background image

2

English

  

 

 

 

 

 

 

Inflatable Sofa

Art.no  31-9008 

Model  JL027308NPF

Please read the entire instruction manual before using the product and then save it for 
future reference. We reserve the right for any errors in text or images and any necessary 
changes made to technical data. In the event of technical problems or other queries, 
please contact our Customer Services (see address details on the back).

Safety

No protection 
against drowning

Intended for max 
two adults.

Safe distance  
to shore.

Not for children 
under 14 years.

Swimmers only.

Do not use in 
offshore wind.

Provides floating 
stability.

Max load capacity: 
160 kg.

Do not use in 
offshore current.

Warning:

  

This is not a life 
saving device.

Requires balancing.

Содержание JL027308NPF

Страница 1: ...POOL SOFA 2 PERSONS 2 PERSONER 2 HENKILÖÄ 2 PERSONEN 31 9008 VER 20170411 ...

Страница 2: ...de to technical data In the event of technical problems or other queries please contact our Customer Services see address details on the back Safety No protection against drowning Intended for max two adults Safe distance to shore Not for children under 14 years Swimmers only Do not use in offshore wind Provides floating stability Max load capacity 160 kg Do not use in offshore current Warning Thi...

Страница 3: ... long time Make sure that it is clean and dry Store it in a dark and cool place but no cooler than 5 C Make sure that no sharp objects or edges can damage it Responsible disposal This symbol indicates that this product should not be disposed of with general household waste This applies throughout the entire EU In order to prevent any harm to the environment or health hazards caused by incorrect wa...

Страница 4: ...id tekniska problem eller andra frågor kontakta vår kundtjänst Säkerhet Produkten skyddar ej mot drunkning Avsedd för max två vuxna Säkerhetsavstånd till strand Får inte användas av barn under 14 år Får endast användas av simkunniga Får ej användas vid frånlandsvind Produkten ger flytstabilitet Maxvikt 160 kg Får ej användas vid ström ut från land Varning Detta är inte någon liv räddningsutrustnin...

Страница 5: ...te ska användas under en längre period Se till att den är ren och torr Förvara den mörkt och svalt men inte kallare än 5 ºC Se till att inga vassa föremål eller kanter kan skada den Avfallshantering Denna symbol innebär att produkten inte får kastas tillsammans med annat hushållsavfall Detta gäller inom hela EU För att förebygga eventuell skada på miljö och hälsa orsakad av felaktig avfallshanteri...

Страница 6: ...r eller spørsmål ta kontakt med vårt kundesenter Se opplysninger på baksiden Sikkerhet Produktet gir ingen sikkerhet mot drukning Beregnet brukt av maks to voksne Sikkerhetsavstand til land Må ikke brukes av barn under 14 år Skal kun brukes av svømmekyndige personer Må ikke brukes ved fralandsvind Produktet gir flytestabilitet Maks vekt 160 kg Må ikke brukes ved når vannet strømmer fra land Advars...

Страница 7: ...åsbare sofaen ikke skal brukes på en stund Påse at den er ren og tørr Oppbevar den mørkt og kjølig men ikke ved temperaturer under 5º C Påse at ikke produktet skades av skarpe gjenstander Avfallshåndtering Symbolet viser til at produktet ikke skal kastes sammen med husholdnings avfallet Dette gjelder i hele EØS området For å forebygge eventuelle skader på helse og miljø som følge av feil håndterin...

Страница 8: ...isiä ongelmia ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun yhteystiedot käyttöohjeen lopussa Turvallisuus Tuote ei suojaa hukkumiselta Korkeintaan kahdelle aikuiselle Turvaetäisyys rantaan Alle 14 vuotiaat lapset eivät saa käyttää tuotetta Vain uimataitoinen saa käyttää tuotetta Älä käytä jos tuuli käy rannalta poispäin Tuote on vakaa Enimmäispaino 160 kg Älä käytä jos virtaus kulkee rannalta poispäi...

Страница 9: ...iaikainen säilytys Varmista että se on puhdas ja kuiva Säilytä valolta suojattuna viileässä tilassa jonka lämpötila on kuitenkin vähintään 5 ºC Varmista että terävät esineet eivät vahingoita tuotetta Kierrättäminen Tämä symboli tarkoittaa että tuotetta ei saa laittaa kotitalousjätteen sekaan Ohje koskee koko EU aluetta Virheellisestä kierrättämisestä johtuvien mahdollisten ympäristö ja terveyshait...

Страница 10: ...service über eine Kontaktaufnahme Kontakt siehe Rückseite Sicherheitshinweise Das Produkt bietet keinen Schutz vor dem Ertrinken Für max zwei Erwachsene geeignet Sicherheitsabstand zum Strand Nicht für Kinder unter 14 Jahren geeignet Darf nicht von Nichtschwimmern verwendet werden Nicht bei ablandigem Wind verwenden Das Produkt bietet Schwimmstabilität Max Gewicht 160 kg Nicht bei ablandiger Ström...

Страница 11: ...en ist In einem dunklen und kühlen Raum jedoch nicht bei einer Temperatur unter 5 C aufbewahren Sicherstellen dass das Produkt nicht durch scharfe Gegenstände oder Kanten beschädigt werden kann Hinweise zur Entsorgung Dieses Symbol zeigt an dass das Produkt nicht gemeinsam mit dem Haushaltsabfall entsorgt werden darf Dies gilt in der gesamten EU Um möglichen Schäden für die Umwelt und Gesundheit v...

Страница 12: ...ASIAKASPALVELU puh 020 111 2222 sähköposti asiakaspalvelu clasohlson fi INTERNET www clasohlson fi OSOITE Clas Ohlson Oy Kaivokatu 10 B 00100 HELSINKI GREAT BRITAIN CUSTOMER SERVICE contact number 020 8247 9300 e mail customerservice clasohlson co uk Internet www clasohlson co uk Postal 10 13 Market Place Kingston Upon Thames Surrey KT1 1JZ DEUTSCHLAND KUNDENSERVICE Hotline 040 2999 78111 E Mail k...

Отзывы: