Princess TYPE 151938, Инструкция по эксплуатации, Страница: 33 / 60

33
Collasso del pane
Se il vostro pane lievita bene ma si affloscia durante la cottura, provate ad usare il programma rapido
(Basic). In linea di massima con i programmi lunghi il pane ha maggiori possibilità di afflosciarsi.
PULIZIA E MANUTENZIONE
- Togliete sempre la spina dalla presa di alimentazione e lasciate raffreddare l’apparecchio prima di
pulirlo e riporlo.
- Non usate mai detergenti aggressivi, come prodotti chimici, prodotti per la pulizia del forno ecc.
- Non immergete mai la macchina per il pane in acqua, né riempitela d'acqua.
- Pulite la superficie interna ed esterna dell'alloggiamento con un panno umido. La pulizia va effettuata
dopo ogni uso. Anche il coltello per impastare deve essere pulito dopo ogni uso.
- Se il coltello per impastare dovesse rimanere attaccato alla forma dopo la cottura, riempite la forma con
acqua calda e lasciate il coltello in ammollo per cinque minuti prima di rimuoverlo.
- Prima di riporre l'apparecchio, assicuratevi che si sia completamente raffreddato, sia pulito ed asciutto.
Riponete l'apparecchio con il coperchio chiuso.
INFINE
Dopo aver letto queste istruzioni disponete di tutte le informazioni teoriche necessarie per creare la vostra
ricetta preferita. Ora manca solo la pratica. Non è detto che sia facile all'inizio, perché la panificazione
rimane sempre un’arte che non si impara dall'oggi al domani. La via verso il pane 'perfetto' sarà costellata
di qualche insuccesso, ma non perdetevi d'animo, e non fatevi scoraggiare ai primi tentativi. Scambiate le
vostre esperienze con quelle di altre persone che panificano in casa. Approfondite la materia, documentatevi
e fate qualche ricerca su Internet. Soprattutto, continuate a sperimentare, perché le possibilità sono infinite.
Il pane fatto in casa è sempre il migliore.
PRINCESS SILVER/ ROYAL BREADMAKER EASY ART. 151938/ 151939
Baka läckert bröd snabbt och enkelt. Det är möjligt med Princess Breadmaker Easy. Denna helt automa-
tiska bakmaskin blandar och knådar degen, gräddar brödet och går sedan över till varmhållningsfunktio-
nen för att hålla brödet aptitligt färskt och krispigt. På det sättet kan du få färskt bröd när som helt, precis
som du vill ha det.
Du kommer snart att märka att det inte bara är bekvämt och billigt att baka bröd med den här bakmaski-
nen – det är roligt också.
Våra recept kommer att hjälpa dig att skapa dina första småfranskor och snart kommer du att kunna utföra
fantastiska experiment med olika slags mjöl och andra ingredienser. Vi önskar dig stor framgång och
mycket baknöje!
LÄS IGENOM DETTA ORDENTLIGT INNAN BRUK
Läs först instruktionerna noggrant och behåll dem för framtida referens. Kontrollera att elförsörjningen i
ditt hushåll motsvarar apparatens spänning. Anslut apparaten endast till ett jordat uttag.
BRUKSANVISNING
- Använd maskinen endast för ändamålet som beskrivs i bruksanvisningen och använd endast delar som
rekommenderas av tillverkaren.
- Anslut bakmaskinen till 230 volts växelström
- Var särskilt försiktig om du använder bakmaskinen när barn vistas i närheten.
- Bakmaskinen blir varm när den används. Använd grytvantar när du tar ut den varma bakformen från
maskinen.
- Innan du använder bakformen och knådarmen för första gången ska du göra rent dem
noggrant i diskvatten och torka av dem. Lämna inte bakformen i blöt eftersom vatten då
kan komma in i roteringsmekanismen.
- Sänk inte ned bakmaskinen, sladden eller kontakten i vatten eller någon annan vätska.
- Placera maskinen på en stabil, platt och ej lättantändlig yta och inte på exempelvis en
plastduk. Se till att bakmaskinen står minst 5 cm från väggen och inte i närheten av
något lättantändligt.
- Placera aldrig maskinen på en fuktig yta och använd den inte utomhus.
- Se till att sladden inte ligger mot några heta föremål.
- Se till att sladden inte hänger över kanten av arbetsytan eller bordet, eftersom någon
annars kan snubbla över den.