Princess 122333 Скачать руководство пользователя страница 4

4

- Houd goed toezicht op de sandwich toaster als kinderen erbij kunnen. De bakplaten en de metalen 

buitenzijde worden immers erg heet. Wees natuurlijk zelf ook voorzichtig. Laat het apparaat goed
afkoelen voordat u het opruimt.

- Sluit de sandwich toaster alleen op een geaard stopcontact aan. 
- Het apparaat is niet bedoeld om te worden bediend met een externe timer of een afzonderlijke afstands-

bediening.

- Wanneer het apparaat aanstaat, kunnen de vlakken waar u bij kunt, heet zijn.
- Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen, met inbegrip van kinderen, met verminderde

lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij zij door een
voor hun veiligheid verantwoordelijke persoon zijn onderricht in of begeleid bij het gebruik van het
apparaat.

- Zorg ervoor dat kinderen niet met dit apparaat spelen.

PRINCESS CROQUE MONSIEUR

ART. 122333

Please read these instructions at your leisure and save them for future reference. Check that your domestic
electricity supply matches that of the appliance. Only connect this appliance to an earthed socket.

The Princess Croque Monsieur is ideal for making quick and tasty toasted sandwiches, with ham cheese or
other ingredients. The non-stick coating on the plates prevents sticking and is easy to clean. The indicator
lights and the automatic thermostat make the Princess Croque Monsieur a highly practical appliance

Before using the appliance for the fist time, we recommend that you clean the plates with a damp cloth
and remove any stickers.

TIPS FOR USE

Grease the plates slightly with butter, lard, oil or something similar. Plug the plug into the electrical socket
(the ‘Power’ lamp illuminates) and close the Princess Croque Monsieur. It will take around 5 minutes for
the appliance to heat up. You can use this time to prepare the sandwich. When the plates reach the correct
temperature, the ‘Ready’ lamp will illluminate.

Now open the Princess Croque Monsieur and place the sandwich in the usual way on the lower plate, i.e.
first the bread, then the filling, then another piece of bread. Close the sandwich toaster (do not press the
plates against each other too vigorously) and use the clip on the handle to lock the plates in position.
Always keep the appliance closed when making sandwiches.

When the sandwich toaster is closed, some steam may be emitted. Take care this does not burn you. After
2-3 minutes, the sandwich is ready; you can of course experiment with the cooking time to achieve the
perfect result. 

Note: during cooking, the ‘Ready’ light will flicker. This is normal and shows that the thermostat is 
working properly.

When the sandwich is ready, you can open the toaster and remove the sandwich, using a wooden or 
plastic spatula if required. Do not use metal implements as these could damage the non-stick coating.

If you wish to make more sandwiches, you can keep the sandwich toaster closed to keep it at the right
temperature. Always unplug the appliance when not in use.

CLEANING

ALWAYS UNPLUG THE APPLIANCE BEFORE CLEANING.
Clean the toaster after each use. This prevents leftover food from becoming encrusted in
the appliance. Let the Princess Croque Monsieur cool down after use. Never pour cold
water onto the plates. This may damage the appliance and can cause spattering of hot
water. Do not use any abrasive cleaning products.

NEVER IMMERSE THE TOASTER IN WATER OR ANY OTHER LIQUID.

Clean the plates using kitchen paper. Soak stubborn leftovers with cooking oil first and leave
to dissolve for 5 minutes. The outside of the base can be wiped down with a damp cloth.

Содержание 122333

Страница 1: ...uiksaanwijzing Instructions for use Mode d emploi Anleitung Instrucciones de Uso Istruzioni d uso Bruksanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning K ytt ohje Instru es de utiliza o TYPE 122333 CROQUE MONS...

Страница 2: ...s for use 4 Mode d emploi 5 Anleitung 6 Instrucciones de Uso 8 Istruzioni d uso 9 Bruksanvisning 10 Brugsanvisning 11 Bruksanvisning 12 K ytt ohje 13 Instru es de utiliza o 14 16 18 18 AUGUSTUS 2007 N...

Страница 3: ...klaar Natuurlijk kan met de baktijd wat ge xperimenteerd worden om het beste resultaat te verkrijgen Opmerking gedurende het bakken gaat het Ready lampje aan en uit Dit duidt erop dat de thermostaat z...

Страница 4: ...es and close the Princess Croque Monsieur It will take around 5 minutes for the appliance to heat up You can use this time to prepare the sandwich When the plates reach the correct temperature the Rea...

Страница 5: ...ich is marked with the letter N or coloured black The wire which is coloured BROWN must be connected to the terminal which is marked with the letter L or coloured red The wire which is coloured GREEN...

Страница 6: ...ile de cuisson laissez tremper 5 minutes Nettoyez l ext rieur de l appareil avec un chiffon humide CONSEILS DE PRINCESS Utiliser cet appareil croque monsieur uniquement pour un usage domestique Veille...

Страница 7: ...zu besch digen Wenn noch mehr Sandwichtoasts zubereitet werden sollen kann der Sandwichtoaster geschlossen stehen bleiben damit er nicht abk hlt Immer den Stecker aus der Steckdose ziehen wenn das Ge...

Страница 8: ...se encender el indicador Ready Preparada Ahora abra la Princess Croque Monsieur y coloque el s ndwich pan en medio el relleno y la otra parte del pan en la plancha inferior Cierre la sandwichera sin p...

Страница 9: ...sce al cibo di attaccarsi e facilita la pulizia Le spie luminose ed il termostato automatico rendono il Princess Sandwichtoaster un apparecchio pratico da usare Prima di usare l apparecchio per la pri...

Страница 10: ...e psichiche e sensoriali o senza esperienza se non sono accompagnate e assistite da una persona che conosce l uso dell apparecchio Non lasciare che i bambini giochino con l apparecchio PRINCESS CROQUE...

Страница 11: ...varma n r apparaten anv nds Den h r apparaten r inte avsedd f r anv ndning av personer inklusive barn med nedsatt fysisk eller mental f rm ga eller nedsatta sinnesintryck eller brist p erfarenhet och...

Страница 12: ...s af vores tekniske afdeling eller af en anerkendt installat r Anvend aldrig din sandwichtoaster udend rs Hold godt je med sandtoasteren n r der er b rn i n rheden Bagepladerne og ydersiden bliver meg...

Страница 13: ...S FRA PRINCESS Denne sandwichtoasteren er kun beregnet p hjemmebruk S rg for at ledningen eller en eventuell skj teledning plasseres slik at ingen kan snuble i den og at den ikke ber rer de varme stek...

Страница 14: ...oskaan kaada kylm vett paistolevyille Se voi vahingoittaa laitetta ja aikaansaada kuuman veden roiskumista l k yt hankaavia tai sy vytt vi puhdisteita L KOSKAAN UPOTA VOILEIP GRILLI VETEEN TAI MUUHUN...

Страница 15: ...tadeira e retirar a comida usando para tal uma esp tula de madeira ou de pl stico Nunca deve usar esp tulas de metal pois pode danificar a camada anti aderente Se desejar voltar a utilizar a tostadeir...

Страница 16: ...n as com capacidades f sicas sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experi ncia e conhecimento salvo se supervisionadas ou ap s explica o sobre o funcionamento da tostadeira por uma pessoa re...

Страница 17: ...17...

Страница 18: ...18 PRINCESS CROQUE MONSIEUR ART 122333...

Страница 19: ...19...

Страница 20: ...PRINCESS 2007...

Отзывы: