manualshive.com logo in svg

pro.point 8619488, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
pro.point 8619488 Скачать руководство пользователя страница 36

8619488 

Appareil de chauffage au propane  

V4,0 

 

à convection de 15 000 à 25 000 BTU 

RÉPARTITION DES PIÈCES  

 

 

LISTE DES PIÈCES 

N

O

 DE 

PIÈCE 

DESCRIPTION 

QTÉ 

21 

Thermocouple 

1 

26 

Aiguille d’allumage 

1 

32 

Soupape d’arrêt automatique 

1 

 
 

20 

En cas de questions techniques, appelez le 1-800-665-8685 

Содержание 8619488

Страница 1: ...V 4 0 8619488 User Manual 15 000 to 25 000 BTU Convection Propane Heater Please read and understand all instructions before use Retain this manual for future reference ...

Страница 2: ...flow outflow These heaters are best suited for small to medium size areas where electricity is not available Contents Includes 10 ft hose and regulator CSA CSA 218805 SAFETY WARNING Read and understand all instructions before using this tool The operator must follow basic precautions to reduce the risk of personal injury and or damage to the equipment SAVE THESE INSTRUCTIONS Keep this manual for s...

Страница 3: ...s that a specific hazard or unsafe practice will result in equipment or property damage but not personal injury WORK AREA 1 Operate in a safe work environment Keep your work area clean well lit and free of distractions 2 For outdoor use only 3 Do not use the heater in occupied dwellings sleeping quarters campers tents or any type of unvented or enclosed area 4 Do not use the heater in a basement o...

Страница 4: ...CTIVE EQUIPMENT 1 Wear gloves that provide protection based on the work materials or to reduce the effects of tool vibration 2 Wear protective clothing designed for the work environment and tool 3 Non skid footwear is recommended to maintain footing and balance in the work environment PERSONAL PRECAUTIONS Control the tool personal movement and the work environment to avoid personal injury or damag...

Страница 5: ...s is heavier than air If a leak occurs propane gas will sink to the lowest possible level 6 Do not use the heater as a cooking device Do not place objects on top of the heater 7 Keep the heater at least 10 ft from propane tanks 8 Never block the air inlet top of base or air outlet around the top of the shell of the heater 9 Never operate the heater while sleeping or while unattended 10 Keep childr...

Страница 6: ...and 1 sq ft 0 093m2 near the ceiling Do not use inside of a house camper tent vehicle or any other type of unvented enclosed area 4 Do not use the heater in a basement or below ground level 5 Before connecting the heater to the propane LP tank make sure the heater regulator knob is in the OFF position Always connect and light the heater in areas free of open flames 6 Mount the propane LP cylinders...

Страница 7: ... to ventilate an area Carbon monoxide is a colourless and odourless gas that is difficult to detect Carbon monoxide poisoning results from inhalation of the gas and may be lethal if left untreated Evacuate all people to an area with clean air and seek immediate medical attention for any person experiencing the following symptoms 1 Headache 2 Confusion 3 Shortness of breath 4 Weakness 5 Chest Pain ...

Страница 8: ...OLD SEPARATELY Use this heater only with a propane vapour withdrawal supply system See Chapter 5 of the Standard for Storage and Handling of Liquefied Petroleum Gas ANSI NFPA 58 Your local library or fire department will have this booklet The amount of propane gas ready for use from the propane tanks varies Two factors decide this amount 1 The amount of propane gas in the tank s 2 The temperature ...

Страница 9: ...ten NOTICE The threads are left handed 2 Connect the hose to the inlet connector Tighten firmly using a wrench 3 Open the propane supply valve on the propane tank s slowly NOTICE If the tank s are not opened slowly the excess flow check valve on the propane tank may stop the gas flow If this happens you may hear a click inside the regulator assembly this is the check valve closing To reset the exc...

Страница 10: ...ner The Automatic Control System This system causes the heater to shut down if the flame goes out TO START THE HEATER NOTICE Follow all installation ventilation and safety information 1 Locate the heater on a stable and level surface Make sure strong drafts do not blow on the heater 2 Open the propane supply valve on the propane tank s slowly 3 Turn the heater regulator knob clockwise to the HI po...

Страница 11: ...ins lit you can turn the heater regulator knob clockwise to the desired heat setting If the burner goes out turn off the gas Check the fuel supply If the fuel supply is OK restart the heater TO STOP THE HEATER 1 Tightly close the propane supply valve on the propane tank s by turning clockwise Wait 15 minutes for the heater to cool down before handling the heater 2 Always remove the gas supply hose...

Страница 12: ...and name plates These carry important information If unreadable or missing contact Princess Auto Ltd for replacements NOTICE Have the heater inspected yearly by a qualified service technician WARNING Only qualified service personnel should repair the tool An improperly repaired tool may present a hazard to the user and or others INSPECTING THE BURNER To check for correct burner flame look through ...

