background image

20

-  Om apparaten eller sladden är skadad bör den inte längre användas, lämna in den hos affären för 

reparation. Skadade sladdar får endast bytas ut av vår servicetjänst.

-  Observera att det kan vara farligt att använda delar som inte rekommenderats av tillverkaren.
-  Apparaten får endast användas för sitt avsedda ändamål.
-  Kylvätskan i ismaskinen är kemiskt avfall, se alltså till att den kastas på ett miljövänligt sätt. Kontakta

den lokala renhållningstjänsten för information.

- Barn ska hållas under uppsikt så att de inte leker med apparaten.
- Om apparaten används av personer med ett fysiskt, mentalt eller motoriskt funktionshinder eller nedsatt

sinnesförmåga, eller brist på erfarenhet och kunskap, kan fara uppstå. Personer som är ansvariga för
deras säkerhet ska ge uttryckliga instruktioner eller hålla dem under uppsikt när de använder apparaten.

PRINCESS SILVER ICE CUBE MAKER

ART. 282969

INDEN APPARATET TAGES I BRUG

Læs først brugsanvisningen grundigt igennem og gem den, så du også ved en senere lejlighed kan kigge i
den. Kontrollér at den lokale netspænding svarer til apparatets. Tilslut kun apparatet til en stikkontakt med
jordforbindelse.

PRINCESS SILVER ICE CUBE MAKER er en halvprofessionel isterning-maskine. Med dette apparat
laver du nemt og hurtigt isterninger. På mindre end 15 minutter har maskinen opnået den rette temperatur
og er de første isterninger færdige. Så længe der er tændt for maskinen, producerer den 12 isterninger
hvert 9. –13. minut (alt efter isterningernes størrelse).
Apparatet er forsynet med et tydeligt display (1), TÆND/SLUK-knap (2), kontrolknap (3), indstillings-
knap 

(4) og SELECT-knap (5). Jævnfør ill.

SÅDAN ANVENDES APPARATET

Stil din Silver Ice Cube Maker på et fast og stabilt sted. Sørg for at ventilationsåbningerne på apparatet er
åbne. Afstanden mellem apparatet og andre apparater eller vægge skal være mindst 20 cm. Apparatet skal
have stået stille i mindst tre timer, inden det tages i brug for første gang. Dette er nødvendigt, fordi
kølevæsken i køleelementet skal have tid til at synke. Luk låget op på apparatet og fyld vandreservoiret
med vand, maksimalt ca. 3 liter. Anbring nu opsamlingsbakken til isterninger i apparatet og luk låget. Sæt
stikket i stikkontakten. ’Snefnug’-symbolet 

kommer nu til syne på displayet, og apparatet er parat til at

gå i gang. Med ´SELECT´-knappen kan du indstille den ønskede isterninge-størrelse. Du kan vælge imellem
3 størrelser:

S = small (klar efter ca. 9 minutter)  
M =medium (klar efter ca. 11 minutter)
L = large (klar efter ca. 13 minutter)

Efter at du har trykket på TÆND/SLUK-knappen, blinker ’snefnug’-symbolet 

fortsat for at angive, at

maskinen er begyndt at lave isterninger af den valgte størrelse. Er beholderen helt fyldt op med isternin-
ger, begynder ’Ice Full’-lampen  

at blinke. Tag da beholderen ud af apparatet, opbevar

isterningerne på et køligt sted og sæt beholderen på plads i apparatet igen.

Du kan tænde for Silver Ice Cube Makeren med det samme igen og fortsætte med at lave
isterninger. Hvis der ikke er mere vand i apparatet, lyser ’Water Low’-kontrollampen 
og der lyder et kort lydsignal. Fyld vandreservoiret med vand og tryk derefter på
TÆND/SLUK-knappen for at aktivere apparatet igen.

Hvis man ikke tager isterningerne ud af apparatet, vil de begynde at smelte. Smeltevandet vil
blive opsamlet i vandreservoiret, hvorefter apparatet begynder at lave et nyt hold isterninger.

Содержание 282969

Страница 1: ...2969 SILVER ICE CUBE MAKER Gebruiksaanwijzing Instructions for use Mode d emploi Anleitung Instrucciones de Uso Istruzioni d uso Bruksanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning K ytt ohje Instru es de ut...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...s for use 6 Mode d emploi 9 Anleitung 11 Instrucciones de Uso 13 Istruzioni d uso 15 Bruksanvisning 18 Brugsanvisning 20 Bruksanvisning 22 K ytt ohje 24 Instru es de utiliza o 26 28 18 31 JAN 09 V0 NL...

Страница 4: ...de stekker in het stopcontact In de lcd verschijnt het sneeuwicoontje Het apparaat is nu klaar voor gebruik Kies met de SELECT knop het formaat van het ijsblokje U kunt uit drie formaten kiezen S klei...

Страница 5: ...0 uur automatisch in en om 19 30 uur automatisch uit NB Als u geen gebruik wilt maken van de timerfunctie drukt u verschillende malen op de aanpasknop totdat in de lcd het icoontje en de huidige tijd...

Страница 6: ...ed electrical outlet The PRINCESS SILVER ICE CUBE MAKER is a semi professional ice cube machine With this appliance ice cubes can be made quickly and easily Within 15 minutes the appliance is at the p...

Страница 7: ...19 30 Use timer to turn on off Once the turn on and turn off time have been set use the adjust button to adjust to your desired settings auto turn on auto turn off auto turn on and off Auto turn on s...

Страница 8: ...he machine must be disposed of properly in an environmentally friendly way Inquire about proper disposal with your municipal refuse department Children should be supervised to ensure that they do not...

Страница 9: ...ns la prise de courant Le symbole appara t sur l cran L appareil est alors pr t l emploi S lectionnez la taille des gla ons l aide de la touche SELECT Vous avez le choix entre trois tailles de gla ons...

Страница 10: ...nt au programme r gl l appareil se mettra automatiquement en marche 17h30 et s teindra automatiquement 19h30 NB Si vous ne souhaitez pas utiliser la fonction de minuteur appuyez plusieurs reprises sur...

Страница 11: ...eerdeten Steckdose anschlie en Der PRINCESS SILVER ICE CUBE MAKER ist eine semiprofessionelle Eisw rfelmaschine Dieses Ger t kann schnell und problemlos Eisw rfel herstellen Innerhalb von 15 Minuten i...

Страница 12: ...auf den SET Knopf dr cken wenn 00 00 auf der Anzeige zu sehen ist Das oben beschrie bene Verfahren befolgen um mit dem SET Knopf und dem Korrekturknopf die gew nschte Ausschaltzeit auf 19 30 Uhr einz...

Страница 13: ...den kann gef hrlich sein Das Ger t ist ausschlie lich f r den daf r vorgesehenen Gebrauch bestimmt Die K hlfl ssigkeit des Ice Cube Maker ist chemischer Abfall Das Ger t muss deshalb umweltfreund lich...

Страница 14: ...n de encendido apagado ON OFF Cuando no vaya a usar el aparato durante una temporada saque el agua del dep sito y desench felo de la toma de corriente USO DEL TEMPORIZADOR El temporizador permite ind...

Страница 15: ...aparatos o cerca de una pared Los orificios de ventilaci n han de permanecer abiertos en todo momento No use la m quina de hacer cubitos en el exterior No sumerja nunca el aparato en agua ni en otro...

Страница 16: ...mmediatamente per preparare una nuova serie di cubetti di ghiaccio Se non vi pi acqua nel serbatoio sul display LCD lampeggia l icona Livello acqua basso e la macchina emette un segnale acustico Riemp...

Страница 17: ...ola sul retro della macchina per rimuovere l eccesso d acqua Si consiglia di pulire regolarmente l apparecchio con un prodotto contro la formazione di alghe e batteri Seguite le istruzioni sulla confe...

Страница 18: ...te st stilla i minst tre timmar innan den startas f rsta g ngen D har kylv tskan tid att sjunka i kylelementet ppna locket och fyll vattenbeh llaren med vatten Den maximala volymen r ca 3 liter Placer...

Страница 19: ...pparaten automatiskt p kl 17 30 och st ngs av kl 19 30 Obs om du inte beh ver timerfunktionen trycker du p justeringsknappen flera g nger tills bara sym bolen och den aktuella tiden visas p LCD sk rme...

Страница 20: ...ap 3 indstillings knap 4 og SELECT knap 5 J vnf r ill S DAN ANVENDES APPARATET Stil din Silver Ice Cube Maker p et fast og stabilt sted S rg for at ventilations bningerne p apparatet er bne Afstanden...

Страница 21: ...e t ndt automatisk kl 17 30 Auto sluk funktion tryk 2 gange p indstillingsknappen og du ser p displayet Tryk p T ND SLUK knappen for at t nde for apparatet Apparatet vil automatisk blive slukket kl 19...

Страница 22: ...gynner bruke apparatet og ta vare p den til senere bruk Kontroller at nettspenningen hjemme hos deg stemmer overens med nettspenningen p apparatet Koble dette apparatet kun til en jordet stikkontakt P...

Страница 23: ...ngsknappen for justere dine foretrukne innstilliger automatisk aktivering automatisk deaktivering automatisk p og av Automatisk aktivering trykk n gang p justeringsknappen du vil se p displayet N er p...

Страница 24: ...hemp k ytt varten Tarkista ett k ytett viss si oleva verkkoj nnite vastaa laitteeseen merkitty j nnitett Kytke laite ainoastaan maadoitettuun pistorasiaan PRINCESS SILVER ICE CUBE MAKER on puoliammatt...

Страница 25: ...usaika on asetettu voit s t s t painikkeella haluamasi asetukset auto maattinen k ynnistysaika automaattinen lopetusaika automaattinen k ynnistys ja lopetusaika Automaattisen k ynnistysajan asetus pai...

Страница 26: ...tarvittavaa kokemusta tai taitoa k ytt v t t t laitetta siit voi olla seurauksena vaaratilanne Heid n turvallisuudestaan vastuussa olevien henkil iden on annettava selv t ohjeet tai heid n on valvotta...

Страница 27: ...remir sem soltar o bot o de ajuste para ajustar a hora de 12 para 16 o qual piscar igualmente durante 5 segundos Durante este tempo prima de novo o bot o SET piscando 00 em seguida Use o bot o de ajus...

Страница 28: ...ou voltada ao contr rio Tenha especialmente cuidado quando deslocar o aparelho N o colocar a m quina encostada a outros aparelhos ou parede Nunca se devem cobrir os orif cios de ventila o N o deve us...

Страница 29: ...29...

Страница 30: ...30...

Страница 31: ...31 PRINCESS SILVER ICE CUBE MAKER ART 282969...

Страница 32: ...32...

Страница 33: ...33...

Страница 34: ...34...

Страница 35: ...35...

Страница 36: ...PRINCESS 2009...

Отзывы: