ProActiv LITTY 4all Скачать руководство пользователя страница 37

Usage instructions LITTY 4all & 4you 

 

36

 

Aluminium:

 Frame, rims, caster forks, brake, 

back cross bar, clothing guard, footrest, foot-
plate support, push handles, anti-tipping sup-
ports 

Steel:

 Fixing points, quick-release/screwed ax-

les, push handles, brakes, screws, nuts  

Plastic:

 Handles, quick release levers, tube 

plugs, caster wheels, tyres, footplate support, 
anti-tipping wheel, bags for packing 

Synthetic fibres and foam:

 padding, covers 

Cardboard/paper:

 Packaging 

 

29  Re-use 

If your product has been provided to you by 
your funding provider and you no longer re-
quire it, you should report this fact to your 
health insurance company or your rehabilita-
tion specialist dealer. Your product can then be 
simply and economically re-used. 

Prior to each re-use, a technical safety check 
must be carried out on the product at PRO AC-
TIV or the rehabilitation specialist dealer. In ad-
dition to the instructions contained in chapter 
26 (Cleaning and care), a thorough cleaning of 
all controls must be carried out before using it 
again. 

Before the product can be reused, it must be 
prepared with care. A disinfection agent that is 
suitable for medical products must be sprayed 
onto all surfaces that the user may come into 
contact with. A liquid, alcohol-based disinfect-
ant for residue-free, quick disinfection (e.g. Ex-
porit 4712) must be used for this, and the re-
spective instructions for use of the disinfectant 
must be observed. In general, a complete dis-
infection cannot be guaranteed on the seams. 
We therefore recommend that the seat cushion 
and back padding be disposed of. 

These preparations will be performed by 
PRO ACTIV or the rehabilitation specialist 
dealer as part of the technical safety check. 
This safety-related check 

must

 be initiated by 

the funding provider. 

 

Moreover, in event of wear or due to adapta-
tion to the new user, components such as the 
footrest, seat and back system can be adjusted 
or replaced using the modular system. 

 

30  Warranty 

PRO ACTIV guarantees that the product was 
free of any defects at the time it was handed 
over. This warranty expires 24 months after the 
product was delivered. 

Further information can be found in PRO AC-
TIV's general terms and conditions at 

www.proactiv-gmbh.com

The warranty shall be null and void if the prod-
uct or a part needs to be repaired or replaced 
due to the following reasons: 

  Normal wear on components such as tyres 

of caster wheels & drive wheels, anti-tip-
ping wheels, handles, brake pins, uphol-
stery of seat and back systems, etc. 

  The product has not been maintained and 

serviced in accordance with the mainte-
nance schedule laid down by PRO ACTIV.  

  The product or a part of the product has 

been damaged due to neglect, accident, or 
improper use. 

  The product has been commissioned and 

used in non-compliance with these operat-
ing instructions. 

  Repairs or other work have been carried 

out by non-authorised persons.  

  Third-party parts have been installed or 

connected to the product or the product 
was otherwise modified.  

 Any modifications to the product which 

have not been expressly approved by 
PRO ACTIV will invalidate the warranty. Such 
modifications can lead to unforeseeable safety 
risks and are therefore not permitted. 

 

 

 

Содержание LITTY 4all

Страница 1: ...Usage instructions LITTY 4all 4you 0 Usage instructions Service booklet LITTY 4all LITTY 4you...

Страница 2: ...tructions prior to driving use 8 13 Safety instructions while driving using 9 14 Safety instructions regarding obstacles 10 15 Safety instructions regarding dangerous locations and dangerous situation...

Страница 3: ...uick release axle 25 20 Anti tipping support 25 20 1 Operating and passive position 26 20 2 Removing and attaching the anti tipping supports 27 20 3 Safety instructions 28 21 Brake 28 21 1 Knee lever...

Страница 4: ...l product passport record of training 39 34 Appendix Hand over certificate 40 34 1 Required compliance criteria to authorise use 40 34 2 Check list for training the user 41 35 Appendix Inspection list...

Страница 5: ...Manufacturer Note Serial number 3 Conformity other information 3 1 Classification The LITTY 4all 4you children s wheelchairs referred to as a product below are classified as class I products 3 2 Confo...

Страница 6: ...ur product as well as the safety accessories available e g anti tipping supports and lap belt You should always heed the advice pro vided by doctors therapists and the rehabilita tion specialist deale...

Страница 7: ...igned for a higher load this is then indicated on the rating plate Please note that the load limit indicated on the rating plate may not be exceeded even when trans porting objects and carrying out st...

Страница 8: ...int system con nections on the wheelchair or fastening points for wheelchair restraint systems More detailed information about this can be found in Chapter 24 2 10 Start up and handover The product wi...

Страница 9: ...reased risk of a flat tyre Before starting out check that the product s brake works You are not allowed to take trips if the brakes are not fully functional Check the stable condition of the seat and...

Страница 10: ...be applied when the product is at a standstill This is not a service brake which is suitable for reducing speed Do not attach objects carrier bags etc to the product When driving in areas that are app...

Страница 11: ...rive wheels the central push handle the anti tipping support or the foot rests We recommend holding the product by the lower frame tubes of the main frame and holding the back cross bar Before crossin...

Страница 12: ...ld be applied Al ways keep the product in the middle of the ramp The grip of the tyres on the ground is re duced in the wet There is an increased risk of slipping Adjust your driving braking and steer...

Страница 13: ...ach side in the rotation points The seat plate is then moved along the slots Figure 4 Possible directions of movement of the seat plate with slots Afterwards tighten the M6 fixing screws AF 4 mm on th...

Страница 14: ...ad justed by positioning the M6 fixing screws in slots at a different height position There are two slots at different heights at each fixing point for this purpose Figure 8 Seat plate slots at diffe...

Страница 15: ...sure that the position of the M5 fixing screws on the right hand and left hand clothing guard are identical In the case of the LITTY 4you there are three holes at the top and bottom of the clothing g...

Страница 16: ...ps on the lower frame tubes The foot bracket clamps are se cured against twisting through interlocking ser ration Figure 15 Illustration of terms Figure 16 Serration on the foot bracket clamp with pos...

Страница 17: ...esponds to a guide value of 3 Nm The M6 fastening clamp screws AF 5 mm on the footrest support plate must be secured with screw locking fluid The M6 fas tening clamp screws AF 4 mm on the foot plate s...

Страница 18: ...r in stalling different tyres on the drive wheels it may be necessary to adjust the position of the clothing guard on the wheel arch The distance between the tyres and the clothing guard should be bet...

Страница 19: ...with your thumb When attaching the drive wheels the locking knobs must be pressed and the drive wheels with quick release axle must be inserted in the drive wheel bearings When doing this special atte...

Страница 20: ...at the front and back In general it can be said that the distance between the drive wheels at the front may not be larger than at the back Apart from that the distance at the back may not be more than...

Страница 21: ...rried out according to the order and can be subsequently changed by replacing the drive wheel bearings with in tegrated wheel camber If you want to make a change to the wheel camber please contact you...

Страница 22: ...d secure the connection by applying the lever 4 Now check the tyre pressure If the tyre pressure does not match the specifica tions correct it 5 Finally release the clamp lever if present pull the val...

Страница 23: ...wheel axle view from outer side of product Figure 39 Caster wheel with aluminium hexagon socket Now you can see the aluminium axle with a hexagon socket AF 4 mm in the middle of the axle This hexagon...

Страница 24: ...en the M6 axle fix ing screw AF 4 mm Now you can remove the M6 nut and washer the M6 axle fixing screw with washer and the caster wheel Figure 41 M6 axle fixing screw of caster wheel axle view from ou...

Страница 25: ...lighter caster wheel with the same diameter or as described above with a smaller diameter Figure 45 Caster length It is also possible to increase the caster length The caster length is the distance b...

Страница 26: ...cking knob on the inner side of the caster fork Grasp around the caster fork and press the locking knob with your thumb The caster wheel fork can now be pulled out Figure 48 Caster wheel fork with qui...

Страница 27: ...s into the groove again After passing the obstacle move the anti tip ping supports back from the passive to the operating position following the same proce dure Fig 53 Make sure that these have clicke...

Страница 28: ...ition of the cylindrical pin of the anti tipping support end piece left and right view from behind You can align the cylindrical pin of the anti tip ping support end piece by pulling the anti tip ping...

Страница 29: ...supports is no longer ensured or if you are in any doubt about their flawless function have them checked by your rehabilitation specialist dealer and repaired before any further use Otherwise there is...

Страница 30: ...e mounting bar on the brake mount Figure 61 M5 fixing screws Figure 62 Brake mount and brake mounting bar 3 Position the open brake so that there is ap prox 3 mm clearance between the brake bolt and t...

Страница 31: ...g knee lever brake ac tuate the locking lever again and thus release the brake lock The brake handles with locking lever can be mounted on push handles offset to the back or a central push handle Plea...

Страница 32: ...turning clockwise after setting the desired angle On the push handle bar both rotary knobs have to be operated Figure 69 Rotary knob for adjusting the angle and folding Figure 70 Central push handle w...

Страница 33: ...ge If the product is not used or is stored over a longer period if necessary before using it again we recommend having a rehabilitation specialist dealer give it a general function and safety check 24...

Страница 34: ...able then the obstacle is to be overcome by being carried by two helpers When carrying the product it may not be lifted by the side sections the drive wheels the cen tral push handle the anti tipping...

Страница 35: ...to guarantee the reliable functioning properties Clean your product with water solvent or neutral cleaning agents Do not use any abra sive cleaning agents or aggressive acidic cleaners to prevent scr...

Страница 36: ...the last inspection The maintenance schedule can be found in the in spection lists in chapter 35 After extreme stresses such as during holi days where the product was exposed to sand sea water or snow...

Страница 37: ...re recommend that the seat cushion and back padding be disposed of These preparations will be performed by PRO ACTIV or the rehabilitation specialist dealer as part of the technical safety check This...

Страница 38: ...with the maintenance schedule laid down by PRO ACTIV The product is commissioned and used in non compliance with these usage instruc tions Repairs or other work are carried out by non authorised perso...

Страница 39: ...on AN302 43 provided that no securing clamps are present on the screw con nections or a lubrication instruction specifies the use of grease or copper paste In the following table you will find tools a...

Страница 40: ...e also advised about situations where the assistance of another person is required The usage instructions were handed to me us Instructor Name date signature 1 Person being trained Name date signature...

Страница 41: ...intended use as described in the usage instructions see chapter Purpose and in dication The product s equipment is suitable to allow the customer safe use with maximum reduction of risks The customer...

Страница 42: ...Driving forwards and backwards on level ground and also up and down hills in the direction of travel including slaloming around some obstacles Test Operating the anti tipping supports in front of an...

Страница 43: ...s and anti tipping supports as well as other functional assemblies e g fold ing footplate support OK carried out OK not OK not OK resolved the fault was corrected Comments Rehabilitation specialist de...

Страница 44: ...ctional safety check of the drive wheels and if re quired replace the tyres on the product Check wheel tracking and drive wheel bearing are firmly seated tightening torque 70 Nm Functional safety chec...

Страница 45: ...ctional safety check of the drive wheels and if re quired replace the tyres on the product Check wheel tracking and drive wheel bearing are firmly seated tightening torque 70 Nm Functional safety chec...

Страница 46: ...ctional safety check of the drive wheels and if re quired replace the tyres on the product Check wheel tracking and drive wheel bearing are firmly seated tightening torque 70 Nm Functional safety chec...

Страница 47: ...ctional safety check of the drive wheels and if re quired replace the tyres on the product Check wheel tracking and drive wheel bearing are firmly seated tightening torque 70 Nm Functional safety chec...

Страница 48: ...ctional safety check of the drive wheels and if re quired replace the tyres on the product Check wheel tracking and drive wheel bearing are firmly seated tightening torque 70 Nm Functional safety chec...

Страница 49: ...ctional safety check of the drive wheels and if re quired replace the tyres on the product Check wheel tracking and drive wheel bearing are firmly seated tightening torque 70 Nm Functional safety chec...

Страница 50: ...ctional safety check of the drive wheels and if re quired replace the tyres on the product Check wheel tracking and drive wheel bearing are firmly seated tightening torque 70 Nm Functional safety chec...

Страница 51: ...ctional safety check of the drive wheels and if re quired replace the tyres on the product Check wheel tracking and drive wheel bearing are firmly seated tightening torque 70 Nm Functional safety chec...

Страница 52: ...specialist dealer No 000 000 1458 05 2021 PRO ACTIV Reha Technik GmbH All rights reserved PRO ACTIV Reha Technik GmbH Im Hofst tt 11 D 72359 Dotternhausen Germany Phone 49 7427 9480 0 Fax 49 7427 948...

Отзывы: