background image

Shutdown and storage

Page EN-20

Shutdown and storage

Briefly setting aside

(12)

(30)

•  Insert the wall mounting brack-

et (30) found on the nozzle into 
the storage holder (12).

Space-saving storage

(30)

(31)

(9)

1. Lift the appliance by its han-

dle (9) and position it upright.

2. Insert the mounting brack-

et (30) found on the nozzle into 
the storage holder (31) on the 
bottom of the appliance.

Содержание VC-H4526E-5

Страница 1: ...Staubsauger Gebrauchsanleitung VC H4526E 5 Anleitung Version 195329 DE 20220426 Bestell Nr 266002 Nachdruck auch auszugsweise nicht gestattet...

Страница 2: ...gen beenden DE 20 Abstellen und Aufbewahren DE 22 Kurzfristiges Abstellen DE 22 Platzsparendes Aufbewahren DE 22 Pflege und Wartung DE 23 Staubbeutel wechseln DE 23 Motorschutzfilter reini gen wechsel...

Страница 3: ...Sicherheitshinweise und Anwei sungen an den nachfolgenden Verwender des Ger ts weiter Begriffs und Symbolerkl rung Folgende Signalbegriffe und Symbole finden Sie in dieser Ge brauchsanleitung WARNUNG...

Страница 4: ...brauchsanleitung beschrieben Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgem und kann zu Sachsch den oder sogar zu Personensch den f hren Der Hersteller bernimmt keine Haftung f r Sch den die dur...

Страница 5: ...hysischen sensorischen oder menta len F higkeiten oder Man gel an Erfahrung und Wis sen benutzt werden wenn sie beaufsichtigt oder be z glich des sicheren Ge brauchs des Ger tes un terwiesen wurden un...

Страница 6: ...herausdrehen und Ge r t reparieren lassen siehe Kapitel Service Wenn die Netzanschlusslei tung des Ger ts besch digt ist muss es durch den Her steller oder seinen Kunden dienst oder eine quali zier t...

Страница 7: ...turen d rfen aus schlie lich Teile verwendet werden die den urspr ngli chen Ger tedaten entspre chen Eingriffe und Reparatu ren am Ger t d rfen aus schlie lich autorisierte Fachkr fte vornehmen so wie...

Страница 8: ...tel nur f r die Au en chen verwenden Nur weiche T cher verwen den Darauf achten dass kein Wasser in die elektrischen Teile dringt Risiken im Umgang mit dem Staubsauger Verletzungsgefahr Unsachgem er U...

Страница 9: ...h Einatmen zu allergischen Reaktionen f hren M glichst nicht in der un mittelbaren N he von Kin dern staubsaugen HINWEIS Gefahr von Sachsch den Unsachgem er Umgang mit dem Ger t kann zu Sach sch den f...

Страница 10: ...ommel besch digen Den Staubsauger nie direkt neben eine Heizung oder ei nen Ofen stellen Den Hygiene lter niemals auf einer Heizung oder mit einem Haar oder W sche trockner etc trocknen Der Hygiene lt...

Страница 11: ...gungen f hren Beim Auspacken keine spitzen Gegenst nde ver wenden 1 Packen Sie das Ger t aus 2 Entfernen Sie vorsichtig alle Verpackungsteile Kunststoff profile Klebestreifen und Schaumpolster Pr fen...

Страница 12: ...icklung 7 Staubbeutelfachdeckel 8 Entriegelungsgriff f r das Staubbeutelfach 9 Tragegriff 10 Laufrad 11 Saugkraftanzeige 12 Parkhalterung 13 Netzkabel mit Netzstecker 14 Aufbewahrung f r den Netzsteck...

Страница 13: ...gro e ebene Fl chen geeignet ist Das beste Saugergebnis erhalten Sie wenn Sie das Ger t mit Hilfe des Umschalt Fu hebels 23 an den Untergrund anpassen 23 F r kurzflorige oder glatte B den wie Nadelfil...

Страница 14: ...einstellen auf Sei te DE 19 Parkettd se 19 Die Parkettd se 19 ist zur Pflege von Parkett Fu b den und Lami nat geeignet aber auch f r glatte B den wie Fliesen und Kacheln M belpinsel 22 Mit dem M bel...

Страница 15: ...ie das Verbindungsst ck 24 in die ffnung 1 stecken 17 16 3 W hlen Sie die gew nschte D se aus z B die Boden d se 17 und stecken Sie sie auf das Teleskoprohr 16 Sie k nnen alle D sen auch di rekt auf d...

Страница 16: ...Inbetriebnahme Seite DE 16 Mit einem Klick rastet das Teleskoprohr 16 in der n chs ten Kerbe ein Alle Filter sind werkseitig bereits eingelegt und Ihr Staubsauger ist nun einsatzbereit...

Страница 17: ...r oder ande re Fl ssigkeiten aufsaugen Gl hende Asche brennen de Zigaretten etc setzen den Filter in Brand Feuch tigkeit kann zum Kurz schluss f hren spitze Ge genst nde besch digen den Filter und k n...

Страница 18: ...g 28 zum Vorschein kommt ist das Netz kabel 13 zu weit abgewickelt Ziehen Sie das Netzkabel 13 etwas ein siehe Saugen be enden auf Seite DE 20 2 Stecken Sie den Netzste cker 13 in eine vorschriftsm ig...

Страница 19: ...eduzieren g 11 Die eingestellte Saugkraft wird durch blau aufleuchtende Symbo le auf der Saugkraftanzeige 11 angezeigt Je gr er die Saugkraft desto mehr Symbole leuchten Die Sym bole zeigen an wozu di...

Страница 20: ...ch die Saugkraft verringern Auf diese Weise l sst sich bisweilen verhin dern dass eingesaugte Gegen st nde in den Staubbeutel gelan gen Saugen beenden VORSICHT Verletzungsgefahr Durch das kr ftige Ein...

Страница 21: ...DE 21 6 13 3 Treten Sie zum Aufwickeln des Netzkabels 13 auf den Fu schalter f r Kabelaufwick lung 6 Halten Sie dabei das Netzkabel 13 am Netzstecker in der Hand um einen even tuellen Peitscheneffekt...

Страница 22: ...Stecken Sie die Haltevorrich tung 30 an der D se in die Parkhalterung 12 Platzsparendes Aufbewahren 30 31 9 1 Nehmen Sie das Ger t am Tra gegriff 9 hoch und stellen Sie das Ger t aufrecht ab 2 Stecke...

Страница 23: ...aubbeh lters auf den Balkon gehen oder den Staubbeh lter im Freien direkt ber der M lltonne entleeren HINWEIS Besch digungsgefahr Unsachgem er Umgang mit dem Ger t kann zu Be sch digungen f hren Immer...

Страница 24: ...nach oben 33 32 3 Ziehen Sie den Staubbeu tel 32 mit Staubbeutelhal ter 33 an der Papplasche nach oben aus der Halterung heraus 32 33 4 Entnehmen Sie den Staubbeu tel 32 aus dem Staubbeutel halter 33...

Страница 25: ...s der Staubbeutel 32 nirgends eingeklemmt wird Die Artikelnummer zum Nachbestellen von Staub beuteln finden Sie im Kapitel Ser vice auf Seite DE 34 Wenn Sie Staubbeutel nachbestellen liegt auch ein Mo...

Страница 26: ...eindrin gen und den Motor besch digen Zum Waschen der Filter nicht die Waschmaschine oder den Geschirrsp ler ver wenden Der Motorschutzfilter sollte jedes Mal bei Anbruch einer neuen Pa ckung Staubbeu...

Страница 27: ...Seite DE 23 Verbinden Sie das Reinigen oder Wechseln des Motor schutzfilters mit dem Wechsel des Staubbeutels Hygienefilter reinigen wechseln WARNUNG Stromschlaggefahr Unsachgem erUmgangmit dem Ger t...

Страница 28: ...1 Ziehen Sie den Netzste cker 13 aus der Steckdose 38 2 Ziehen Sie den Hygienefil ter 38 heraus 3 Sp len Sie den Hygienefil ter 38 nur mit klarem Was ser ab oder klopfen Sie ihn aus bzw reinigen Sie i...

Страница 29: ...en trocken sind HINWEIS Besch digungsgefahr Unsachgem es Reinigen des Ger ts kann die Ober che angreifen Zum Reinigen keine schar fen Reiniger verwenden Scheuermittel Verd n nung Wischen Sie bei Bedar...

Страница 30: ...b rste vor der Rei nigung immer vom Teles koprohr oder Saugschlauch abziehen Wenn die Turbob rste nicht mehr richtig funktioniert 1 Ziehen Sie den Netzste cker 13 und ziehen Sie die Turbob rste 18 vom...

Страница 31: ...n Sie k nnen sich und sp tere Benutzer in Gefahr bringen Nur autorisierte Fachkr fte d rfen diese Reparaturen ausf hren Problem M gliche Ursache L sungen Tipps Ger t arbeitet nicht Fu schalter Ein Aus...

Страница 32: ...auch verstopft Fu schalter Ein Aus bet tigen Netzstecker aus der Steckdose ziehen Teleskoprohr und Saugschlauch auf Verstopfung pr fen und ggf s ubern Saugleistung ist schwach Staubbeutel sitzt nicht...

Страница 33: ...st voll Staubbeutel wechseln Staubbeutel sitzt nicht korrekt Staubbeutel korrekt einsetzen Filter sind nicht richtig eingesetzt oder verschmutzt Filter richtig einsetzen bzw reinigen In seltenen F lle...

Страница 34: ...hres Versandhauses Ersatzteile Kunden in Deutschland Wenden Sie sich bitte an die Firma Hermes Fulfilment GmbH Tel 057 32 99 66 00 Montag Donnerstag 8 15 Uhr Freitag 8 14 Uhr E Mail ersatzteilservice...

Страница 35: ...M glich keit zur unentgeltlichen Abgabe eines Altger ts bei einem r ck nahmepflichtigen Vertreiber wenn sie ein Neuger t der gleichen Ge r teart mit einer im Wesentlichen gleichen Funktion erwerben D...

Страница 36: ...lbst verantwortlich Batterien und Akkus Lampen und Leuchtmittel Falls erforderlich m ssen Alt Bat terien und Alt Akkus die nicht vom Elektroaltger t umschlossen sind sowie Lampen Leuchtmittel die zers...

Страница 37: ...r einer Explosion f hren und schwerwiegende Folgen f r Mensch und Umwelt haben Kle ben Sie daher bei lithiumhaltigen Batterien und Akkus vor der Ent sorgung die Pole ab um einen u eren Kurzschluss zu...

Страница 38: ...Originalverpackung ausreichend gesch tzt Wenn Sie sich von der Verpackung trennen m chten entsorgen Sie diese bitte umweltfreundlich Hersteller Privileg Ger tebezeichnung Staubsauger Modell VC H4526E...

Страница 39: ...Vacuum cleaner User manual VC H4526E 5 Manual version 195329 EN 20220426 Order no 266002 Reproduction even of excerpts is not per mitted...

Страница 40: ...down and storage EN 20 Briefly setting aside EN 20 Space saving storage EN 20 Care and maintenance EN 21 Changing the dust bag EN 21 Cleaning changing the motor protection filter EN 23 Cleaning changi...

Страница 41: ...ty notices and in structions for future reference Give all safety notices and in structions to the next user of the appliance Explanation of terms and symbols The following terms and symbols can be fo...

Страница 42: ...er fluids glowing ash burning cigarettes or matches clay plaster cement masonry dust or drilling dust sharp objects such as glass fragments The appliance is not designed for commercial use or multiple...

Страница 43: ...is a risk of suffoca tion Children shall not play with the appliance Cleaning and user main tenance may not be per formed by children without supervision Risks in handling house hold electrical applia...

Страница 44: ...always hold the mains plug itself Never touch the mains plug with wet hands Never immerse the mains cord or plug in water or any other liquids In the event of a fault as well as before cleaning or ma...

Страница 45: ...lar soda based ac id based solvent based or abrasive cleaners All pur pose cleaners with a neu tral pH are recommended The door seals can be dam aged by unsuitable clean ing agents Use care prod ucts...

Страница 46: ...ir Even with the lters the ap pliance exhaust air may still contain small quantities of dirt particles If breathed in by small children these can lead to allergic reactions Avoid vacuuming close to ch...

Страница 47: ...s cord out beyond the red marker Pulling the cord out further can damage the cable reel Never place the vacuum cleaner directly next to a heater or oven Never dry the hygiene lter on a heater or with...

Страница 48: ...le upholstery nozzle crevice noz zle and furniture brush in stor age compartment User manual Check the delivery NOTICE Risk of damage Improper handling of the ap pliance may result in damage Do not us...

Страница 49: ...as damaged during transit 4 If the delivery is incomplete or the appliance has been dam aged during transport please contact our Service depart ment see page EN 32 WARNING Risk of electric shock Do no...

Страница 50: ...for dust bag container 8 Release handle for the dust bag compartment 9 Carrying handle 10 Wheel 11 Suction force display 12 Storage holder 13 Mains cord with mains plug 14 Storage for mains plug 15 S...

Страница 51: ...st vacuuming results are achieved when you adapt the ap pliance to the floor surface using the foot selector switch 23 23 For short pile or smooth floors such as needle felt PVC par quet or tiles Set...

Страница 52: ...e on page EN 18 Parquet nozzle 19 The parquet nozzle 19 is suita ble for parquet and laminate floor ing as well as for smooth floors such as tiles Furniture brush 22 You can dust books or fragile item...

