PRITY PRITY 1P34 Скачать руководство пользователя страница 35

35

W czasie 3-4 rozpaleñ mo¿e:

- dojœæ do osadzenia siê kondensatu na œcianach p³aszcza wodnego. Tworz¹ca siê sadza zmniejsza sprawnoœæ urz¹dzenia.
- podczas termoutwardzania powierzchni metalowych pieca malowanych specjaln¹ farb¹ (równie¿ piekarnika) zaleca siê przewietrzanie pomieszcze

ñ

 w którym 

znajduje siê urz¹dzenie.
Kominek z p³aszczem wodnym dzia³a na zasadzie kot³a podgrzewaj¹cego wodê. Zalet¹ tej metody grzania jest maksymalne wykorzystanie ciep³a wytwarzanego podczas 
procesu spalania. Ciep³o z wk³adu jest prowadzone do pomieszcze

ñ

 odleg³ych i trudnych do ogrzania za pomoc¹ zwyk³ego pieca, w celu uzyskania jednolitej temperatury i 

komfortu ciep³a.

INSTRUKCJA U¯YTKOWANIA PRODUTKÓW PRITY

Paliwo

Nale¿y u¿ywaæ wy³¹cznie czystego chemicznie drewna, brykietów bez substancji klej¹cych lub czystego wêgla o niskiej zawartoœci siarki.
Istotne jest, aby drewno by³o suche 

- o wilgotnoœci 16 ± 4% zodnie z tabel¹ Anex B, B1 od EN13240:2001, EN13229:20012, EN12815:2006

. Suche drewno to 

takie, którego wilgotnoœæ jest mniejsza ni¿ 20%. Taki stan jest osi¹gniêty, gdy drewno pozostaje w suchym i
przewietrzanym miejscu przez okres minimum 2 lat. Drewno powinno byæ por¹bane w taki sposób, aby jego gruboœæ zawiera³a siê pomiêdzy 5 a 15cm.
Dlaczego nie nale¿y stosowaæ mokrego drewna:
Wilgotnoœæ drewna zmniejsza temperaturê podczas spalania. Du¿a czêœæ energii cieplnej jest zu¿ywana na odparowywanie wody, a reszta mo¿e okazaæ siê 
niewystarczaj¹ca do uzyskania odpowiedniej iloœci ciep³a. Na przyk³ad: 20kg mokrego drewna oznacza 10kg drewna i 10 litrów wody dodanej do ognia. Parowanie wody 
zmniejsza temperaturê spalania i przyczynia siê do nadmiernego powstawania sadzy, która tworzy czarny nalot na komorze spalania, szybie, przy³¹czu i w kominie.
Zwiêkszone jest zanieczyszczenie œrodowiska, poniewa¿ czêœæ gazów wydostaje siê na zewn¹trz niespalona.

Rozpalanie

Celem rozpalania jest rozgrzanie komory spalania, przy³¹czy i komina do temperatury zapewniaj¹cej odpowiedni ci¹g, zapewniaj¹cy ca³kowite i stabilne spalanie.
Przed rozpalaniem wyczyœæ piec z popio³ów.
Otwórz ca³kowicie zawory dop³ywu powietrza i odp³ywu spalin.
W³ó¿ dwa kawa³ki drewna do komory spalania, równolegle do siebie, z dwóch stron paleniska.
Podrzyj stare gazety i roz³ó¿ je z przodu paleniska wzd³u¿ drewna. Nie u¿ywaj b³yszcz¹cego ani impregnowanego papieru.
Na papierze po³ó¿ ma³e kawa³ki suchego drewna. Upewnij siê, ¿e podczas rozpalania nie spadn¹. Na stosie po³ó¿ wiêksze szczapy.
Podpal papier. Gdy gazety siê zapal¹ zamknij drzwi pieca.
Pozostaw zawór dop³ywu powietrza zupe³nie otwarty, dopóki ogie

ñ

 nie rozprzestrzenisiê na ca³¹ komorê spalania.

Rozpalanie ma na celu zapalenie drewna za pierwszym razem, bez niepotrzebnego zamieszania i kilkukrotnego dorzucania papieru.

Dorzucanie drewna

Nie oczekuj, ¿e ciep³o oddawane ze spalania bêdzie sta³e w czasie. Drewno pali siê najlepiej w cyklach. Cykl to czas od rozpalenia szczap, poprzez ich spalanie, a¿ do 
zast¹pienia kolejnymi szczapami. Ka¿dy cykl zapewnia grzanie przez kilka godzin, w zale¿noœci od iloœci drewna, które jest dostarczone. Nie dodawaj tylko jednego lub 
dwóch kawa³ków drewna za jednym razem. Wiêksza iloœæ jest potrzebna do sformowania warstwy ¿aru, która podtrzymuje ciep³o i ogie

ñ

. Kawa³ki drewna roz³o¿one na krzy¿ 

zapewniaj¹równomierny dop³yw powietrza i pal¹siê szybciej. Takie u³o¿enie jest w³aœciwe, gdy potrzebne jest intensywne grzanie.
Aby zapewniæ d³ugie palenie, u³ó¿ ¿ar na ruszcie i umieœæ na nim szczapy równolegle wobec siebie. Takie u³o¿enie powoduje s³abszy dop³yw powietrza i chroni wnêtrze 
stosu przed zbyt szybkim spaleniem. Otwórz ca³kowicie zawór dop³ywu powietrza. Gdy drewno z zewn¹trz wypali siê, zmniejsz dop³yw powietrza, aby uzyskaæ oczekiwan¹ 
intensywnoœæ ognia. Potrzebna iloœæ drewna jest uzale¿niona od mocy pieca i oczekiwanego grzania. Iloœæ suchego drewna potrzebnego do spalania to 0,36 do 0,5kg na 
godzinê na 1 kilowat mocy. Im bardziej suche drewno tym mniejsza jest potrzebna iloœæ.

Oznaki w³aœciwego palenia

1. Spalanie musi przebiegaæ w obecnoœci p³omieni, a¿ drewno zamieni siê w ¿ar. Celem jest niedopuszczenie do tlenia siê lub dymienia. Dym nie jest normalnym 
zjawiskiem podczas palenia drewna i stanowi objaw nieprawid³owego spalania.
2. Je¿eli wewn¹trz pieca znajduj¹ siê ogniotrwa³e ceg³y, powinny one zachowaæ swój naturalny ¿ó³to-br¹zowy kolor, a nie barwiæ siê na czarno.
3. Stosuj¹c suche drewno i przy wystarczaj¹cym dop³ywie powietrza, podczas ka¿dego dorzucenia drewna powinno nast¹piæ natychmiastowe zapalenie.
4. Szyba pieca powinna pozostawaæ czysta podczas palenia.
5. Gazy wydostaj¹ce siê z komina powinny byæ przezroczyste lub bia³e. Szary dym oznacza, ¿e wystêpuje tlenie siê lub z³e spalanie.

Komin

Zadaniem komina jest wyprowadzanie wydostaj¹cych siê z procesu spalania gazów i wyrzucanie ich do atmosfery poza dom. Ci¹g w kominie powstaje w wyniku kombinacji 
jego wysokoœci i ró¿nicy temperatur pomiêdzy gazami i powietrzem na zewn¹trz. S³up gor¹cych gazów w kominie jest l¿ejszy ni¿ porównywalny s³up zimnego powietrza w 
atmosferze, wiêc ciœnienie na dole komina jest mniejsze ni¿ ciœnienie atmosferyczne. Ta stosunkowo niewielka ró¿nica ciœnie

ñ

 powoduje wystêpowanie ci¹gu.

Lepszy ci¹g pozwala na zastosowanie pieca z wiêkszym czopuchem dymowym, a tak¿e z wiêkszymi drzwiami i szyb¹. S³aby ci¹g powoduje problemy z rozpalaniem i 
powrót dymu do paleniska. Mo¿na go przezwyciê¿yæ u¿ywaj¹c do rozpalania wiêkszych iloœci papieru oraz suchych, szybko rozpalaj¹cych siê ma³ych kawa³ków drewna. Po 
ogrzaniu komory spalania i œcian komina, ci¹g poprawia siê. Ze wzglêdów ekonomicznych i dla wiêkszej wydajnoœci grzania, ci¹g kominowy po rozpaleniu powinien byæ 
zmniejszony do oko³o 5-1 OPa. Nale¿y przy tym pamiêtaæ, ¿e dym nie mo¿e wracaæ z powrotem do paleniska.

G³ówne przyczyny niewystarczaj¹cego ci¹gu kominowego

- Zaleganie sadzy na œcianach komina, zmniejszaj¹ce jego œrednicê i spowalniaj¹ce wydostawanie siê dymu;
- Popêkane œciany komina lub luŸna rozeta;
- Rury przy³¹czeniowe po³¹czone zbyt luŸno, lub wepchniête za g³êboko do komina, co powoduje zmniejszenie œrednicy lub zablokowanie odp³ywu spalin;
- U¿ywanie komina o ma³ej mocy dla kilku urz¹dze

ñ

 na tym samym poziomie (w niewielkiej odleg³oœci od siebie);

- Problemy z ci¹giem mog¹ wyst¹piæ, je¿eli temperatura na zewn¹trz w ostatnim czasie znacznie wzros³a. Wówczas spaliny maj¹ problem z wydostaniem siê z zimnego 
komina. W tym przypadku nale¿y dokonaæ rozpalania ze szczególnie du¿¹iloœci¹papieru i ma³ych kawa³ków drewna. Podobna sytuacja mo¿e wyst¹piæ, gdy próbujemy 
rozpaliæ piec na ni¿szym piêtrze, a komin jest ju¿ wykorzystywany przez urz¹dzenie znajduj¹ce siê na wy¿szej kondygnacji;
- Gdy strop nie jest szczelny lub na wy¿szym piêtrze s¹otwarte okna, mo¿e wyst¹piæ „efekt klatki schodowej", powoduj¹c powstanie odwrotnego ci¹gu w kominie;
- Gdy komin znajduje siê w strefie nadciœnienia powodowanego przez wiatr.
W przypadku w³aœciwego pod³¹czenia, serwisowania i utrzymywania, piec nie wydala dymu do pomieszczenia. Je¿eli taka sytuacja siê zdarzy, nale¿y natychmiast 
przewietrzyæ pomieszczenie, a nastêpnie znaleŸæ i usun¹æ przyczynê dymienia.

Nie pal œmieci!

Palenie œmieci prowadzi do nieprzewidywalnych konsekwencji, poniewa¿ w przeciwie

ñ

stwie do suchego drewna, œmieci zawieraj¹ ró¿ne substancje 

chemiczne, które reaguj¹ ze sob¹ podczas spalania. Na przyk³ad œmieci zawieraj¹ ró¿ne kolorowe gazety i tworzywa sztuczne. Podczas palenia, nie s¹ 
niszczone, lecz tylko zmienia siê ich sk³ad chemiczny, dodaj¹c ca³¹ gamê substancji truj¹cych do spalin. Rezultat jest taki sam gdy palimy ka¿dy rodzaj œmieci, 
zmienia siê tylko sk³ad substancji truj¹cych. Jednym z produktów spalania papieru i tworzyw sztucznych jest powstawanie dioksyny - wysoce truj¹cej substancji 

Содержание PRITY 1P34

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ...99 120 120 118 135 119 121 115 102 94 94 83 88 79 76 138 90 94 105 107 39 39 76 39 47 62 45 38 76 45 38 84 45 38 95 45 38 75 49 4 76 5 59 44 81 45 40 76 46 44 76 46 44 76 49 46 81 49 46 90 49 46 81 4...

Страница 4: ...67 110 116 115 75 45 80 75 45 80 91 56 80 99 60 80 91 56 80 140 140 PRITY PS2 PRITY PS3 10 10 86 70 40 71 70 40 71 86 47 77 89 47 79 77 5 57 90 130 130 10 10 85 112 146 156 175 200 50 COOKING STOVES...

Страница 5: ......

Страница 6: ...1 1 1 FP NJ NJ...

Страница 7: ......

Страница 8: ......

Страница 9: ...e first one or two kindles it self bakes and becomes mechanically stable During self baking of the paint the premises must be aired from the released fumes Fuelling with wood The radiated heat from th...

Страница 10: ...THE INSTALLATION BE DONE BY A SKILLED SPECIALIST THE INSTALLATION HAS BEEN PERFORMED BY Company Address The system has been installed in accordance with the regulations for safe operation A 72 hour t...

Страница 11: ......

Страница 12: ...st Holzfeuchtigkeit unter 20 mit Feuchtikeit 16 4 nach EN 13240 2001 EN 13229 20012 EN 12815 2006 Anhang B Tabelle B 1 Dies wird erreicht wenn es mindestens f r 2 Jahre an einem trockenen luftigen Ort...

Страница 13: ...sache gefunden und beseitigt werden Verbrennen Sie nicht M ll verklebtes oder lackiertes Weichholz Sperrholz oder Spanplattem Eisenbahnschwellen oder andere Abf lle mit k nstlichen chemischen Inhaltss...

Страница 14: ...den Der Kamin hat eine gew lbte Wassermantel infolge des erh hten Drucks in Systemen mit Zwangsumlauf Es wird empfohlen Teil Gravitation mit einem oder zwei Strahlern wenigstens aufgebaut werden sollt...

Страница 15: ......

Страница 16: ...ar pana la reducerea lor la un nou strat de jar Fiecare ciclu poate asigura incalzirea pentru diferite perioade de timp in functie de cat de mult sunt lemnele cat de mari sunt si modul in care sunt ar...

Страница 17: ......

Страница 18: ......

Страница 19: ......

Страница 20: ......

Страница 21: ......

Страница 22: ......

Страница 23: ......

Страница 24: ......

Страница 25: ......

Страница 26: ......

Страница 27: ......

Страница 28: ......

Страница 29: ......

Страница 30: ......

Страница 31: ......

Страница 32: ......

Страница 33: ...napeljave Vodni ovoji so testirani pod pritiskom 1 5 atm Priporo ljivo je da napeljavo vgradi usposobljena oseba Leto izdelave 10 05 2012 GARANCIJSKI LIST Izdelki Prity so narejeni v skladu z odobren...

Страница 34: ......

Страница 35: ...uzale niona od mocy pieca i oczekiwanego grzania Ilo suchego drewna potrzebnego do spalania to 0 36 do 0 5kg na godzin na 1 kilowat mocy Im bardziej suche drewno tym mniejsza jest potrzebna ilo Oznak...

Страница 36: ...9 2006 Okres gwarancji na produkty wynosi 24 miesi cy od daty sprzeda y pod warunkiem spe nienia wszystkich wymaga dotycz cych prawid owego transportu instalacji i eksploatacji Dla modeli z p aszczem...

Страница 37: ......

Страница 38: ...stit vyt p n pro r znou dobu v z vislosti na mno stv velikosti a zp sobu ulo en jednotliv ch polen Drobn nasekan polena ulo en do ohni t do k e ho rychleji proto e p choz vzduch dos hne na v echna pol...

Страница 39: ...dl Syst m byl zhotoven v souladu se v emi bezpe nostn mi po adavky na provoz syst mu Byla provedena 72 ho inov topn zkou ka Zhotovitel Posledni aktualizace 10 05 2012 Z RU N LIST Produkty Prity 95 Ltd...

Страница 40: ...dhe 30 cm anash N zon n t n nj t ket t t shkat rrueshme nxeht sia s rrezatuese kaminit distance anash nuk duhet objekte djegshme dhe nga rrezatuese Para lidhjes kaminit me oxhakun kontaktoni me speci...

Страница 41: ...bjer posht apo t zvog loj zjarrin filluar Vendosni disa shkopinj t cop tuar mir n ndezje Ndezni letr n Kur letra t dhezet mbyllni der n komor s s djegies L r ni kapakun ajrit primar t hapur derisa fl...

Страница 42: ...t mir rreth dhe p rgjat kaminit Mos performoni modifikime t pa autorizuara n dizajn Gjat riparimeve vet m pjes t rezerv nga prodhuesi do t p rdor n Kompania ofron garancion dh sh rbim pas garancionit...

Страница 43: ...IT 43...

Страница 44: ...44...

Страница 45: ...pulkste r d t ja virzien temperat ra palielin sies kura laik termostats nosl Js vilkmi UZST D ANAS INSTRUKCIJA UzsW dot produktu ir j iev UR visi viet jie likumi un noteikumi k DU tie kas attiecas uz...

Страница 46: ...es SvDU Ji lai koksne ir sausa ar mitruma pak pi kas nep rsniedz 16 4 saska ar EN 13240 2001 B pielikuma B1 taEulu EN 13229 2012 un EN 12815 2006 Par saus P uzskata t s pagales kuru atliku mitruma pak...

Страница 47: ...JDL DXNVW UD JDLVD NRORQQDL W G M GL spiediens VLOW VNXUVWH D DSDN M dD LU HP NV QHN UD DWPRVI UDV VSLHGLHQV VDP U PD DW LU ED VSLHGLHQRV DU L YHLGR YLONPL 1HSLHWLHNR D YLONPH LU SULHN QRWHLNXPV VDUH...

Страница 48: ...DU L VSLHGX P RGHU P GHQV VLOG DQDL kas ir L YHLGRMX V S UP U JD VSLHGLHQD LHN UW USXV SLH DXMDP V UREH DV vai DU QHDWELOVWR DV X VW G DQDV UH XOW W 57 6 8 67 18 9 5 9 7 9 1 9 7 63 67 8 67 18 9 8 PXP...

Страница 49: ...RUW anas izdevumus apmaks klients Izgatavot js Prity 95 Ltd Bulgaria town of Liaskovets 33 M Raycovich Str www prity bg com Kam Qkr sni a pirc jam ir pieg d Wa nevainojam tehnisk sW vokl IEPAKOJUMA SA...

Страница 50: ...u pasiekiama tolygaus ir ekonomi ko kuro degimo o vanduo ildomas iki fiksuotos pageidaujamos temperDW ros reguliuojamos i anksto pasukant termostato jungikl Pasukant jungikl pagal laikrod io rodykl di...

Страница 51: ...iais elementais turi b ti atliekama tik po 72 valand bandomojo laikotarpio EKSPLOATAVIMO INSTRUKCIJOS UgniaviHW su vandens apvalkalu veikia vandens ildymo katilo principu io tipo ildymo sistemos priva...

Страница 52: ...rmuokite arijas ant groteli ir kompakti kai ant j i d liokite didesnes malkas Kiekis ir lygiagretus malN i d liojimas apsaugo nuo oro ir liepsn patekimo tarp j ir leid ia malk kr vel V vidinei daliai...

Страница 53: ...tos Nedeginti iuk li strigusios arba da tos mink tos medienos faneros arba medini dali lent medini pab gi arba kit atliek kuri sud tyje yra dirbtini chemini priemai nes nuodai nesudega o tik kei ia sa...

Страница 54: ...rotel s i silyd arba atsirado deformacij G l per didel V temperat Uos nebuvo laikomasi ioje instrukcijoje pateikt tvirtinimo ir eksploatacijos reikalavim bei vandens instaliacij tvirtinimo reikalavim...

Страница 55: ......

Страница 56: ......

Отзывы: