privileg 148 438 страница 58 Скачать руководство пользователя

Страница: 58 / 60

Technical specifications

Page EN-28

Technical specifications

Brand

privileg

Name of appliance

Microwave

Model

MM820CTB-PM

Order no.

150 472 (White)
148 438 (Silver)
64111926 (Black)

Microwave oven power output

max. 800 W

Nominal frequency:

2,450 MHz

Microwave oven power levels

variable (140 - 800 W)

Built-in appliance

Fuse

min. 16 A

Max. power consumption

1270 W

Supply voltage / frequency

230 V~ / 50 Hz

Cooking chamber volume, litres

approx. 20

Turntable diameter, mm

approx. 255

Appliance size (height × width × depth), mm

258 × 439 × 330

Empty weight, kg

approx. 11

This microwave corresponds to the device
category:

Group 2

Class B

•

Group 2

: Generates high-frequency elec-

tromagnetic radiation that is suitable for the
treatment of food.

•

Class B:

May be operated in the living

area and directly from the normal mains
at a voltage of up to 230 volts (low voltage
network).

Содержание 148 438

Страница 1: ...Mikrowelle Gebrauchsanleitung MM820CTB PM Anleitung Version 92246 DE 20220323 Bestell Nr 150 472 Weiß 148 438 Silber 64111926 Schwarz Nachdruck auch auszugs weise nicht gestattet ...

Страница 2: ...2 Richtigen Aufstellort wählen DE 22 Grundreinigung DE 23 Der Drehteller DE 23 Elektrischer Anschluss DE 23 Erstes Aufheizen DE 23 Fehlersuchtabelle DE 24 Abfallvermeidung Rücknahme und Entsorgung DE 26 Abfallvermeidung DE 26 Kostenlose Altgeräte Rücknahme DE 26 Entsorgung DE 26 Verpackung DE 27 Service DE 28 Allgemeiner Service DE 28 Ersatzteile DE 28 Technische Daten DE 29 Informationen zur Inbe...

Страница 3: ...äßige Verletzung zur Folge haben kann HINWEIS Dieser Signalbegriff warnt vor möglichen Sachschäden Symbolerklärung Folgende Symbole finden Sie in dieser Ge brauchsanleitung Dieses Symbol verweist auf nützliche Zusatzinformationen Heiße Oberfläche Definitionen Mikrowellen Betrieb hier wird das Nah rungsmittel ausschließlich durch Mikrowellen erhitzt Mikrowellen Kombibetrieb meint die Erhit zung ein...

Страница 4: ...enutzung beaufsichtigt werden Nehmen Sie keine technischen Veränderun gen am Gerät vor Wenn die Netzanschlussleitung dieses Gerä tes beschädigt wird muss sie durch den Her steller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden um Gefährdungen zu vermeiden Verwenden Sie das Gerät ausschließlich wie in dieser Gebrauchsanleitung beschrieben Jede andere Verwendung gilt ...

Страница 5: ...den Nicht in Feuchträumen oder im Regen betreiben Gerät nicht in Betrieb nehmen oder weiter betreiben wenn es sichtbare Schäden aufweist z B die Anschlussleitung defekt ist die Bedienblende Risse aufweist oder die Türfunktion beeinträchtigt ist Rauch entwickelt oder verbrannt riecht ungewohnte Geräusche von sich gibt In diesen Fällen Netzstecker aus der Steckdose ziehen oder Sicherung aus schalten...

Страница 6: ...und mechanische Teile die zum Schutz gegen Gefahrenquellen uner lässlich sind Bei Reparaturen dürfen ausschließlich Teile verwendet wer den die den ursprünglichen Geräte daten entsprechen Eingriffe und Reparaturen am Ge rät dürfen ausschließlich autorisierte Fachkräfte vornehmen so wie unser Service Eigenständige Reparaturen an dem Gerät können Sach und Personen schäden verursachen und die Haf tun...

Страница 7: ...d können Verbren nungen durch Dampf verursachen Brandgefahr Ein unsachgemäßer Umgang mit dem Gerät kann zu einem Brand und zu Sachschäden führen Um ausreichende Luftzirkulation zu gewährleisten müssen unbedingt die Hinweise im Kapitel Inbetriebnah me beachtet werden Das Gerät nicht mit Decken Lappen oder Ähnlichem abdecken da diese Gegenstände heiß werden können und ggf Brandgefahr besteht Beim Er...

Страница 8: ...fahr Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge rät kann zu gesundheitlichen Schäden führen Das Gerät regelmäßig reinigen und eventuell vorhandene Speisereste so fort entfernen Besonders bei Geﬂügel Speisen mit frischem Ei und beim Aufwärmen von Gerichten auf ein vollständiges Durchgaren achten damit Krank heitserreger vollständig abgetötet werden z B Salmonellen Acrylamid steht im Verdacht krebser zeugend z...

Страница 9: ...erstellt Besonders auf die Sauberkeit der Tür dichtungen und der Türdichtﬂächen mit allen angrenzenden Teilen ach ten Explosionsgefahr Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge rät kann zu Beschädigung oder zu Ex plosionen führen Es darf nur Geschirr benutzt werden das für den Gebrauch in Mikrowellen kochgeräten geeignet ist Wird ein Gefäß heißer als die Speise darin ist es nicht für den Mikrowellenbetrieb ...

Страница 10: ...eteile nicht berühren Speisen werden zum Teil ungleichmä ßig heiß Außerdem werden die Gefä ße meist nicht so heiß wie die Spei sen Deshalb vorsichtig und sorgfältig die Temperatur der Speisen prüfen besonders für Kinder Vor dem Erwärmen von Babynahrung Schraubverschluss und Sauger von der Nuckelﬂasche abnehmen Der Inhalt von Babyﬂaschen und Glä sern mit Kindernahrung muss umge rührt oder geschütte...

Страница 11: ...kann das Gerä teinnere beschädigen Wenn Zubehör wie der Drehteller nicht vollständig im Garraum steht kann beim Schließen der Gerätetür die Sichtscheibe zerkratzen Schieben Sie das Zubehör daher immer voll ständig in den Garraum ein Das Kochgerät sollte regelmäßig ge reinigt und Nahrungsmittelreste soll ten entfernt werden Mangelhafte Sauberkeit des Koch gerätes kann zu einer Zerstörung der Oberﬂä...

Страница 12: ...E 12 Geräteteile und Bedienelemente 1 Garraumtür 2 Sichtscheibe 3 Drehteller 4 Bedienblende 5 Leistungsstufenregler 6 Gardauerregler 7 Rollenring 8 Drehtellerantrieb 9 Türverriegelung 10 Lüftungsschlitze 11 Türgriff 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ...

Страница 13: ...nten Siedeverzug kommen Da bei erreicht die Flüssigkeit die Siedetempe ratur ohne äußerlich sichtbar zu kochen Schon durch eine kleine Erschütterung kann die Flüssigkeit schlagartig heraus spritzen z B beim Herausnehmen aus dem Mikrowellengerät Jede Speise benötigt zum Garen bzw Auf tauen eine bestimmte Menge Energie nach der Faustformel große Leistung klei ne Zeit oder kleine Leistung große Zeit ...

Страница 14: ...äden Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge rät kann zu Sachschäden führen Bei Grill oder Kombibetrieb keine Gefäße aus Porzellan Keramik oder Kunststoff und keine Abdeckfolien verwenden die nicht hochhitzebe ständig sind Kein Backpapier o Ä verwenden Verwenden Sie nur mikrowellengeeignetes Geschirr Dazu gehören feuerfestes Glas Keramik Porzellan feuer und frostfeste Glaskeramik hochhitzebeständiger und ...

Страница 15: ... einem Brand und zu Sach schäden führen Das Gerät nicht an einer externen Zeitschaltuhr oder einem separaten Fernwirksystem betreiben Wenn Rauch abgegeben wird ist das Gerät abzuschalten oder der Stecker zu ziehen und die Tür geschlossen zu halten um eventuell auftretende Flammen zu ersticken Im Brandfall die Garraumtür ge schlossen halten sofort den Stecker aus der Steckdose ziehen oder den Siche...

Страница 16: ...tür 1 Wenn Sie die Garraumtür 1 be reits geschlossen hatten startet der Garvorgang automatisch sobald Sie eine Gardauer einstellen Garvorgang abbrechen HINWEIS Gefahr von Sachschäden Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge rät kann zu Sachschäden führen Das Gerät nie ohne Drehteller und nie ohne Speisen betreiben Sie haben zwei Möglichkeiten den Garvor gang abzubrechen öffnen Sie die Garraumtür 1 oder bri...

Страница 17: ... Form eine bedeutende Rolle Kleine flache Stü cke tauen schneller und gleichmäßiger auf als große dicke Während des Auftauens die schon angetauten Teile trennen da frei liegende Stücke schneller auftauen Anordnung der Speisen Um ein gleichmäßiges Garergebnis zu errei chen muss die richtige Anordnung der Spei sen beachtet werden Speisen mit mehreren gleichen Stücken Kartoffeln Fleischbällchen Hambu...

Страница 18: ...r von der Nuckelﬂasche abnehmen Der Inhalt von Babyﬂaschen und Glä sern mit Kindernahrung muss umge rührt oder geschüttelt werden und die Temperatur muss vor dem Ver brauch überprüft werden um Ver brennungen zu vermeiden Insbesondere Babynahrung muss gründ lich umgerührt werden um Verbrennungen zu vermeiden Unbedingt die Temperatur durch Probieren der Speise prüfen Bei Geflügel Speisen mit frische...

Страница 19: ...h Dampf verursachen Das Gerät vollständig abkühlen las sen bevor Sie mit der Reinigung be ginnen Stromschlaggefahr Das Berühren spannungsführender Tei le kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen Vor dem Reinigen die Sicherung aus schalten oder den Netzstecker ziehen Dabei am Netzstecker selbst nicht am Netzkabel ziehen Darauf achten dass kein Reinigungs wasser oder andere Flüssigkeiten in...

Страница 20: ...en Teilen ach ten Wenn die Tür oder die Türdichtungen beschädigt sind darf das Kochgerät nicht betrieben werden bevor es von einer dafür ausgebildeten Person re pariert worden ist Es ist gefährlich für alle anderen au ßer für eine dafür ausgebildete Per son irgendwelche Wartungs oder Reparaturarbeit auszuführen die die Entfernung einer Abdeckung erfor dert die den Schutz gegen Strahlen belastung d...

Страница 21: ...eite DE 22 2 Prüfen Sie ob die Lieferung vollständig ist 3 Kontrollieren Sie ob das Gerät Transport schäden aufweist 4 Sollte die Lieferung unvollständig sein oder das Gerät einen Transportschaden aufweisen nehmen Sie bitte Kontakt mit unserem Service auf siehe Service auf Seite DE 28 WARNUNG Stromschlaggefahr Das Berühren spannungsführender Tei le kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen...

Страница 22: ...en z B mit Topﬂappen oder Kochbüchern Beim Aufstellen des Geräts mindes tens die Sicherheitsabstände einhal ten die in der Bedienungsanleitung angegeben sind Das Gerät nicht in einen Schrank stel len HINWEIS Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge rät kann zu Beschädigungen führen Beim Auspacken keine spitzen Ge genstände verwenden Tür und Türgriff nicht zum Anheben verwenden Sicherheitsabstände Aufstellh...

Страница 23: ...eller 3 stellen So wird bei einem Überkochen das Eindringen von Flüssigkeit in das Gerät ver mieden Elektrischer Anschluss Prüfen Sie ob die Anschlussspannung des Geräts mit der Netzspannung in Ihrem Haus übereinstimmt siehe Typenschild Schließen Sie das Gerät nur an eine vorschriftsmäßig installierte Schutzkon takt Steckdose mit eigener ausreichender Absicherung an siehe Technische Daten auf Seit...

Страница 24: ...verriegelung defekt Tür reparieren lassen Gerät nicht benutzen Garraum beleuchtung brennt nicht Leuchte defekt Wenden Sie sich an unseren Service siehe Service auf Seite DE 28 Drehteller dreht sich nicht bzw nicht richtig Drehteller ist nicht richtig auf den Antrieb aufgesetzt Den Drehteller korrekt einsetzen Boden des Garraums ist verschmutzt Den Garraumboden gründlich reinigen Kratzende schleife...

Страница 25: ...er Mikrowelle erwärmen Speise war beim Hineinstellen sehr kalt Gefäß wird heißer als die Speise Ungeeignetes Gefäß verwendet Ein geeignetes Gefäß verwenden Gerät erzeugt Gerüche Die Heizkörper werden zum ersten Mal benutzt Das ist normal Siehe Abschnitt Erstes Aufheizen Garraumtür bzw Sichtscheibe beschlägt Aus der Speise tritt Feuchtigkeit aus Das ist normal Feuchtigkeit nach dem Betrieb abwische...

Страница 26: ... Verbraucher bis zu drei Altgeräte einer Geräteart bei einer Sam melstelle eines Vertreibers unentgeltlich ab geben ohne dass dies an den Erwerb eines Neugeräts geknüpft ist Allerdings darf keine der äußeren Abmessungen des Altgerätes 25 cm überschreiten Entsorgung Elektro Altgeräte umweltgerecht entsorgen Elektrogeräte enthalten Schad stoffe und wertvolle Ressourcen Jeder Verbraucher ist deshalb ...

Страница 27: ... und Um welt haben Kleben Sie daher bei lithiumhalti gen Batterien und Akkus vor der Entsorgung die Pole ab um einen äußeren Kurzschluss zu vermeiden Batterien und Akkus die nicht fest im Gerät verbaut sind müssen vor der Entsorgung ent fernt und separat entsorgt werden Batterien und Akkus bitte nur in entladenem Zustand abgeben Verwenden Sie wenn möglich Akkus anstelle von Einwegbatterien gekennz...

Страница 28: ...rsatzteile Kunden in Deutschland Wenden Sie sich bitte an die Firma Hermes Fulfilment GmbH Telefon 057 32 99 66 00 Montag Donnerstag 8 15 Uhr Freitag 8 14 Uhr E Mail ersatzteilservice eletrokleingeraete hermes ws com Kunden in Österreich Wenden Sie sich bitte an das Kundencenter oder die Produktberatung Ihres Versandhauses Bitte beachten Sie sind für den einwandfreien Zustand des Geräts und die fa...

Страница 29: ...ung min 16 A Leistungsaufnahme max 1270 W Versorgungsspannung Frequenz 230 V 50 Hz Garraum Volumen Liter ca 20 Drehteller Durchmesser mm ca 255 Gerätemaße Höhe Breite Tiefe mm 258 439 330 Leergewicht kg ca 11 Diese Mikrowelle entspricht der Geräteklasse Gruppe 2 Klasse B Gruppe 2 Erzeugt hochfrequente elektro magnetische Strahlung die für die Behand lung von Lebensmitteln geeignet ist Klasse B Dar...

Страница 30: ......

Страница 31: ...Microwave User manual MM820CTB PM Manual version 92246 EN 20220323 Order no 150 472 White 148 438 Silver 64111926 Black Reproduction even of excerpts is not permitted ...

Страница 32: ... EN 21 Moving and unpacking EN 21 Choosing the correct set up location EN 21 Cleaning before use EN 22 The turntable EN 22 Electrical connections EN 22 First time use EN 22 Troubleshooting table EN 23 Waste prevention free return and disposal EN 25 Waste prevention EN 25 Free return of old electrical appliances EN 25 Disposal EN 25 Packaging EN 26 Service EN 27 General customer service EN 27 Spare...

Страница 33: ...ch if not avoided could result in minor or moderate injury NOTICE This term warns against possible damage to property Explnation of symbols The following symbols can be found in this user manual This symbol refers to useful additional information Hot surface Definitions Microwave mode food is only heated by microwaves Microwave combi mode means that food is heated by microwaves as well as heat lik...

Страница 34: ...epla ced by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard Use the appliance exclusively as described in this user manual Any other use is deemed improper and may result in damage to proper ty or even personal injury The manufacturer accepts no liability for damage caused by im proper use Safety notices In this chapter you will find general safety in s...

Страница 35: ...ave the appliance repai red see chapter Service If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualiﬁed persons in order to avoid a hazard Check the appliance regularly for da mage The appliance corresponds to pro tection class I and may only be connected to a plug with a protecti ve conductor that has been properly installed Ensure that the vo...

Страница 36: ...ION Fire hazard Improper handling of the appliance can lead to ﬁre Connect the appliance only to a pro perly installed and earthed electric socket Do not connect to a multi so cket extension cable or a multi socket plug Do not operate the appliance with an external timer or a separate remote control system NOTICE Improper handling of the appliance may result in damage or explosions If a trolley is...

Страница 37: ...r ﬁre Do not place any objects in the coo king chamber recipe book oven gloves etc Accidentally switching on the appliance can cause damage or even ignition Do not use the cooking chamber for storage purposes Never heat ﬂammable objects or dis hes containing alcohol Never deep fry or heat oil The oil temperature cannot be monitored If smoke is emitted switch off or unplug the appliance and keep th...

Страница 38: ... function to defrost vegetables pre cooked food etc Take the frozen food out of the free zer ahead of time and let it defrost in the refrigerator The ﬂuid from the frozen food must be able to properly drain otherwise harmful microorga nisms can form The water that melts during defrosting can contain harmful bacteria especial ly with meat and poultry Do not defrost meat poultry and ﬁsh in oven mode...

Страница 39: ... since they may ex plode even after microwave heating has ended Prick holes in tomatoes sausages aubergines or similar food with a closed skin before cooking to prevent bursting CAUTION Risk of scalding Microwave heating of beverages can result in delayed and eruptive boiling therefore care must be taken when handling the container The liquid then reaches boiling temperature without any outward vi...

Страница 40: ...lace the turntable when removing cont ainers from the appliance Do not exceed a weight of 4 kg on the turntable Risk of breakage Do not place the hot turntable on a cold surface such as for example a work surface made of granite or tile Otherwise the turntable could shat ter Always place on top of a suitable mat Only heat plastic containers from the freezer for as long as is needed until the food ...

Страница 41: ...ponents and operating elements 1 Cooking chamber door 2 Viewing panel 3 Turntable 4 Control panel 5 Power level control dial 6 Cooking time control dial 7 Roller ring 8 Turntable drive 9 Door locking mechanism 10 Ventilation slits 11 Door handle 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ...

Страница 42: ...called boiling delay can occur The liquid then reaches boiling temperature without any outward visible sign of boiling Even a small vibrati on may cause the liquid to suddenly spray out for example when removing it from the microwave oven Every dish requires a certain amount of energy for cooking or defrosting a good rule of thumb is high power low time or low power high time How does a microwave ...

Страница 43: ... of the appliance can lead to property damage When in grill or combi mode do not use any porcelain ceramic or plastic containers or ﬁlm wrap that cannot withstand high temperatures Do not use baking paper or similar Use only microwave suitable crockery This includes fire resistant glass ceramic porcelain fire and frost resistant glass ceramics High heat resistant and microwaveable plastic e g oven...

Страница 44: ...external timer or a separate remote control system If smoke is emitted switch off or unplug the appliance and keep the door closed in order to stiﬂe any ﬂa mes If a ﬁre starts keep the cooking cham ber door closed immediately pull the plug out of the socket or switch off the automatic circuit breakers and or unscrew the fuses CAUTION Risk of scalding Microwave heating of beverages can result in de...

Страница 45: ...amber door 1 the cooking process starts automatically as soon as you set a cooking time Aborting the cooking process NOTICE Risk of damage to property Improper handling of the appliance can lead to property damage The appliance must never be opera ted without the turntable or foods There are two ways to abort the cooking pro cess open the cooking chamber door 1 or turn the cooking time control dia...

Страница 46: ...sting size and form play a key role Small flat food portions defrost faster and more evenly than larger thicker food portions During the defrosting process se parate portions that have already begun to thaw as exposed pieces defrost faster Order of dishes In order to achieve an even cooking result the correct arrangement of the food must be observed Arrange food with several equally sized pieces p...

Страница 47: ...remove the screw cap and suction teat from the feed bottle The contents of feeding bottles and baby food jars shall be stirred or sha ken and the temperature checked be fore consumption in order to avoid burns Baby food in particular must be stirred care fully to avoid burns It is essential to check the temperature by tasting the food With poultry and dishes containing fresh egg and when warming u...

Страница 48: ...tself do not pull on the mains cord Make sure that no cleaning water or other liquids penetrate into the ven tilation slots and into the electrical parts A steam cleaner is not to be used for cleaning Steam can get into live components through cracks NOTICE Risk of damage to property The surfaces and door seals can get da maged by improper handling Never use harsh soda acid solvent or abrasive cle...

Страница 49: ...ve energy Pay particular attention to the clean liness of the door seals and door seal faces along with all adjacent parts For your own safety check regularly that the appliance is intact Are the mains cable and plug undama ged Are the unit housing and the viewing screen undamaged Is the turntable undamaged Are the door seal faces clean Can the door hinges move freely Are both hooks on the door lo...

Страница 50: ...ce has been damaged during transit please contact our service department see Ser vice on page EN 27 WARNING Risk of electric shock Touching live parts may result in severe injury or death Never use a damaged appliance Packaging tips If you have sufficient space we re commend keeping the packaging at least during the warranty period If the appliance needs to be sent out for repairs only the origina...

Страница 51: ...tts or cookery books When setting up the appliance ensu re that the minimum safety distan ces are maintained which are speci ﬁed in the user manual Do not put the appliance in a cup board NOTICE Improper handling of the appliance may result in damage Do not use sharp objects to unpack the appliance Do not use the door or door handle for lifting Safety distances set up height measured from the grou...

Страница 52: ...ents liquid from seeping into the appliance if it should boil over Electrical connections Please check whether the device s supply voltage is compatible with the supply vol tage used in your house please see the type plate Please ensure you only connect the de vice to a professionally installed protecti ve contact socket with sufficient fuse pro tection see Technical specifications on page EN 28 T...

Страница 53: ...epaired Do not use the device Cooking chamber lighting does not work Lamp defective Contact our service team see Service on page EN 27 The turntable does not turn or does not turn properly The turntable is not correctly positioned on the drive motor Position the turntable correctly The cooking chamber floor is dirty Clean the cooking chamber floor thoroughly Scratching grinding sounds in the cooki...

Страница 54: ...wave The dish was very cold when being placed inside The container gets hotter than the food Unsuitable container used Use a suitable container The device emits odours The heating elements are being used for the first time This is normal See the First time use section The cooking chamber door or viewing window fogs up Moisture is escaping from the food This is normal Wipe up the moisture after ope...

Страница 55: ...tion consumers may return up to three old electrical appliances of the same type to a distributor s collection point for free without having to purchase a new electrical applian ce In this case however the old appliances external dimensions may not exceed 25 cm Disposal Disposing of old electrical devices in an environmentally friendly manner Electrical appliances contain harm ful substances as we...

Страница 56: ...nvironment It is therefore im portant to tape off the poles of lithium batteries and rechargeable batteries before disposing of them to prevent an external short circuit Before disposing of the appliance batteries and rechargeable batteries which are not per manently built into the appliance must be re moved and disposed of separately Please only dispose of batteries and rechar geable batteries in...

Страница 57: ... accessory orders Spare parts Customers in Germany Please contact the company Hermes Fulfilment GmbH Phone 057 32 99 66 00 Monday Thursday 8 a m 3 p m Friday 8 a m 2 p m Email ersatzteilservice eletrokleingeraete hermes ws com Customers in Austria Please contact your mail order company s customer service centre or product advice centre Please note You are responsible for the condition of the appli...

Страница 58: ...in 16 A Max power consumption 1270 W Supply voltage frequency 230V 50Hz Cooking chamber volume litres approx 20 Turntable diameter mm approx 255 Appliance size height width depth mm 258 439 330 Empty weight kg approx 11 This microwave corresponds to the device category Group 2 Class B Group 2 Generates high frequency elec tromagnetic radiation that is suitable for the treatment of food Class B May...

Страница 59: ......

Страница 60: ......

Результаты поиска

Содержание 148 438

Отзывы:

Похожие инструкции для 148 438

Бренды по названию

Популярные бренды

privileg 148 438, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 148 438

Отзывы:

Похожие инструкции для 148 438

Бренды по названию

Популярные бренды