Страница 13: ...heater if some parts are been wet STORAGE 1 Do not store the heater while attached to the propane tank s Remove the gas supply hose from the propane tank s by turning the fuel gas connector nut clockwise 2 Store propane tank s in a safe manner Refer to Chapter 5 of Standard for Storage and Handling of Liquefied Petroleum Gases ANSI NFPA 58 Follow all local codes Always store propane tanks outdoors...

Страница 14: ... storage 5 Store in a dry clean and safe place WARNING Disconnect the from the propane supply tank before storing DISPOSAL Recycle a tool damaged beyond repair at the appropriate facility Contact your local municipality for a list of disposal facilities or by laws for electronic devices batteries oil or other toxic liquids 14 For technical questions call 1 800 665 8685 ...

Страница 15: ...Check the wire lead for damage Replace the piezo ignitor and or ignitor electrode as necessary The burner lights but goes out when the automatic control valve button is released 1 Not enough warm up time 1 Relight hold the automatic control valve button in for 45 seconds 2 Low gas pressure 2 Check the propane tank s for proper gas supply 3 Thermocouple is loose or needs to be replaced 3 Tighten th...

Страница 16: ...000 to 25 000 BTU Convection Propane Heater V 4 0 PARTS BREAKDOWN PARTS LIST PART DESCRIPTION QTY 21 Thermocouple 1 26 Ignition Needle 1 32 Automatic Shut off Valve 1 16 For technical questions call 1 800 665 8685 ...

Страница 17: ... utilisateur Appareil de chauffage au propane à convection de 15 000 à 25 000 BTU Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d utiliser l appareil Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard ...

Страница 18: ...ffage créant ainsi un courant d air d admission de sortie Ces appareils de chauffage sont particulièrement adaptés aux zones de petites à moyennes dimensions dépourvus de source d alimentation électrique Contenu Comprend un tuyau de 10 pi et un régulateur CSA CSA 218805 SÉCURITÉ AVERTISSEMENT Veuillez lire et comprendre toutes les instructions avant d utiliser cet outil L utilisateur doit respecte...

Страница 19: ... si on omet de prendre les précautions nécessaires ATTENTION Cet avis indique une situation possiblement dangereuse qui peut entraîner des blessures mineures ou modérées si on ne procède pas de la façon recommandée AVIS Cet avis indique un risque particulier ou une pratique non sécuritaire qui entraînera des dommages au niveau de l équipement ou des biens mais non des blessures corporelles AIRE DE...

Страница 20: ...nt pas à proximité de l aire de travail 10 Rangez les outils correctement dans un lieu sécurisé et sec Gardez les outils hors de la portée des enfants 11 N utilisez pas d aérosols ou de vaporisateurs à proximité de cet appareil lorsqu il est en marche 12 Utilisez sur des surfaces qui résistent à la chaleur seulement SÉCURITÉ PERSONNELLE AVERTISSEMENT Portez de l équipement de protection personnell...

Страница 21: ...l outil Si vous utilisez cet outil de façon dangereuse ou incorrecte vous pouvez subir des blessures corporelles graves 1 Utilisez le bon outil pour la tâche à effectuer Cet outil a été conçu pour une utilisation spécifique Évitez de modifier ou d altérer cet outil ou de l utiliser à une fin autre que celle pour laquelle il a été conçu 2 Utilisez uniquement le tuyau et le régulateur préréglé en us...

Страница 22: ...jamais un appareil de chauffage chaud ou en marche Des brûlures graves peuvent en résulter Vous devez attendre 15 minutes après avoir éteint l appareil de chauffage afin que celui ci refroidisse 12 Pour éviter les blessures portez des gants pour manipuler l appareil de chauffage 13 Retirez toujours l appareil de chauffage du réservoir de propane après chaque utilisation 14 Fermez l alimentation en...

Страница 23: ...ves ou même la mort 1 Utilisez uniquement du gaz propane de pétrole liquéfiés 2 Utilisez uniquement une source de gaz propane de pétrole liquéfiés qui élimine les émanations Si vous avez des questions au sujet de l élimination de la vapeur communiquez avec votre concessionnaire de gaz propane de pétrole liquéfiés 3 Pour un usage à l extérieur seulement La zone doit être bien aérée Assurez un ouver...

Страница 24: ...uler ou d entretenir un appareil de chauffage chaud ou en marche Ne fixez pas ou n enlevez pas un appareil de chauffage chaud ou en marche du réservoir de gaz propane de pétrole liquéfiés 9 Utilisez conformément aux codes locaux MONOXYDE DE CARBONE Tous les appareils au gaz consomment de l air oxygène et peuvent produire du monoxyde de carbone un gaz toxique et inodore capable de provoquer la mort...

Страница 25: ...suivants 1 Maux de tête 2 Confusion 3 Essoufflement 4 Faiblesse 5 Douleur thoracique 6 Étourdissements 7 Trouble de la vue 8 Nausée et vomissement 9 Perte de conscience DÉBALLAGE AVERTISSEMENT Ne faites pas fonctionner l outil si des pièces sont manquantes Remplacez les pièces manquantes avant l utilisation Le non respect de cet avertissement peut entraîner une défectuosité et des blessures graves...

Страница 26: ...lateur 7 Bouton d allumage piézoélectrique ASSEMBLAGE ET INSTALLATION PROPANE VENDU SÉPARÉMENT Utilisez cet appareil de chauffage uniquement s il est muni d un système d élimination des vapeurs de propane Veuillez consulter le chapitre 5 de la Norme pour la manipulation du gaz de pétrole liquéfié ANSI NFPA 58 Vous pourrez trouver ce manuel à la bibliothèque ou au service des incendies de votre loca...

Страница 27: ...e local de gaz propane vous aidera à choisir le bon système d alimentation en gaz propane Température à l endroit où se trouve le réservoir Nombre de réservoirs 45 kg 100 lb Plus de 18 C 0 F 1 Moins de 18 C 0 F 2 REMARQUE Il est possible d utiliser des réservoirs plus petits pour un temps limité mais on recommande d utiliser les réservoirs plus gros afin d obtenir un rendement optimal INSTALLATION...

Страница 28: ...von liquide et d eau sur les joints de gaz La formation de bulles témoigne de la présence d une fuite qu on doit corriger 5 Fermez la soupape d alimentation en propane AVERTISSEMENT Vérifiez tous les tuyaux et les raccords de gaz afin de détecter les fuites après l installation ou l entretien Ne vérifiez jamais s il y a des fuites en utilisant une flamme nue Appliquez un mélange de savon liquide e...

Страница 29: ...ffage 2 Ouvrez doucement la soupape d alimentation en propane sur les réservoirs de propane 3 Tournez le bouton du régulateur de l appareil de chauffage dans le sens horaire à la position HI haut 4 Enfoncez et maintenez le bouton de la soupape de commande automatique enfoncé voir la figure 2 Enfoncez et relâchez le bouton d allumage piézoélectrique Continuez d appuyer sur le bouton d allumage piéz...

Страница 30: ...age POUR ARRÊTER L APPAREIL DE CHAUFFAGE 1 Fermez solidement la soupape d alimentation en propane sur les réservoirs de gaz propane en la tournant dans le sens horaire Attendez 15 minutes afin de permettre à l appareil de chauffage de se refroidir avant de le manipuler 2 Retirez toujours le tuyau d alimentation de gaz de l appareil de chauffage et du réservoir de propane après chaque utilisation P...

Страница 31: ...surez vous que l appareil de chauffage est toujours propre 9 Ne modifiez pas l appareil de chauffage Assurez vous que l appareil de chauffage demeure dans son état original N utilisez pas l appareil de chauffage s il a été modifié 10 Utilisez seulement des pièces de rechange originales Cet appareil de chauffage fait appel à des pièces conçues précisément à cet effet Évitez de substituer ou d utili...

Страница 32: ...r la section Pour arrêter l appareil de chauffage et laissez le se refroidir 2 Retournez l appareil de chauffage pour repérer les orifices d air principaux sur le tube de brûleur Éliminez tout débris qui obstrue les orifices d air principaux AVERTISSEMENT L enveloppe de l appareil de chauffage le dessus et l air chauffé provenant de celui ci sont très chauds au cours du fonctionnement Approchez vo...

Страница 33: ...carburant dans le sens horaire 2 Remisez les réservoirs de propane de manière sécuritaire Veuillez consulter le chapitre 5 de la Norme pour l emmagasinage et la manipulation du gaz de pétrole liquéfié ANSI NFPA 58 Respectez tous les codes locaux Rangez toujours les réservoirs de propane à l extérieur Ne rangez pas les réservoirs de propane dans un édifice un garage ou dans tout endroit fermé Ne ran...

Страница 34: ...e trouver une solution Si ce n est pas possible demandez à un technicien qualifié de réparer l outil Problème s Cause s possible s Solution s proposée s Le brûleur refuse de s allumer 1 La soupape d alimentation en propane est fermée sur les réservoirs de gaz propane 1 Ouvrez la soupape d alimentation en propane doucement 2 Ensemble de brûleur soupape obstrué 2 Remplacer l ensemble de brûleur soup...

Страница 35: ... si les réservoirs de propane sont alimentés correctement en propane 3 Le thermocouple est lâche ou doit être remplacé 3 Serrez le raccord ou remplacez le thermocouple 4 La soupape de commande automatique doit être remplacée 4 Remplacez l ensemble de soupape de commande automatique Le rythme de brûlage maximal est faible 11 Pression basse du gaz 1 Vérifiez l alimentation en gaz vérifiez le débit d...

Страница 36: ...4 0 à convection de 15 000 à 25 000 BTU RÉPARTITION DES PIÈCES LISTE DES PIÈCES NO DE PIÈCE DESCRIPTION QTÉ 21 Thermocouple 1 26 Aiguille d allumage 1 32 Soupape d arrêt automatique 1 20 En cas de questions techniques appelez le 1 800 665 8685 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды