background image

LAVEUSE À PRESSION À ESSENCE DE 2,3 GAL/MIN À 2 600 PSI

8

Si vous avez des questions de nature technique, veuillez appeler le 1-800-665-8685

8384281

V2,0

K

Pistolet pulvérisateur – Utilisé pour l’application d’eau. Comprend un verrou et une gâchette

L

Réservoir de détergent – Remplissez ici avec du détergent conçu pour les laveuses à pression

M

Étrangleur – Utilisez lors du démarrage d’un moteur froid

N

Tuyau haute pression – Se déploie jusqu’à 25 pi

O

Réservoir de carburant – Vérifiez et remplissez avec du carburant sans plomb ici

P

Interrupteur du moteur – Met en marche ou arrête la laveuse à pression

Q

Cordon de démarrage – Pour faire démarrer le moteur

R

Pneus sans crevaison remplis de mousse – Les pneus n’ont jamais besoin d’air

INSTALLATION

FIXATION DE L’ENSEMBLE DE ROUE

Consultez la figure 1.

1.  Pièces nécessaires – 2 roues, tiges d’essieu,  

et 2 goupilles fendues.

2.  Retirez les goupilles fendues des tiges d’essieu de roue.

3.  Glissez la tige d’essieu de roue à travers le trou situé au centre 

de la roue.

4.  Levez ou penchez la laveuse à pression de façon à pouvoir 

glisser la tige d’essieu de roue à l’intérieur du trou de montage 

de la roue situé sur le côté du cadre.

5.  Fixez l’ensemble de roue en réinsérant la goupille fendue 

à travers le trou au bout de l’essieu de roue et en pressant 

jusqu’à ce qu’elle se verrouille en place.

6.  Répétez le processus de l’autre côté de la laveuse à pression 

pour installer la deuxième roue.

FIG. 1

Содержание 2.3 GPM @ 2

Страница 1: ...User Manual 8384281 V2 0 2 3 GPM 2 600 PSI GAS PRESSURE WASHER Please read and understand all instructions before use Retain this manual for future reference...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ommon sense and caution are factors which cannot be built into this product but must be supplied by the operator WARNING Read and understand all instructions before using this tool Keep this manual fo...

Страница 4: ...k piece by hand or against your body is unstable and may lead to loss of control Do not allow the spray to strike you and do not spray toward people animals or any electrical source Do not touch movab...

Страница 5: ...if operating the pressure washer from a ladder scaffolding or uneven surface Use both hands to control the spray gun to control the recoil Do not over extend yourself Maintain proper balance at all ti...

Страница 6: ...s recommended for your model Accessories suitable for one tool may become hazardous when used on another tool LUBRICATION 1 It is important that the tool be properly lubricated Without proper lubricat...

Страница 7: ...25 40 and Soap Nozzle Drainable Detergent Tank Wheel x2 Axle x1 Cotter Pin x2 4 Cycle Engine Oil SAE10W 30 OPERATION PARTS IDENTIFICATION A High Pressure Hose Extends 25 ft B Spray Tips Store 3 Spray...

Страница 8: ...ludes Lock and Trigger L Soap Tank Fill Pressure Washer Safe Detergent Here M Choke Use When Starting a Cold Engine N High Pressure Hose Extends 25 ft O Fuel Tank Check and Fill with Unleaded Fuel Her...

Страница 9: ...dle onto the lower frame by sliding the handle over the two upright tubes on the lower frame and pressing down firmly until seated 2 Align the upper and lower frame carriage bolt holes and install 2 c...

Страница 10: ...a funnel into the fuel tank and carefully pour gasoline into the tank until the fuel level reaches 1 1 2 in below the top of the neck ATTACHING THE SPRAY GUN 1 Screw the spray waned and the trigger h...

Страница 11: ...3 Pull back on the quick connect collar to attach the spray tips 4 Once the nozzle is inserted press and hold it while you release the collar Releasing the collar should lock the tip in place WARNING...

Страница 12: ...her on a level surface 2 Turn on the water 3 Purge the system s pump of air by releasing the safety and squeezing the trigger of the spray gun 4 Attach the wand lance to the spray gun 5 Turn the fuel...

Страница 13: ...1 800 665 8685 8384281 V 2 0 USING THE SPRAY GUN 1 Flip the lock tab behind the trigger up or down until it clicks to apply or remove the safety Pull back on the trigger to begin operating the pressu...

Страница 14: ...re hose connection Submerge the strainer end of the siphon tube in the solution that is to be applied WARNING Use extreme caution when using the 0 nozzle APPLYING DETERGENT 1 Rinse the surface with co...

Страница 15: ...perator negligence misuse or abuse WARNING Never operate this unit if there are any broken or missing parts and only use recommended replacement parts specifically designed for this unit Always repair...

Страница 16: ...rbon deposits off the electrode with a wire brush Check the electrode gap and slowly adjust to 0 762 mm 0 03 in if necessary 4 Reinstall the spark plug and tighten to 16 to 20 ft lb 22 0 to 26 9 Nm 5...

Страница 17: ...ne speed is too slow Move the throttle to fast If this does not correct the problem contact service centre Water pressure is weak Water supply is restricted Inspect the garden hose for kinks or leaks...

Страница 18: ...Flanged Hex Head Bolt 5 16 25 4 10 Flanged Locking Nut M6 2 11 Rubber Foot 2 12 Foam Grip 1 13 Frame Upper 1 14 Acorn Nut 1 15 Gun Hook Handle 1 No Description Qty 16 Thermostat Valve 1 17 Wheel Axle...

Страница 19: ...pri taire 8384281 V2 0 LAVEUSE PRESSION ESSENCE DE 2 3 GAL MIN 2 600 PSI Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d utiliser l appareil Conservez ce manuel afin de pouvoir le consul...

Страница 20: ...les pr cautions n cessaires pour assurer sa s curit lors de l utilisation de l outil AVERTISSEMENT Veuillez lire et comprendre toutes les instructions avant d utiliser cet outil Conservez ce manuel q...

Страница 21: ...stable Une pi ce travailler tenue dans les mains ou appuy e contre le corps est instable et risque d entra ner une perte de contr le vitez toute vaporisation dirig e vers vous ou vers des personnes de...

Страница 22: ...joints toriques ou les joints d tanch it Ne tentez jamais de raccorder ou d crocher le tuyau de la pompe ou le pistolet de pulv risation pendant que le syst me est sous pression Rel chez toujours la p...

Страница 23: ...protection pour conditions s ches UTILISATION ET ENTRETIEN DE L OUTIL Utilisez le bon outil pour l utilisation que vous en faites Le bon outil fera le travail plus rapidement et de mani re plus s re N...

Страница 24: ...o te Lorsque vous avez retir le tuyau haute pression vous pouvez ouvrir la bo te en la coupant sur les c t s Retirez le produit les pi ces et tous les accessoires Assurez vous que tous les articles fi...

Страница 25: ...our les laveuses pression D R servoir de carburant V rifiez et remplissez avec du carburant sans plomb ici E Remplissage d huile jauge de niveau d huile Remplissez l huile ici F Pistolet de pulv risat...

Страница 26: ...marrage Pour faire d marrer le moteur R Pneus sans crevaison remplis de mousse Les pneus n ont jamais besoin d air INSTALLATION FIXATION DE L ENSEMBLE DE ROUE Consultez la figure 1 1 Pi ces n cessaire...

Страница 27: ...2 D vissez le bouchon de remplissage jauge de niveau d huile en le tournant dans le sens antihoraire 3 Ajoutez avec soin entre 900 et 1 000 ml 30 33 oz d huile pour moteur 4 temps SAE10W 30 au r servo...

Страница 28: ...RISATEUR Consultez les figures 4 et 5 1 Vissez la lance de pulv risation et la poign e de la g chette ensemble jusqu ce qu elles soient bien fix es 2 Ins rez le coupleur d entr e du tuyau de pulv risa...

Страница 29: ...alimentation en eau 5 Purgez l air de la pompe du syst me en rel chant la s curit et en pressant la g chette du pistolet pulv risateur RACCORDEMENT DU TUYAU HAUTE PRESSION LA POMPE Consultez la figure...

Страница 30: ...rder l alimentation en eau et sans ouvrir la vanne d eau Dans le cas contraire la pompe pourrait tre endommag e Si les instructions ne sont pas suivies la garantie sera annul e AVERTISSEMENT N essayez...

Страница 31: ...ion est raccord e tirez sur celle ci pour vous assurer qu elle est bien fix e 3 Pour le nettoyage g n ral utilisez la buse de pulv risation de 25 Cette option est pour le nettoyage des rev tements de...

Страница 32: ...TILISATION ET S LECTION DES BUSES DE PULV RISATION de ce manuel 2 Testez d abord une petite r gion pour viter un dommage la surface 3 Rincez du haut vers le bas avec des mouvements longs et qui se che...

Страница 33: ...les d chirures 2 Assurez vous que le tube s ajuste serr dans le raccord de pompe 3 Remplacez le tube plongeur s il est endommag ENTRETIEN DU TUYAU HAUTE PRESSION 1 Inspectez le tuyau pour d tecter les...

Страница 34: ...le d marrage du moteur difficile et r duit la performance de l appareil 1 Pour nettoyer retirez le couvercle du filtre air 2 Sortez avec soin le filtre air en le levant par les bords 3 Enlevez la sale...

Страница 35: ...vitesse du moteur est trop lente D placez le papillon des gaz rapide Si cela ne corrige pas le probl me contactez le centre d entretien La pression d eau est trop faible L alimentation en eau est res...

Страница 36: ...nale embase 5 16 25 4 10 Contre crou embase M6 2 11 Patin de caoutchouc 2 12 Prise en mousse 1 13 Cadre sup rieur 1 14 crou borgne 1 15 Raccordement de pistolet poign e 1 No Description Qt 16 Soupape...

Отзывы: