121 2655 100 service horizonhobby de Steven A Hall Vice Presidente Operazioni internazionali e Gestione del rischio Horizon Ho...

Страница 57: ...Miss Geico 24 57 IT A B C F H M Q O N P J K G L E D I Identification of Components Identifizierung der Komponenten Identification des composants Identificazione dei componenti...

Страница 58: ...Empf nger R cepteur Ricevitore O DYNM3825 50 AMP Brushed ESC 50A B rstenregler Variateur 50A pour moteur balais Regolatore 50 A per mot a spazzole P DYN3900 Replacement Waterproof Servo Spritzwasserge...

Страница 59: ......

Страница 60: ...nc Pro Boat DSM DSM2 Dynamite Speedpack Prophet EC3 the Pro Boat logo and the Horizon Hobby logo are trademarks or registered trademarks of Horizon Hobby Inc All other trademarks service marks or logo...

Результаты поиска

Содержание miss geico 24

Отзывы:

Похожие инструкции для miss geico 24

Бренды по названию

Популярные бренды

ProBoat miss geico 24, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание miss geico 24

Отзывы:

Похожие инструкции для miss geico 24

Бренды по названию

Популярные бренды