Страница 53: ...the floor nozzle 17 and insert it into the telescopic tube 16 You can also insert all nozzles directly into the telescopic tube handle located on the suction hose 26 4 To change the telescopic tube s...

Страница 54: ...ettes etc set the lter on re moisture can cause short circuits sharp objects damage the lter and can cause short circuits CAUTION Health hazard Improper handling of the ap pliance may result in health...

Страница 55: ...ins cord 13 to retract slightly see Gen eral customer service on page EN 32 2 Insert the mains plug 13 into a properly installed socket 4 3 Use your foot to operate the on off foot switch 4 to switch...

Страница 56: ...e on the suction force display 11 show the suction force which has been selected The greater the suction force the more symbols light up The sym bols show the applicable area of use for the selected s...

Страница 57: ...Finishing vacuuming CAUTION Risk of injury Forcefully retracting the mains cord can cause a whip ping effect on account of the mains cord swinging un controllably This could result in injury Hold onto...

Страница 58: ...ert the wall mounting brack et 30 found on the nozzle into the storage holder 12 Space saving storage 30 31 9 1 Lift the appliance by its han dle 9 and position it upright 2 Insert the mounting brack...

Страница 59: ...ectly into the waste bin NOTICE Risk of damage Improper handling of the ap pliance may result in damage Always use the correct dust bag for the appliance Oth erwise the appliance may not function opti...

Страница 60: ...33 up and out of the holder 32 33 4 Remove the dust bag 32 from the dust bag holder 33 5 Dispose of the dust bag 32 in your household waste 33 6 Put a new dust bag in the dust bag holder 33 34 35 7 R...

Страница 61: ...ARNING Risk of electric shock Improper use of the appli ance may lead to serious inju ry or death Always pull the mains plug out of the socket prior to changing or cleaning the motor protection lter N...

Страница 62: ...dust bag on page EN 21 36 4 Remove the motor protection filter 36 5 Wash the motor protection fil ter 36 under running water Should the motor protection fil ter 36 be damaged or can no longer be suffi...

Страница 63: ...or tumble dryer etc It will become porous and can be damaged Never wash the hygiene l ter in a washing machine or dishwasher Only let the hygiene lter air dry The hygiene filter should be cleaned ever...

Страница 64: ...shock Improper use of the appli ance may lead to serious inju ry or death Before cleaning the appli ance pull the mains plug out of the socket Prevent watering from seeping into the appliance Never i...

Страница 65: ...he air vent 3 with a soft brush Cleaning the floor nozzle Occasionally vacuum the un derside of the floor nozzle 17 with the crevice nozzle 21 Cleaning the turbo brush CAUTION Risk of injury Improper...

Страница 66: ...ug 13 and pull the turbo brush 18 off the telescopic tube 16 or from the suction hose s tele scopic tube handle 15 39 2 Open the maintenance flap 39 on the underside of the turbo brush 41 40 3 Remove...

Страница 67: ...ourself You can put your own and future users lives in danger Only authorised special ists are allowed to carry out this repair work Problem Possible cause Solutions tips Appliance is not working On O...

Страница 68: ...ion hose is blocked Actuate On Off foot switch pull the mains plug out of the socket check telescopic tube and suction hose for blockage and clean if necessary Suction force is weak Dust bag is improp...

Страница 69: ...ance Dust bag is full Change the dust bag Dust bag is improperly positioned Correctly insert the dust bag Filters are inserted incorrectly or are contaminated Insert filters correctly and or clean In...

Страница 70: ...e questions complaints or accessory orders Spare parts Customers in Germany Please contact Hermes Fulfilment GmbH Tel 49 0 57 32 99 66 00 Monday Thursday 8 a m 3 p m Friday 8 a m 2 p m Email ersatztei...

Страница 71: ...me type with essentially the same function consumers may return an old electrical appliance to a distributor obliged to take back old applian ces at no extra cost for the con sumers This option also e...

Страница 72: ...ectronic equipment Batteries and rechargeable batteries lamps and bulbs If necessary old single use and rechargeable batteries that are not encased by an old electrical appliance as well as lamps bulb...

Страница 73: ...ces for people and the environment It is therefore important to tape off the poles of lithium batteries and rechargeable batteries before dis posing of them to prevent an ex ternal short circuit Befor...

Страница 74: ...icient protection If you would like to dispose of the packaging please dispose of it in an environmentally friendly way Technical specifications Manufacturer Privileg Name of appliance Vacuum cleaner...

Страница 75: ......

Страница 76: ......

Отзывы: