PRO Light V200LED Скачать руководство пользователя страница 23 | Manualshive

Страница: 23 / 44

PRO Light V200LED Скачать руководство пользователя страница 23

1

V200LED

Design and specifications are subject to change without notice

PACKING CONTENT:

•  V200LED
•  Power cord
•  Mount bracket with screws and clamps
•  User manual

INTRODUCTION
Thank you for choosing a product PROLIGHTS. The V200LED
is a motorized moving head projector with LED technology.

INDEX

Safety
General instructions
Warnings and installation precautions
General information

1 Description and technical specifications
1.1 Operating elements and connections
1.2 Description
1.3 Technical specifications

2 Installation
2.1 Mounting

3 Functions and settings
3.1 Operation
3.2 Basic adjustments
3.3 Menu structure
3.4 Operation in automatic mode
3.5 Music control
3.6 Operation in Master/Slave mode
3.7 DMX mode
3.8 DMX addressing
3.9 Connection of the DMX line
3.10 Construction of the DMX termination
3.11 DMX control
3.12 Working parameters editing
3.13 Offset mode
3.14 Autotest
3.15 Display Master Mode
3.16 Working hours indicator
3.17 Firmware version indicator
3.18 Reset
3.19 Remote control EC800 (optional)

4 Maintenance
4.1 Cleaning the unit and maintenance
4.2 Changing the lenses

Warranty

2
2
2

3
5
5

6

7
7
8
9
9
9
10
10
11
11
12
14
14
15
16
16
16
16
17

17
17

«
...
21
22
23
24
25
...
»

Содержание V200LED

Страница 1: ... I GB Manuale Utente User Manual V200LED Moving head ...

Страница 2: ...e in qualsiasi forma delle presenti istruzioni per l uso La riproduzione anche parziale per propri scopi commerciali è vietata All rights reserved by Music Lights S r l No part of this instruction manual may be reproduced in any form or by any means for any commercial use ...

Страница 3: ...taggio 3 Funzioni e impostazioni 3 1 Funzionamento 3 2 Impostazioni base 3 3 Struttura del menu 3 4 Funzionamento in modalità automatica 3 5 Comando tramite la musica 3 6 Funzionamento in modalità Master Slave 3 7 Modalità DMX 3 8 Indirizzamento DMX 3 9 Collegamenti della linea DMX 3 10 Costruzione del terminatore DMX 3 11 Tabella canali DMX 3 12 Modifica dei parametri di funzionamento 3 13 Modali...

Страница 4: ... dispositivo definitivamente consegnarlo per lo smaltimento ad un istituzione locale per il riciclaggio Attenzioni e precauzioni per l installazione È assolutamente necessario proteggere l unità per mezzo di una fune di sicurezza Nell eseguire qualsiasi intervento attenersi scrupolosamente a tutte le normative in materia di sicurezza vigenti nel paese di utilizzo Non guardare direttamente il fasci...

Страница 5: ...lle Condizioni Generali di Garanzia Si prega dopo l acquisto di procedere alla registrazione del prodotto sul sito www musiclights it In alternativa il prodotto può essere registrato compilando e inviando il modulo riportato alla fine del manuale A tutti gli effetti la validità della garanzia è avallata unicamente dalla presentazione del certificato di garanzia Music Lights constata tramite verifi...

Страница 6: ...IN MAX DMX INPU T DMX OUTPUT 3 1 2 USE ONLY WITH A 250V FUSE 6 8 Fig 1 7 10 11 12 9 1 DESCRIZIONE E SPECIFICHE TECNICHE 1 1 Elementi di comando e collegamenti MASTER DMX SLAVE SOUND ENTER UP DOWN MENU 2 1 4 5 3 E C8 0 0 TAND S Y B FUNC DE MO Fig 2 14 15 16 13 ...

Страница 7: ...avo di rete in dotazione Sostituire un fusibile difettoso sempre con uno dello stesso tipo 9 Contatto per il telecomando EC800 fig 2 10 DMXIN XLRa3poli 1 massa 2 DMX 3 DMX 11 DMXOUT XLRa3poli 1 massa 2 DMX 3 DMX 12 Regolatore SENSITIVITY per la sensibilità in caso di comando tramite la musica per mezzo del mi crofono integrato 13 Telecomando EC800 opzionale 14 Tasto STAND BY la testa mobile si por...

Страница 8: ... più unità in sequenza Easy show programmi preimpostati con modalità automatica musicale attivabile da pannello di con trollo o mediante telecomando EC800 opzionale Dimmer lineare 0 100 Strobo Shutter effetto strobo ed effetti di dissolvenza con velocità regolabile Apertura e blackout istan taneo Controllo protocollo DMX 512 tramite XLR 3 poli con 2 modalità di funzionamento a 8 e 15 canali Escurs...

Страница 9: ...sono da inserire nelle apposite sedi della piastra dove vengono bloccati con una rotazione in senso orario fino all ar resto L area di collocazione deve avere una stabilità sufficiente e supportare almeno 10 volte il peso dell unità Inoltre assicurarsi di rispettare tutte le avvertenze in materia di sicurezza È assolutamente necessario assicurare il proiettore contro la caduta utilizzando un cavo ...

Страница 10: ...OSTAZIONI BASE Attraverso il menu si possono eseguire le seguenti impostazioni base Premere il tasto MENU 2 tante volte finché il display 1 indica la funzione desiderata Quindi premere il tasto ENTER 4 Non far passare più di 8 secondi fra due pressioni dei tasti per evitare di terminare la procedura d impostazione MASTER DMX SLAVE SOUND ENTER UP DOWN MENU MENU ENTER UP DOWN Per chiamare il menu d ...

Страница 11: ...ChNd Sh 1 Sh 2 Sh 3 Sh 4 ShNd SL 1 SL 2 SLNd on oFF SoUn YES no bLNd no I IPAn no I It IL on oFF LEd At50 At51 tES0 tES1 tES2 NouE NoSP CoLo At51 NtES PAn t ILt Shut dINN rED GrEE bLuE Fhr5 uEr rSEt MENU 3 3 STRUTTURA DEL MENU 001 255 ...

Страница 12: ...il tasto ENTER Premere il tasto UP o DOWN per selezionare on oppure oFF Per confermare premere il tasto ENTER Per il comando tramite la musica impostare il regolatore per la sensibilità del microfono in modo tale che la dinamica della musica venga riprodotta in maniera ottimale dai movimenti del raggio di luce nonché dal cambio dei colori Nota Modificando il volume dell impianto di musica occorre ...

Страница 13: ...e dei contatti XLR a 3 poli 3 7 MODALITÀ DMX Per entrare nella modalità DMX procedere nel seguente modo Premere il tasto MENU per accedere alla funzione e attraverso i tasti UP e DOWN scorrere fino a quando sul display non appare Addr quindi premere il tasto ENTER Modificare il valore DMX nell intervallo 001 512 servendosi dei tasti direzionali Per confermare il valore dell indirizzo DMX premere i...

Страница 14: ... unità e dei controller Per passaggi lunghi può essere necessario l inserimento di un amplificatore DMX In tal caso è sconsigliato utilizzare nei collegamenti cavo bilanciato microfonico poiché non è in grado di trasmettere in modo affidabile i dati di controllo DMX 3 10 COSTRUZIONE DEL TERMINATORE DMX La terminazione evita la probabilità che il segnale DMX 512 una volta raggiunta la fine della li...

Страница 15: ...s No function Enable Black out while Pan Tilt move Disable Black out while Pan Tilt move No function Reset No function Stand alone 000 069 070 079 080 089 090 199 200 209 210 239 240 255 Channel Function in the 15 channel mode DMX value 9 Dimmer 000 255 10 Strobe No function Strobe Slow Fast No Function Open Close Slow Fast No Function Close Open Slow Fast No function Strobe No function 000 015 01...

Страница 16: ...en Slow Fast No function Strobe No function 000 015 016 131 132 139 140 181 182 189 190 231 232 239 240 247 248 255 4 Red 000 255 5 Green 000 255 6 Blue 000 255 7 Dimmer 000 255 8 Special functions No function Enable Black out while Pan Tilt move Disable Black out while Pan Tilt move No function Reset No function Stand alone 000 069 070 079 080 089 090 199 200 209 210 239 240 255 ...

Страница 17: ...ttivi Se più V200LED devono essere comandati in sincronia per mezzo di indirizzi DMX identici è possibile per esempio minimizzare le divergenze nell orientamento del raggio di luce 1 Premere il tasto MENU Il display indica Addr Address Non far passare più di 8 secondi prima di premere il tasto successivo altrimenti la procedura delle impostazioni viene terminata 2 Tenere premuto per 5 secondi circ...

Страница 18: ...o scegliere 12 differenti svolgimenti dei movi menti e si può modificare la velocità di movimento 1 Per iniziare premere il tasto ENTER Durante lo svolgimento del test nel display lampeggia tE51 e tE52 2 Per modificare lo svolgimento o la velocità dei movimenti premere il tasto ENTER Il display indica NovE Move 3 Con il tasto DOWN o UP scegliere la funzione da modificare 4 Perattivarelafunzionepre...

Страница 19: ...ATORE DELLE ORE DI FUNZIONAMENTO Per visualizzare lo stato del contaore a Premere il tasto MENU più volte finché sul display non appare FhrS Fixture hours b Premere il tasto ENTER Vengono indicate le ore di funzionamento c Dopo 8 secondi l unità ritorna alla precedente modalità di funzionamento 3 17 INDICATORE DELLA VERSIONE DEL FIRMWARE Per visualizzare il numero della versione del firmware siste...

Страница 20: ...eguita da personale qualificato 4 2 Cambio lenti Il V200LED viene fornito con lente per un angolo di proiezione da 25 Sostituendo la lente è possibile otte nere angoli di proezione da 15 o 45 lenti opzionali L intervento viene descritto a seguito nelle fig 5 e fig 6 4 MANUTENZIONE 3 19 TELECOMANDO EC800 OPZIONALE Con il telecomando opzionale vedi fig 2 si possono controllare diverse funzioni Colle...

Страница 21: ......

Страница 22: ......

Страница 23: ...cal specifications 2 Installation 2 1 Mounting 3 Functions and settings 3 1 Operation 3 2 Basic adjustments 3 3 Menu structure 3 4 Operation in automatic mode 3 5 Music control 3 6 Operation in Master Slave mode 3 7 DMX mode 3 8 DMX addressing 3 9 Connection of the DMX line 3 10 Construction of the DMX termination 3 11 DMX control 3 12 Working parameters editing 3 13 Offset mode 3 14 Autotest 3 15...

Страница 24: ...ver look directly at the light beam Before starting any maintenance work or cleaning of the unit cut off power from the main supply Make certain that the fixture is off and the temperature of the components cannot cause burns wait at least 30 min utes after switching off Always additionally secure the projector with the safety rope When carrying out any work always comply scrupulously with all the...

Страница 25: ...ating elements and connections POWER ON LY FO R REMOTE CONT ROL SENSITIVIT Y MIN MAX DMX INPU T DMX OUTPUT 3 1 2 USE ONLY WITH A 250V FUSE 6 8 Fig 1 7 10 11 12 9 MASTER DMX SLAVE SOUND ENTER UP DOWN MENU 2 1 4 5 3 E C8 0 0 TAND S Y B FUNC DE MO Fig 2 14 15 16 13 ...

Страница 26: ...ection for the remote control EC800 pic 2 10 DMXIN 3 poleXLR 1 ground 2 DMX 3 DMX 11 DMXOUT 3 poleXLR 1 ground 2 DMX 3 DMX 12 Control SENSITIVITY for the sensitivity of re sponse in case of music control via the internal microphone 13 Remote control EC800 the remote control is available as an accessory and is not supplied with the V200LED 14 STAND BY button for the sleep mode The pan head goes to ...

Страница 27: ...e projectors in a chain Easy show built in programs with automatic sound activated mode from the panel control or by remote control EC800 not included 0 100 linear dimmer Strobe Shutter strobe effect and fade effect with adjustable speed Instantaneous opening and black out Control DMX 512 protocol through 3 poles XLR cable with 2 operating modes available at 8 and 15 channels Motion angle Pan 540 ...

Страница 28: ...bracket into the openings 17 provided in the base plate and turn them clockwise to the stop to lock them The mounting place must be of sufficient stability and be able to support a weight of 10 times of the unit s weight Be sure to respect all the security advertisements Always additionally secure the projector with the safety rope from falling down For this purpose fasten the safety rope at a sui...

Страница 29: ...and off via a light switch 3 2 BASIC ADJUSTMENTS Via the menu the following basic adjustments can be made Press the MENU button 2 so many times until the desired function is shown on the display 1 Then press the ENTER button 4 Never wait for more than 8 seconds to press the next button otherwise the adjusting procedure will be stopped MASTER DMX SLAVE SOUND ENTER UP DOWN MENU MENU ENTER UP DOWN Us...

Страница 30: ...h ChNd Sh 1 Sh 2 Sh 3 Sh 4 ShNd SL 1 SL 2 SLNd on oFF SoUn YES no bLNd no I IPAn no I It IL on oFF LEd At50 At51 tES0 tES1 tES2 NouE NoSP CoLo At51 NtES PAn t ILt Shut dINN rED GrEE bLuE Fhr5 uEr rSEt MENU 001 255 3 3 MENU STRUCTURE ...

Страница 31: ...o confirm the choice press the ENTER button For music control adjust the control SENSITIVITY 12 for the microphone sensitivity so that the dynamic power of the music will be reproduced in an optimum way by the movements of the light beam and the change of the light patterns and colours Note when changing the volume of the music system the microphone sensitivity must be adapted accord ingly via the...

Страница 32: ...interface the unit has 3 pole XLR contacts 3 7 DMX MODE To entering the DMX mode proceed in the following way Press the MENU button to access the functions and use the UP and DOWN buttons until the display shows Addr To confirm the choice press the ENTER button By the UP and DOWN buttons choose a value between 001 512 To confirm the DMX value press the ENTER button 3 8 DMX ADDRESSING To able to op...

Страница 33: ...t of the first unit Connect the DMX output to the DMX input of the following unit Connect again the output to the input of the following unit until all the units are connected in chain When the signal cable has to run longer distance is recommended to insert a DMX termination on the last unit 1 5 4 3 2 1 3 2 1 2 3 1 5 2 4 3 Pin1 Ground Pin2 Negative Pin3 Positive Pin4 N C Pin5 N C DMX INPUT XLR pl...

Страница 34: ...55 8 Special functions No function Enable Black out while Pan Tilt move Disable Black out while Pan Tilt move No function Reset No function Stand alone 000 069 070 079 080 089 090 199 200 209 210 239 240 255 Channel Function in the 15 channel mode DMX value 9 Dimmer 000 255 10 Strobe No function Strobe Slow Fast No Function Open Close Slow Fast No Function Close Open Slow Fast No function Strobe N...

Страница 35: ...en Slow Fast No function Strobe No function 000 015 016 131 132 139 140 181 182 189 190 231 232 239 240 247 248 255 4 Red 000 255 5 Green 000 255 6 Blue 000 255 7 Dimmer 000 255 8 Special functions No function Enable Black out while Pan Tilt move Disable Black out while Pan Tilt move No function Reset No function Stand alone 000 069 070 079 080 089 090 199 200 209 210 239 240 255 ...

Страница 36: ...l units via the same DMX addresses it is e g possible to minimize deviations of the light beam color and light beam direction 1 Press the MENU button The display shows Addr Address Never wait for more than 8 seconds to press the next button otherwise the adjusting procedure will be stopped 2 Keep the ENTER button pressed for approx 5 seconds until the display changes to FAdJ he pan head goes to th...

Страница 37: ...unit switches back to the previous operating mode AtS1 o AtS2 Continuous test for both test programs 12 different motion sequences and different light beam colors can be selected In addition the motion speed can be changed 1 To start press the ENTER button During the test run tE51 or tE52 flashes in the display 2 To change the course or speed of movement press the ENTER button The display shows No...

Страница 38: ...OR To view the counter status a Press the MENU button so many times until the display shows FhrS Fixture hours b Press the ENTER button The total working hours will be showed c After 8 seconds of inactivity the program will return to the previous working mode 3 17 FIRMWARE VERSION INDICATOR To view the firmware version operating system of the unit a Press the MENU button so many times until the di...

Страница 39: ...ton is pressed repeatedly Pic 6 Pic 5 4 1 CLEANING THE UNIT AND MAINTENANCE Make sure the area below the installation place is free from unwanted persons during set up Switch off the unit unplug the main cable and wait until the unit has cooled down Allscrewsusedforinstallingthedeviceandanyofitspartsshouldbetightlyfastenedandshouldnotbecorroded Housings fixationsandinstallationspots ceiling trusse...

Страница 40: ......

Страница 41: ...chi conseguenti sono a carico del possessore dell apparecchio A tutti gli effetti la validità della garanzia è avallata unicamente dalla presentazione del certificato di garanzia The guarantee covers the unit in compliance with existing regulations You can find the full version of the General Guarantee Conditions on our web site www musiclights it Abstract General Guarantee Conditions Please remem...

Страница 42: ...date Data acquisto FORM TO BE FILLED IN AND MAILED CEDOLA DA COMPILARE E SPEDIRE FORM TO BE FILLED IN AND KEPT CEDOLA DA COMPILARE E CONSERVARE PROV ZIP CODE C A P MODEL MODELLO SERIAL N SERIE N Purchased by Acquistato da SURNAME COGNOME Dealer s stamp and signature Timbro e firma del Rivenditore NAME NOME ADDRESS VIA N CITY CITTA Purchasing date Data acquisto PROV ZIP CODE C A P ...

Страница 43: ......

Страница 44: ... Music Lights S r l PROLIGHTS is a brand of Music Lights S r l company Via Appia Km 136 200 04020 Itri LT ITALY tel 39 0771 72190 fax 39 0771 721955 www musiclights it info musiclights it Music Lights S r l entertainment technologies ISO 9001 2000 Certified Company ...

Отзывы:

Нет отзывов