Preval vFan Скачать руководство пользователя страница 50

Страница: 50 / 64

www.preval.com

Page 50

le SySTÈme comPrend

Regardez la référence vidéo YouTube à :

tinyurl.com/vfan-contents

et la référence animée à :

www.preval.com

L’aérographe vFan avec chapeau
d’air en éventail

Deux unités de compresseur portables

Chapeau d’air standard pour les motifs
de pulvérisation de 1,5 mm (1/16 po)

Tuyau d’air Preval

Régulateur de pression Preval

Récipients à matières de 1-oz,
3-oz et 6-oz

Couvercles

Aiguille supplémentaire

Raccords supplémentaires

pour épousseter et sécher

Jeu d’outils pour fixer les

accessoires

Coupleur pour les récipients à

matières de 1-oz, 3-oz et 6-oz

Coupleur pour le récipient à

matière de 1-oz.

EDU (unité de libération

d’énergie) (vendue séparément)

aPPrendre À connaÎTre voTre SySTÈme

D’aÉRoGRapHe poRtable vfan

Содержание vFan

Страница 1: ...Parts Instructions How To Manual Pièces instructions et manuel pratique Komponenten Anweisungen und Handbuch Manual de piezas e instrucciones www preval com ...

Страница 2: ...esor Sugerencias y trucos Solución de problemas Preguntas frecuentes Precauciones y garantía Catálogo de productos table of contents CONTENIDO 8 Step Quick Start Getting to Know your Portable vFan Airbrush System What the vFan Portable Airbrush Includes Airbrush Operation Diagram of the vFan Airbrush Maintenance Guide How to Use 150 Feet of ENERGY with our EDU Energy Disbursement Unit and our Comp...

Страница 3: ...tions et garantie Catalogue des produits INHALTSVERZEICHNIS TABLE DES MATIÈRES Schnellstart 8 Schritte Einführung in das tragbare vFan Airbrush Spritzpistolensystem Umfang des tragbaren vFan Airbrush Spritzpistolensystems Betrieb der Airbrush Spritzpistole Grafische Darstellung der vFan Airbrush Spritzpistole Wartungsanleitung Verwendung des 150 Feet of ENERGY Kompressors mit EDU Energie Isolierei...

Страница 4: ...air hose into the open side of the regulator valve ensuring it is snug The vFan Airbrush is ready to test spray Turn the control knob clockwise until it is all the way down Push down the Airbrush trigger and air pressure will be forced out from the aircap While holding the trigger down pull back The further you pull back the greater the volume of the product will flow To adjust air pressure turn c...

Страница 5: ...16 spray patterns Preval air hose Preval pressure regulator valve 1 oz 3 oz and 6 oz product containers Lids Additional needle Additional fittings for dusting and drying Tool set for securing attachments Coupler for 3 oz and 6 oz product containers Coupler for 1 oz product container EDU sold separately Gettingto know your vFan Portable airbrush system G H B I J E F L K K F F D C A G B H C I D J E ...

Страница 6: ... aircap is as easy as screwing the fan aircap off and replacing it with the standard aircap Make sure there is a snug fit and there are no air leaks See video at tinyurl com vfan precisionaircap 4 Speed of movement controls density of color and fading effects at beginning and end of strokes 5 For fine detail hold the airbrush very close to the surface push down for air and pull back very slowly on...

Страница 7: ...embly sku 0908 Needle Spring sku 0902 Spring Housing sku 0907 Needle Locknut sku 0909 Handle sku 0945 Valve Casing sku 0910 Air Valve Assembly O Ring sku 0914 O Ring sku 0911 66 mm Needle sku 0959 Wrench sku 0912 Allen Wrench sku 0913 Diagram of the vFan airbrush Illustration A 1 2 2 3 3 4 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 1 ...

Страница 8: ... bent needle can damage or split the tip causing bubbles or a rough spray pattern The sharp end of the needle bends easily 3 Hold trigger in DOWN position insert the new needle into the rocker assembly Gently push needle through rotating if necessary push gently forward until the needle stops in the front of the tip 4 Release trigger and tighten locknut by turning clockwise Top View needle to pass...

Страница 9: ...E TIP See our video vFan Maintenance Inspecting the tips at tinyurl com vfan tip 1 Remove handle loosen locknut and withdraw needle about one inch 2 Unscrew the aircap and remove The tip can now be unscrewed with wrench 3 Place a new tip into position and tighten with wrench The tip must be wrenched tight Finally push the needle forward until it is seated fully forward into tip Replacing PACKING a...

Страница 10: ...or the unit to be submerged into water using our EDU Hold compressor unit upright and remove the dusting tip from the top of the unit Fill EDU 3 4 full with room temperature water Screw the regulator valve into the top of the unit Make sure the pressure control head is OFF to prevent energy from escaping Attach one end of the vFan Airbrush air hose to the regulator valve and feed the other end of ...

Страница 11: ... 7 0 1 25 0 5 0 5 0 5 0 5 1 0 N A Water Latex X Tender or Water Lacquer Thinner Mineral Spirits Mineral Spirits Mineral Spirits 1 16 inch to 3 inch fan detail HOW TO DUST usING 150 Feet of ENERGY Secure dusting tip into the top of 150 Feet of ENERGY For hard to reach areas secure the extension wand into the dusting tip insert Hold compressor unit upright about 2 to 4 inches from the airbrush parts...

Страница 12: ... with the vFan Portable Airbrush System See video at tinyurl com vfan auto 6 Go anywhere anytime and enjoy the portability of the 150 Feet of ENERGY See video at tinyurl com vfan portable 7 Residential touch ups for professional and general contractors are quick and easy See video at tinyurl com vfan home 8 A Do It Yourselfers dream See video at tinyurl com preval commercial Visit the Preval youtu...

Страница 13: ...reads to seal better 4 Make sure needle assembly matches with head Example Size 2 head needs to be with size 2 needle 5 Airbrush needs to be cleaned 1 Check to make sure the regulator valve is sealed correctly and control knob turned clockwise 2 Check to make sure the trigger is seated correctly 3 Make sure hose has no kinks in it 4 Disassemble the airbrush clean it and reassemble making sure all ...

Страница 14: ...ath Humidity heat and cold will affect paint curing 5 Can I use THE vfan airbrush with a compressor Yes the vFan Airbrush works with our Ultra Light Compressor and most compressors Our airhose attaches to a standard 1 4 inch threaded intake 6 Is tHE vfan airbrush safe to use indoors Yes as long as it is a well ventilated area Using a mask is always recommended with spray paints or chemicals 7 What...

Страница 15: ... cools the can Use our patent pending EDU When the unit is submerged in room temperature water the increase in liquid mass insulates the 150 Feet of ENERGY 14 How does the vFan airbrush work The airbrush must be attached to an air source or 150 Feet of Energy In this system we offer two cans of 150 Feet of Energy for portability and ease We also recommend properly filtered air compressors for larg...

Страница 16: ...g is thinned correctly 19 How do I spray fine lines Use the standard aircap Get close to what you re going to spray and use less paint You can move faster as you spray 20 How do I achieve an even coat Use the fan aircap Overlap your passes by 40 to 75 21 Do I need to lubricate my vfan airbrush It s a good idea to lubricant your airbrush regularly Lubrication keeps the airbrush parts working smooth...

Страница 17: ...t surfaces may decompose producing corrosive and toxic gases Compressor unit exposed to direct sunlight or otherwise heated may burst Safe Handling Procedures KEEP CAN OUT OF THE REACH OF CHILDREN Use outdoors or in a well ventilated area with a constant abundant supply of fresh air Do not allow product vapor to accumulate Do not use store or dispose of near sources of heat flames sparks or other ...

Страница 18: ... sit on a table top with a removable header that displays the unique features and benefits of the Preval Sprayer sku 923 AIR COMPRESSOR This compressor is the size of a football and is as quiet as a kitchen mixer 1 6 HP 115 volts 1 phase 60HZ Oil Free piston air compressor Low noise level at 47 db s Operating pressure 0 75 PSI Weighs 14 pounds 20 PSI 5 CFM sku 960 ENERGY DISBURSEMENT UNIT This con...

Страница 19: ...té bien ajustada El aerógrafo vFan está listo para un pulverizado de prueba Gire la llave de control en el sentido de las agujas del reloj hasta que descienda completamente Presione el gatillo del aerógrafo y el aire presurizado será expulsado desde la boquilla Mientras sostiene presionado el gatillo desplácelo hacia atrás Cuanto más desplace el gatillo mayor será el volumen de producto que fluya ...

Страница 20: ... de aire Preval Válvula reguladora de presión de Preval Envases para producto de 1 oz 3 oz y 6 oz Tapas Aguja adicional Accesorios adicionales para soplar el polvo y para secar Juego de herramientas para fijar los accesorios Adaptador para contenedores de producto de 3 oz y 6 oz Adaptador para contenedor de producto de 1 oz EDU Unidad de dispersión de potencia vendida por separado FAMILIARIZÁNDOSE...

Страница 21: ...l com vfan fanaircap 3 Cambiar de boquilla es tan fácil como desatornillar la boquilla de aspersión y remplazarla con la boquilla estándar Asegúrese de que se ajusta bien y de que no haya escapes de aire Vea el video en tinyurl com vfan precisionaircap 4 La velocidad del movimiento controla la densidad del color y los efectos de fundido al principio y al final del pulverizado 5 Para trabajar detal...

Страница 22: ...0908 Resorte de aguja sku 0902 Carcasa del resorte sku 0907 Contratuerca de la aguja sku 0909 Mango sku 0945 Encofrado de la válvula sku 0910 Válvula de aire Junta tórica sku 0914 Junta tórica sku 0911 Aguja de 0 66 mm sku 0959 Llave sku 0912 Llave Allen sku 0913 DIAGRAMA DEL AERÓGRAFO vFAN ILUSTRACIÓN A 1 2 2 3 3 4 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 1...

Страница 23: ...r el inyector causando burbujas o un patrón de pulverizado áspero El extremo agudo de la aguja se dobla con facilidad 3 Mantenga el gatillo PRESIONADO e introduzca la aguja nueva en el balancín Presione levemente la aguja hacia adentro girándola de ser necesario hasta que la aguja se detenga frente a la punta 4 Libere el gatillo y apriete la contratuerca girándola a la derecha VISTA SUPERIOR LA AG...

Страница 24: ...to del vFan Inspección de los inyectores en tinyurl com vfan tip 1 Retire el mango afloje la contratuerca y saque la aguja aproximadamente 2 5 cm una pulgada 2 Desenrosque la boquilla y retírela El inyector puede ser desenroscado con la llave 3 Coloque un inyector nuevo en posición y apriételo con la llave El inyector debe estar bien apretado Finalmente empuje la aguja hacia adelante hasta que que...

Страница 25: ...rtical y retire la boquilla de soplado de la parte superior de la unidad Llene de la unidad EDU con agua a temperatura ambiente Enrosque la válvula reguladora en la parte superior de la unidad Asegúrese de que el cabezal de control de presión esté CERRADO OFF para evitar que se escape la energía Fije un extremo de la manguera de aire del aerógrafo vFan a la válvula reguladora coloque en la parte i...

Страница 26: ... 7 207 37 15 15 15 15 30 N D agua Latex X Tender o agua Disolvente de laca Alcoholes minerales Alcoholes minerales Alcoholes minerales GROSOR DE PINTADO DE 1 5 MM A 75 MM INSTRUCCIONES PARA ELIMINAR EL POLVO USANDO150 FEET OF ENERGY Fije la boquilla sopladora en la parte superior de la unidad de 150 Feet of ENERGY Para las áreas difíciles de alcanzar fije la varilla de extensión en la boquilla sop...

Страница 27: ...s retoques en automóviles se hacen rápidamente con el sistema de aerógrafo portátil vFan Vea el video en tinyurl com vfan auto 6 Vaya a cualquier sitio en cualquier momento y disfrute la portabilidad de150 Feet of ENERGY Vea el video en tinyurl com vfan portable 7 Las reformas caseras para profesionales de la construcción son rápidas y fáciles Vea el video en tinyurl com vfan home 8 El sueño de qu...

Страница 28: ...de la aguja concuerde con el cabezal Por ejemplo el cabezal de tamaño 2 debe ser utilizado con una aguja tamaño 2 5 El aerógrafo debe ser limpiado 1 Asegúrese de que la válvula reguladora esté sellada correctamente y que la llave de control esté girada a la derecha 2 Asegúrese de que el gatillo esté asentado correctamente 3 Asegúrese de que la manguera no esté torcida 4 Desarme el aerógrafo límpie...

Страница 29: ...ifícil será controlar la trayectoria de la pintura La humedad el calor y el frío afectarán el secado de la pintura 5 PUEDO USAR EL AERÓGRAFO vFAN CON UN COMPRESOR Sí el aerógrafo vFan funciona con nuestro compresor ultra liviano y con la mayoría de los compresores Nuestra manguera de aire se acopla a tomas roscadas estándar de de pulgada 6 ES SEGURO USAR EL AERÓGRAFO vFAN EN EL INTERIOR Sí siempre...

Страница 30: ...or el líquido pasa a estado gaseoso A medida que este proceso ocurre la temperatura del propulsor cae y enfría la unidad Use nuestra unidad EDU patente pendiente Cuando la unidad se sumerge en agua a temperatura ambiente el aumento en la masa líquida aísla la unidad 150 Feet of ENERGY 14 CÓMO FUNCIONA EL AERÓGRAFO vFAN El aerógrafo debe ser conectado a una fuente de aire o de 150 Feet of ENERGY En...

Страница 31: ...ntor un calcetín o cualquier material que extraiga partículas grandes o contaminantes asegúrese de que el líquido que vaya a pulverizar haya sido diluido correctamente 19 CÓMO PINTO LÍNEAS DELGADAS Utilice la boquilla estándar Acérquese a la superficie que desea pulverizar y utilice menos pintura Puede mover el aerógrafo más rápido 20 CÓMO PUEDO LOGRAR UN ACABADO UNIFORME Utilice la boquilla de as...

Страница 32: ...tes podría descomponerse y producir gases corrosivos y tóxicos La unidad del compresor expuesta a la luz directa del sol o que se caliente de cualquier otra manera podría explotar Procedimientos adecuados de manipulación MANTENGA LA LATA FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS Utilice este producto al aire libre o en un área bien ventilada con flujo de aire constante y abundante No permita que el vapor se ...

Страница 33: ...mesa con una cabecera removible que exhibe las características y ventajas únicas del pulverizador Preval sku 923 COMPRESOR DE AIRE Este compresor es del tamaño de un balón de fútbol americano y es tan silencioso como una batidora de cocina Compresor de aire de pistón libre de aceite de 1 6 HP 115 voltios 1 fase 60 Hz Bajo nivel de ruido de 47 decibeles Presión de operación de 0 a 517 kPa Pesa 6 35...

Страница 34: ...len dass dieses fest sitzt Mit der vFan Airbrush Spritzpistole kann jetzt ein Sprühtest gemacht werden Den Bedienknopf nach rechts drehen bis er ganz unten steht Den Hebel der Airbrush Spritzpistole herunterdrücken woraufhin die Druckluft aus der Saugkappe gedrückt wird Beim Herunterdrücken des Hebels diesen gleichzeitig zurückziehen Je weiter der Hebel zurückgezogen wird desto mehr Farbe strömt h...

Страница 35: ... Druckluftschlauch Preval Druckreglerventil Produktbehälter 1 oz 3 oz und 6 oz 30 ml 89 ml und 177 ml Deckel Zusätzliche Nadel Zusätzliche Nippel für Entstaubung und Trocknung Werkzeugsatz zum Sichern der Aufsätze Koppler für 3 oz und 6 oz Produktbehälter Koppler für 1 oz Produktbehälter EDU Energie Isoliereinheit separat erhältlich EINFÜHRUNG IN DASTRAGBARE vFAN AIRBRUSH SPRITZPISTOLENSYSTEM G H ...

Страница 36: ...p 3 Die Saugkappe lässt sich leicht auswechseln Dazu die flache Saugkappe ab und die Standardsaugkappe aufschrauben Den festen Sitz sicherstellen und darauf achten dass keine Luft entweichen kann Siehe Video unter tinyurl com vfan precisionaircap 4 Die Farbdichte und Abblendung Fading Effekt am Anfang und Ende der Striche wird durch die Bewegungsgeschwindigkeit reguliert 5 Für feine Details die Ai...

Страница 37: ... 0902 Federgehäuse Art Nr 0907 Nadel Sicherungsmutter Art Nr 0909 Griff Art Nr 0945 Ventilgehäuse Art Nr 0910 Luftventil Einheit soupape d air O Ring Art Nr 0914 O Ring Art Nr 0911 Nadel 0 66 mm Art Nr 0959 Schraubenschlüssel Art Nr 0912 Inbusschlüssel Art Nr 0913 GRAFISCHE DARSTELLUNG DER vFAN AIRBRUSH SPRITZPISTOLE ABBILDUNG A 1 2 2 3 3 4 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 ...

Страница 38: ...nen Nadel kann die Düse beschädigt oder gespalten werden was Blasen oder grobe Spritzbilder zur Folge hat Das spitze Ende der Nadel lässt sich leicht verbiegen 3 Den Hebel nach UNTEN gedrückt halten und die neue Nadel in den Kipphebel einführen Die Nadel vorsichtig bei Bedarf mit leichter Drehung bis zum Anschlag vor der Düse einschieben 4 Den Hebel loslassen und die Sicherungsmutter durch Rechtsd...

Страница 39: ...nspektion der Düsen unter tinyurl com vfan tip 1 Den Griff abnehmen die Sicherungsmutter lösen und die Nadel etwa 2 5 cm herausziehen 2 Die Saugkappe abschrauben und entfernen Dann die Düse mithilfe eines Schraubenschlüssels abschrauben 3 Eine neue Düse einsetzen und mit dem Schraubenschlüssel festziehen Die Düse muss mit dem Schraubenschlüssel fest angezogen werden Abschließend die Nadel wieder g...

Страница 40: ...prühen kann jede 150 Feet of ENERGY Kompressoreinheit unter Verwendung der EDU in Wasser eingetaucht werden Die Kompressoreinheit aufrecht halten und die Entstaubungsdüse von der Oberseite abnehmen Die EDU 3 4 mit Raumtemperatur Wasser füllen Das Reglerventil oben in die Einheit schrauben Vorher muss sichergestellt werden dass der Druckreglerkopf GESCHLOSSEN ist um ein Entweichen der Druckluft zu ...

Страница 41: ...nassen oder nass geschliffenen Flächen Durch Biegen des Stabs kann um Ecken herum gesprüht werden VERDÜNNUNGSRICHTLINIEN Entstauber ohne Verlängerungsstab Airbrush Farbe Acryl schwarz Latexfarbe matt weiß Klarlack Klarlack halbglanz Polyurethanlack klar glänzend Linierfarbe Emaille schwarz Art der verwendeten Farbe Verdünnung Verwendeter Verdünner Deckung m Verwendete Menge ml n ztr 16 zu 1 2 zu 1...

Страница 42: ...iehe Video unter tinyurl com vfan cake 5 Autolack Ausbesserungen sind mit dem tragbaren vFan Airbrush System ein Kinderspiel Siehe Video unter tinyurl com vfan auto 6 Dank seiner Tragbarkeit ist der 150 Feet of ENERGY überall und jederzeit einsetzbar Siehe Video unter tinyurl com vfan portable 7 Ausbesserungen im Wohnungsbau sind schnell und einfach sowohl für Profis als auch Bauunternehmer Siehe ...

Страница 43: ... Ein Kopf der Größe 2 muss mit einer Nadel der Größe 2 verwendet werden 5 Airbrush Spritzpistole muss gereinigt werden 1 Prüfen ob das Reglerventil richtig abdichtet und der Reglerknopf nach rechts gedreht ist 2 Sicherstellen dass der Hebel richtig sitzt 3 Sicherstellen dass der Schlauch nicht geknickt ist 4 Die Airbrush Spritzpistole zerlegen reinigen und wieder zusammenbauen darauf achten dass a...

Страница 44: ...und Kälte wirken sich auf die Trocknung der Farbe aus 5 KANN DIE vFAN AIRBRUSH SPRITZPISTOLE MIT EINEM KOMPRESSOR VERWENDET WERDEN Ja die vFan Airbrush kann mit unserem ultraleichten Kompressor und den meisten anderen Kompressoren verwendet werden Der Druckluftschlauch kann an eine standardmäßige Ansaugöffnung mit 1 4 Zoll Gewindeangeschlossen werden 6 KANN DIE vFAN AIRBRUSH UNBEDENKLICH IM HAUS V...

Страница 45: ...t angemeldete EDU verwenden Beim Eintauchen der Einheit in Raumtemperatur Wasser wird der 150 Feet of ENERGY die Flüssigkeit isoliert 14 WIE FUNKTIONIERT DAS vFAN AIRBRUSH SYSTEM Die Airbrush Spritzpistole muss mit einer Druckluftquelle oder mit der 150 Feet of ENERGY Einheit verbunden sein In diesem System sind zwei Dosen150 Feet of ENERGY enthalten um für optimale Portabilität und leichte Anwend...

Страница 46: ...l oder Verunreinigungen zu entfernen Es muss auch darauf geachtet werden dass das zu spritzende Produkt richtig verdünnt wird 19 WIE WERDEN FEINE LINIEN GESPRITZT Verwenden Sie dazu die Standard Saugkappe Bewegen Sie die Düse nahe an die zu spritzende Fläche und verwenden Sie weniger Farbe Beim Spritzen kann die Düse schneller bewegt werden 20 WIE WIRD EIN GLEICHMÄSSIGER AUFTRAG ERZIELT Verwenden ...

Страница 47: ...er mit sehr heißen Oberflächen in Berührung kommen können sich zersetzen und ätzende und gifte Gase erzeugen Kompressoreinheiten die direktem Son nenlicht ausgesetzt oder anderweitig erhitzt werden können bersten Sichere Handhabung VON KINDERN FERNHALTEN Im Freien oder an einem gut belüfteten Ort mit stets reichlich frischer Luft verwenden Die Ansammlung von Produktdämpfen vermeiden Nicht in der N...

Страница 48: ...ätes an Art Nr 923 LUFTKOMPRESSOR Dieser Kompressor hat die Größe eines Fußballs und ist so leise wie ein Küchenmixer Kolbenluftkompressor ölfrei 1 6 HP 115 Volt 1 phasig 60 Hz landesspezifischer Adapter ist erforderlich Laufruhig mit nur 47 dB Betriebsdruck von 0 bis 517 kPa Gewicht 6 3 kg 138 kPa bei 141 l min Art Nr 960 ENERGIE ISOLIEREINHEIT Dieser Behälter wird am Gürtel angeschnallt und isol...

Страница 49: ...Assurez vous qu il est bien serré L aérographe vFan est prêt à tester la pulvérisation Tournez le bouton de contrôle dans le sens horaire jusqu à ce qu il soit jusqu en bas Enfoncez la gâchette de l aérographe La pression d air sera forcée hors du chapeau d air Tenez la gâchette enfoncée Plus vous l enfoncerez plus de produit sera pulvérisé Pour ajuster la pression d air tournez le bouton de contr...

Страница 50: ... 16 po Tuyau d air Preval Régulateur de pression Preval Récipients à matières de 1 oz 3 oz et 6 oz Couvercles Aiguille supplémentaire Raccords supplémentaires pour épousseter et sécher Jeu d outils pour fixer les accessoires Coupleur pour les récipients à matières de 1 oz 3 oz et 6 oz Coupleur pour le récipient à matière de 1 oz EDU unité de libération d énergie vendue séparément APPRENDRE À CONNA...

Страница 51: ...ès près de la surface enfoncez pour l air et tirez très lentement la gâchette pour pulvériser une petite quantité de peinture Regardez la vidéo à tinyurl com vfan hairlinespray 6 Pour le travail d arrière plan et les larges effets tenez l aérographe loin de la surface detravail et tirez la gâchette pour pulvériser la quantité de couleur voulue 7 Pour le pointillé retirez le chapeau d air enfoncez ...

Страница 52: ...ulbuteur sku 0908 Ressort d aiguille sku 0902 Boîtier de ressort sku 0907 Contre écrou d aiguille sku 0909 Poignée sku 0945 Boîtier de soupape sku 0910 Ensemble de la soupape d air Joint torique sku 0914 Joint torique sku 0911 Aiguille de 0 66 mm sku 0959 Clé sku 0912 Clé Allen sku 0913 DIAGRAMME DE L AÉROGRAPHE vFAN Illustration A 1 2 2 3 3 4 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 ...

Страница 53: ... menant à des bulles ou à un motif de pulvérisation irrégulière Le bout tranchant de l aiguille se courbe facilement 3 Gardez la gâchette en position BAS insérez l aiguille neuve dans le culbuteur Poussez délicatement l aiguille en la tournant si nécessaire poussez délicatement vers l avant jusqu à ce que l aiguille s arrête à l avant de l embout 4 Relâchez la gâchette et resserrez le contre écrou...

Страница 54: ...idéo Entretien de vFan Inspecter les embouts à tinyurl com vfan tip 1 Retirez la poignée desserrez le contre écrou et retirez l aiguille d environ 2 5 cm 1 po 2 Dévissez le chapeau d air et déposez le L embout peut maintenant être dévissé avec la clé 3 Placez un embout neuf en position et resserrez avec la clé L embout doit être bien serré Enfin poussez l aiguille vers l avant jusqu à ce qu elle r...

Страница 55: ...de 150 Feet of ENERGY permet à l unité d être immergée dans l eau à l aide de notre EDU Tenez le compresseur à la verticale et retirez l embout d époussetage du dessus de l appareil Remplissez l EDU de d eau à température ambiante Vissez le régulateur sur le dessus de l appareil Assurez vous que la tête de contrôle de pression est à la position d ARRET pour empêcher la pression de s échapper Attac...

Страница 56: ...es endroits humides ou le travail de ponçage humide Pliez le tube pour passer les angles GUIDE DE DILUTION Épousseteur sans tube de rallonge Peinture d aérographe acrylique noire Latex mat blanc Laque transparente Vernis transparent semi brillant Polyuréthane brillant transparent Porche Émail de lettrage noir Type de peinture utilisé Dilution Diluant utilisé Surface m Volume utilisé ml N D 16 pour...

Страница 57: ... charme avec le système d aérographe portable vFan Regardez la vidéo à tinyurl com vfan auto 6 Allez partout en tout temps et appréciez la portabilité du 150 Feet of ENERGY Regardez la vidéo à tinyurl com vfan portable 7 Les retouches résidentielles pour les entrepreneurs généraux et professionnels sont rapides et faciles Regardez la vidéo à tinyurl com vfan home 8 Un rêve pour les bricoleurs Rega...

Страница 58: ...bout pour mieux sceller 4 Assurez vous que l aiguille correspond à la tête Exemple La tête de taille 2 doit être une aiguille de taille 2 5 L aérographe doit être nettoyé 1 Assurez vous que le régulateur est correctement scellé et que le bouton de contrôle est serré dans le sens horaire 2 Assurez vous que la gâchette repose correctement 3 Assurez vous que le tuyau n est pas coudé 4 Démontez l aéro...

Страница 59: ... secs et calmes sont les meilleurs Plus il y a de vent plus il y a d éclaboussures Vous aurez plus de difficulté à contrôler le trajet de la peinture L humidité la chaleur et le froid affecteront le séchage de la peinture 5 PUIS JE UTILISER L AÉROGRAPHE vFAN AVEC UN COMPRESSEUR Oui L aérographe vFan fonctionne avec notre compresseur ultra léger et la plupart des compresseurs Notre tuyau d air se f...

Страница 60: ...FEET OF ENERGY DEVIENT ELLE SI FROIDE Le contenant contient un gaz propulseur liquide appelé 152a Lorsque celui ci est dégagé son état liquide se transforme en gaz Pendant ce processus sa température diminue et refroidit le contenant Utilisez notre EDU brevet en instance Lorsque l unité est immergée dans de l eau à température ambiante l augmentation de la masse liquide isole le 150 Feet of ENERGY...

Страница 61: ... une chaussette ou tout ce qui pourrait extraire de larges particules ou des contaminants et assurez vous que ce que vous pulvérisez est dilué adéquatement 19 COMMENT PULVÉRISER LES LIGNES FINES Utilisez le chapeau d air standard Rapprochez vous de ce que vous voulez pulvériser et utilisez moins de peinture Vous pouvez vous déplacer plus vite en pulvérisant 20 COMMENT OBTENIR UN REVÊTEMENT UNIFORM...

Страница 62: ... avec des surfaces très chaudes peut se décomposer produire des gaz corrosifs et toxiques L unité du compresseur exposée directement aux rayons du soleil ou chauffée de toute autre façon peut éclater Mesures de manipulation sécuritaires GARDER LE CONTENANT HORS DE LA PORTÉE DES ENFANTS Utiliser à l extérieur ou dans un endroit bien ventilé avec une source d air frais constante et abondante Ne pas ...

Страница 63: ...e compose d un surmontoir amovible qui indique les caractéristiques et les avantages uniques du pulvérisateur Preval sku 923 COMPRESSEUR D AIR Ce compresseur qui a la taille d un ballon de football est aussi silencieux qu un mixer de cuisine Compresseur d une puissance de 1 6 ch 115 volts monophasé 60 Hz à piston sans huile Faible niveau sonore à 47 dB Pressions de fonctionnement de 0 à 517 kPa 0 ...

Страница 64: ...erial kann bei Einatmen oder Haut und Augenkontakt schädlich sein Diesbezügliche Informationen sind dem Produktetikett und dem Sicherheitsdatenblatt zu entnehmen die dem Spritzmaterial beiliegt Alle Sicherheitsmaßnahmen sind zu befolgen ACHTUNG Zum Entfernen von Dämpfen Staub und Spritznebel Overspray ist ein gut belüfteter Ort erforderlich Aus Sicherheitsgründen und zur Verhinderung von Luftaustr...

Результаты поиска

Содержание vFan

Отзывы:

Похожие инструкции для vFan

Бренды по названию

Популярные бренды

Preval vFan, Комплектующие, инструкции и руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание vFan

Отзывы:

Похожие инструкции для vFan

Бренды по названию

Популярные бренды